[00:00.00]See You Later Alligator - Bill Haley/the Comets
[00:02.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.91]Well I saw my baby walkin'
[00:05.76]我看见我的宝贝
[00:05.76]With another one today
[00:08.57]今天和别人走在一起
[00:08.57]Well I saw my baby walkin'
[00:11.43]我看见我的宝贝
[00:11.43]With another one today
[00:14.07]今天和别人走在一起
[00:14.07]When I asked her
[00:15.02]当我问她
[00:15.02]"What's the matter"
[00:17.03]"怎么了"
[00:17.03]This is what I heard her say
[00:19.88]这就是她给我的回答
[00:19.88]See you later alligator
[00:22.77]回头见 鳄鱼先生
[00:22.77]After 'while crocodile
[00:25.60]待会儿见 鳄鱼老弟
[00:25.60]See you later alligator
[00:28.48]回头见 鳄鱼先生
[00:28.48]After 'while crocodile
[00:31.41]待会儿见 鳄鱼老弟
[00:31.41]I don't you know
[00:32.13]我早该明白
[00:32.13]You're in my way now
[00:34.22]你挡了我的路
[00:34.22]Can't you see
[00:34.96]难道你看不出
[00:34.96]You cramp my style
[00:37.22]你让我束手束脚
[00:37.22]When I thought
[00:37.89]当我回想起
[00:37.89]Of what she told me
[00:39.92]她对我说的话
[00:39.92]Nearly made me
[00:40.61]几乎让我
[00:40.61]Lose my head
[00:42.84]失去理智
[00:42.84]When I thought
[00:43.56]当我回想起
[00:43.56]Of what she told me
[00:45.80]她对我说的话
[00:45.80]Nearly made me
[00:46.53]几乎让我
[00:46.53]Lose my head
[00:48.73]失去理智
[00:48.73]But the next time
[00:49.58]但下一次
[00:49.58]That I saw her
[00:51.58]当我再见到她时
[00:51.58]Reminded her
[00:52.30]我提醒她
[00:52.30]Of what she said
[00:54.50]她说过的话
[00:54.50]See you later alligator
[00:57.31]再见吧鳄鱼
[00:57.31]After 'while crocodile
[01:00.23]待会儿见鳄鱼
[01:00.23]See you later alligator
[01:03.12]再见吧鳄鱼
[01:03.12]After 'while crocodile
[01:06.11]待会儿见鳄鱼
[01:06.11]I don't you know you
[01:06.99]我竟从未真正了解你
[01:06.99]In my way now
[01:09.01]你此刻挡在我前路
[01:09.01]Can't you see you're
[01:09.85]难道你看不出
[01:09.85]Cramp my style
[01:29.35]你正束缚着我的自由
[01:29.35]She said
[01:29.69]她轻声说
[01:29.69]"I'm sorry pretty daddy
[01:32.16]"抱歉 亲爱的
[01:32.16]I know you baby
[01:32.96]我懂你的心意
[01:32.96]Is just for you"
[01:35.40]但这仅属于你"
[01:35.40]She said
[01:35.77]她轻声说
[01:35.77]"I'm sorry pretty daddy
[01:38.05]"抱歉 亲爱的
[01:38.05]I know you meant it just for play
[01:40.95]我知道你只是玩笑而已
[01:40.95]Don't you know you really hurt me
[01:43.84]可你深深伤透了我的心
[01:43.84]And this is what I have to say
[01:46.99]现在我只能这样回应
[01:46.99]See you later alligator
[01:49.70]再见吧鳄鱼
[01:49.70]After 'while crocodile
[01:52.65]待会儿见鳄鱼
[01:52.65]See you later alligator
[01:55.71]再见吧鳄鱼
[01:55.71]Turn on
[01:57.27]转身离去
[01:57.27]So long goodbye
[02:02.03]就此永别