Eat， Sleep， and Die-欧阳靖
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Eat, Sleep, and Die - 欧阳靖 (MC Jin)
[00:07.92]
[00:07.92]Somebody tell me why somebody tell me why
[00:11.43]有没有人告诉我为什么 有没有人告诉我为什么
[00:11.43]It feels like that we're here to just eat sleep and die
[00:15.58]感觉我们活在世上 只是为了吃喝拉撒睡和等死
[00:15.58]Woke up this mornin'
[00:16.94]清晨醒来后
[00:16.94]The first thing to cross my mind asked myself this question
[00:20.59]这是我脑海中蹦出的第一个问题
[00:20.59]What am I doing with my time
[00:22.59]我该怎么支配我的时间
[00:22.59]On the grind
[00:23.72]怎么实现人生的目标
[00:23.72]Grindin' for what
[00:24.62]该追求些什么呢
[00:24.62]A purpose I don't even know
[00:26.42]连我自己都不知道想要什么
[00:26.42]I just get up and go
[00:27.63]我只是起床 然后出门
[00:27.63]Hope for the best
[00:28.49]祈祷一切顺利
[00:28.49]Is it a test
[00:29.26]难道这是考验吗
[00:29.26]Maybe so
[00:30.27]或许是吧
[00:30.27]So who got the answers
[00:31.97]所以谁能给出答案呢
[00:31.97]Not me but I'm searchin'
[00:33.95]我肯定不能 我还在摸索
[00:33.95]And I'm certain every person that is workin'
[00:36.70]我确信每个兢兢业业的人
[00:36.70]Has a version
[00:37.76]肯定都有自己的说法
[00:37.76]Of the truth
[00:39.41]对真理有不同的观点
[00:39.41]But what's the use
[00:40.18]可是又有什么意义呢
[00:40.18]Without no proof
[00:41.48]没有确切的佐证
[00:41.48]We just arguin' to argue nah I'd rather hit the booth
[00:45.13]大家讨论来讨论去 我宁愿自己一个人静静
[00:45.13]And let loose
[00:47.14]放任自我
[00:47.14]Making use of these skills
[00:49.17]用自己的手段去赚钱
[00:49.17]Everyday is real
[00:50.91]每天都忙忙碌碌
[00:50.91]Just trying to pay these bills
[00:52.71]努力把账单还清
[00:52.71]Is that all there is
[00:54.65]难道这就是全部吗
[00:54.65]Or is it something bigger
[00:56.52]有没有更有意义的事呢
[00:56.52]Than taking care of yo business and counting all your figures
[01:00.57]除了管好自己的事和数手指头以外
[01:00.57]Questions keep on comin'
[01:02.27]心中的疑问越来越多
[01:02.27]Can't just keep on runnin'
[01:04.17]不断地涌现出来
[01:04.17]Gotta face the music
[01:05.94]我要好好做音乐
[01:05.94]I do this and I love it
[01:07.68]这是我要做的事 我热爱音乐
[01:07.68]I was put here for a reason
[01:09.41]我是身负使命之人
[01:09.41]I'm just trying to figure out why I know one thing
[01:12.40]我只想找到生活的意义 我要确定一件事
[01:12.40]I ain't here to just
[01:13.57]那就是我来到世上
[01:13.57]Eat sleep and die
[01:30.60]不只是为了吃喝拉撒睡和等死
[01:30.60]I know it's just a lie
[01:32.09]我知道 这都是谎言
[01:32.09]I know it's just a lie
[01:34.40]我知道 这都是谎言
[01:34.40]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[01:37.79]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
[01:37.79]I know it's just a lie
[01:39.75]我知道 这都是谎言
[01:39.75]I know it's just a lie
[01:41.58]我知道 这都是谎言
[01:41.58]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[01:45.27]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
[01:45.27]You tell yourself
[01:46.09]你要告诉你自己
[01:46.09]That they don't know
[01:47.35]别人根本不知道
[01:47.35]What's your plans
[01:48.16]你的宏大计划
[01:48.16]And what's your goals
[01:49.15]也不知道你的远大目标
[01:49.15]All that hate
[01:50.00]一切憎恨
[01:50.00]Can take it's toll
[01:51.07]都会付出代价
[01:51.07]What will it take to
[01:52.19]你要付出什么
[01:52.19]Save your soul
[01:53.59]才能拯救自己的灵魂
[01:53.59]Trying to find some meaning
[01:55.55]努力找到生命的意义
[01:55.55]So you keep on dreaming
[01:56.99]所以你继续做梦
[01:56.99]Which turn to nightmares they don't fight fair
[01:59.32]随后被噩梦缠身 他们不会跟你公平竞争的
[01:59.32]Still slay your demons
[02:00.47]你还在扼杀自己的心魔
[02:00.47]Screamin' for freedom gotta keep fighting
[02:02.05]找寻获得自由的出路 不停地在战斗
[02:02.05]'Til your destiny is fulfilled
[02:03.66]直到完成自己的使命
[02:03.66]Let your guard down on the battlefield
[02:05.19]在战场上卸下武装
[02:05.19]With a shattered shield might get yourself killed
[02:07.80]扔掉盾牌可能会让你丧命的
[02:07.80]I know what you're thinkin'
[02:09.35]我知道你在想什么
[02:09.35]You're the captain of your own ship
[02:11.49]你是自己人生之船的掌舵者
[02:11.49]So even if it starts sinkin'
[02:13.13]所以就算这艘船即将沉没 那也是你自己的事
[02:13.13]No matter what happens don't trip
[02:15.20]无论发生什么 都不要倒下
[02:15.20]Don't take more than you give
[02:17.15]不要过度索取
[02:17.15]What are you leavin' your kids
[02:18.97]你要给孩子留下些什么呢
[02:18.97]Cause even when you're gone
[02:20.77]因为就算有一天你驾鹤西去
[02:20.77]Your legacy will still live
[02:22.70]你的光辉事迹也会永远流传
[02:22.70]That's called making an impact
[02:24.64]就是说你要给他们树立榜样
[02:24.64]In fact let it be known
[02:26.43]事实上 就是要告诉你
[02:26.43]That when it's your time to go
[02:27.99]当你时日已到
[02:27.99]You can't take anything that you own
[02:30.22]你是带不走任何东西的
[02:30.22]That goes for all of us
[02:32.42]你的遗产会传承给后来之人
[02:32.42]Universal law
[02:34.04]这是普遍规律
[02:34.04]The damage has been done
[02:35.71]损害已经造成
[02:35.71]We can't reverse the fall
[02:37.62]我们不能逆转沉沦的岁月
[02:37.62]You were put here for a reason
[02:39.73]你是身负使命之人
[02:39.73]Trust me that's no lie I'm sayin' though
[02:42.41]相信我 我没有骗你 我是想说
[02:42.41]It can't be to just eat sleep and die
[03:15.33]人生在世 不能只是吃喝拉撒睡和等死
[03:15.33]Somebody tell me why
[03:17.17]有没有人告诉我为什么
[03:17.17]Somebody tell me why
[03:18.80]有没有人告诉我为什么
[03:18.80]It feels like that we're here to just eat sleep and die
[03:22.66]感觉我们活在世上 只是为了吃喝拉撒睡和等死
[03:22.66]Somebody tell me why
[03:24.60]有没有人告诉我为什么
[03:24.60]Somebody tell me why
[03:26.46]有没有人告诉我为什么
[03:26.46]It feels like that we're here
[03:28.18]感觉我们活在世上
[03:28.18]To just eat sleep and die
[03:30.16]只是为了吃喝拉撒睡和等死
[03:30.16]I know that's just a lie
[03:32.00]我知道 这都是谎言
[03:32.00]I know that's just a lie
[03:34.11]我知道 这都是谎言
[03:34.11]I ain't here no I ain't here to just eat sleep
[03:36.77]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡
[03:36.77]And die I know that's just a lie
[03:39.60]和等死 我知道 这都是谎言
[03:39.60]I know that's just a lie
[03:41.58]我知道 这都是谎言
[03:41.58]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[03:46.06]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
[00:07.92]
[00:07.92]Somebody tell me why somebody tell me why
[00:11.43]有没有人告诉我为什么 有没有人告诉我为什么
[00:11.43]It feels like that we're here to just eat sleep and die
[00:15.58]感觉我们活在世上 只是为了吃喝拉撒睡和等死
[00:15.58]Woke up this mornin'
[00:16.94]清晨醒来后
[00:16.94]The first thing to cross my mind asked myself this question
[00:20.59]这是我脑海中蹦出的第一个问题
[00:20.59]What am I doing with my time
[00:22.59]我该怎么支配我的时间
[00:22.59]On the grind
[00:23.72]怎么实现人生的目标
[00:23.72]Grindin' for what
[00:24.62]该追求些什么呢
[00:24.62]A purpose I don't even know
[00:26.42]连我自己都不知道想要什么
[00:26.42]I just get up and go
[00:27.63]我只是起床 然后出门
[00:27.63]Hope for the best
[00:28.49]祈祷一切顺利
[00:28.49]Is it a test
[00:29.26]难道这是考验吗
[00:29.26]Maybe so
[00:30.27]或许是吧
[00:30.27]So who got the answers
[00:31.97]所以谁能给出答案呢
[00:31.97]Not me but I'm searchin'
[00:33.95]我肯定不能 我还在摸索
[00:33.95]And I'm certain every person that is workin'
[00:36.70]我确信每个兢兢业业的人
[00:36.70]Has a version
[00:37.76]肯定都有自己的说法
[00:37.76]Of the truth
[00:39.41]对真理有不同的观点
[00:39.41]But what's the use
[00:40.18]可是又有什么意义呢
[00:40.18]Without no proof
[00:41.48]没有确切的佐证
[00:41.48]We just arguin' to argue nah I'd rather hit the booth
[00:45.13]大家讨论来讨论去 我宁愿自己一个人静静
[00:45.13]And let loose
[00:47.14]放任自我
[00:47.14]Making use of these skills
[00:49.17]用自己的手段去赚钱
[00:49.17]Everyday is real
[00:50.91]每天都忙忙碌碌
[00:50.91]Just trying to pay these bills
[00:52.71]努力把账单还清
[00:52.71]Is that all there is
[00:54.65]难道这就是全部吗
[00:54.65]Or is it something bigger
[00:56.52]有没有更有意义的事呢
[00:56.52]Than taking care of yo business and counting all your figures
[01:00.57]除了管好自己的事和数手指头以外
[01:00.57]Questions keep on comin'
[01:02.27]心中的疑问越来越多
[01:02.27]Can't just keep on runnin'
[01:04.17]不断地涌现出来
[01:04.17]Gotta face the music
[01:05.94]我要好好做音乐
[01:05.94]I do this and I love it
[01:07.68]这是我要做的事 我热爱音乐
[01:07.68]I was put here for a reason
[01:09.41]我是身负使命之人
[01:09.41]I'm just trying to figure out why I know one thing
[01:12.40]我只想找到生活的意义 我要确定一件事
[01:12.40]I ain't here to just
[01:13.57]那就是我来到世上
[01:13.57]Eat sleep and die
[01:30.60]不只是为了吃喝拉撒睡和等死
[01:30.60]I know it's just a lie
[01:32.09]我知道 这都是谎言
[01:32.09]I know it's just a lie
[01:34.40]我知道 这都是谎言
[01:34.40]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[01:37.79]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
[01:37.79]I know it's just a lie
[01:39.75]我知道 这都是谎言
[01:39.75]I know it's just a lie
[01:41.58]我知道 这都是谎言
[01:41.58]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[01:45.27]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
[01:45.27]You tell yourself
[01:46.09]你要告诉你自己
[01:46.09]That they don't know
[01:47.35]别人根本不知道
[01:47.35]What's your plans
[01:48.16]你的宏大计划
[01:48.16]And what's your goals
[01:49.15]也不知道你的远大目标
[01:49.15]All that hate
[01:50.00]一切憎恨
[01:50.00]Can take it's toll
[01:51.07]都会付出代价
[01:51.07]What will it take to
[01:52.19]你要付出什么
[01:52.19]Save your soul
[01:53.59]才能拯救自己的灵魂
[01:53.59]Trying to find some meaning
[01:55.55]努力找到生命的意义
[01:55.55]So you keep on dreaming
[01:56.99]所以你继续做梦
[01:56.99]Which turn to nightmares they don't fight fair
[01:59.32]随后被噩梦缠身 他们不会跟你公平竞争的
[01:59.32]Still slay your demons
[02:00.47]你还在扼杀自己的心魔
[02:00.47]Screamin' for freedom gotta keep fighting
[02:02.05]找寻获得自由的出路 不停地在战斗
[02:02.05]'Til your destiny is fulfilled
[02:03.66]直到完成自己的使命
[02:03.66]Let your guard down on the battlefield
[02:05.19]在战场上卸下武装
[02:05.19]With a shattered shield might get yourself killed
[02:07.80]扔掉盾牌可能会让你丧命的
[02:07.80]I know what you're thinkin'
[02:09.35]我知道你在想什么
[02:09.35]You're the captain of your own ship
[02:11.49]你是自己人生之船的掌舵者
[02:11.49]So even if it starts sinkin'
[02:13.13]所以就算这艘船即将沉没 那也是你自己的事
[02:13.13]No matter what happens don't trip
[02:15.20]无论发生什么 都不要倒下
[02:15.20]Don't take more than you give
[02:17.15]不要过度索取
[02:17.15]What are you leavin' your kids
[02:18.97]你要给孩子留下些什么呢
[02:18.97]Cause even when you're gone
[02:20.77]因为就算有一天你驾鹤西去
[02:20.77]Your legacy will still live
[02:22.70]你的光辉事迹也会永远流传
[02:22.70]That's called making an impact
[02:24.64]就是说你要给他们树立榜样
[02:24.64]In fact let it be known
[02:26.43]事实上 就是要告诉你
[02:26.43]That when it's your time to go
[02:27.99]当你时日已到
[02:27.99]You can't take anything that you own
[02:30.22]你是带不走任何东西的
[02:30.22]That goes for all of us
[02:32.42]你的遗产会传承给后来之人
[02:32.42]Universal law
[02:34.04]这是普遍规律
[02:34.04]The damage has been done
[02:35.71]损害已经造成
[02:35.71]We can't reverse the fall
[02:37.62]我们不能逆转沉沦的岁月
[02:37.62]You were put here for a reason
[02:39.73]你是身负使命之人
[02:39.73]Trust me that's no lie I'm sayin' though
[02:42.41]相信我 我没有骗你 我是想说
[02:42.41]It can't be to just eat sleep and die
[03:15.33]人生在世 不能只是吃喝拉撒睡和等死
[03:15.33]Somebody tell me why
[03:17.17]有没有人告诉我为什么
[03:17.17]Somebody tell me why
[03:18.80]有没有人告诉我为什么
[03:18.80]It feels like that we're here to just eat sleep and die
[03:22.66]感觉我们活在世上 只是为了吃喝拉撒睡和等死
[03:22.66]Somebody tell me why
[03:24.60]有没有人告诉我为什么
[03:24.60]Somebody tell me why
[03:26.46]有没有人告诉我为什么
[03:26.46]It feels like that we're here
[03:28.18]感觉我们活在世上
[03:28.18]To just eat sleep and die
[03:30.16]只是为了吃喝拉撒睡和等死
[03:30.16]I know that's just a lie
[03:32.00]我知道 这都是谎言
[03:32.00]I know that's just a lie
[03:34.11]我知道 这都是谎言
[03:34.11]I ain't here no I ain't here to just eat sleep
[03:36.77]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡
[03:36.77]And die I know that's just a lie
[03:39.60]和等死 我知道 这都是谎言
[03:39.60]I know that's just a lie
[03:41.58]我知道 这都是谎言
[03:41.58]I ain't here no I ain't here to just eat sleep and die
[03:46.06]我来到世上 不 我来到世上 不只是为了吃喝拉撒睡和等死的
