[00:00.00]Run to You (Film Version) - Whitney Houston
[00:11.05]
[00:11.05]Written by：Jud J. Friedman/Allan Rich
[00:22.11]
[00:22.11]Each day each day I play the role
[00:28.72]每一天 每一天我都是
[00:28.72]Of someone always in control
[00:34.49]那个一直被控制着的女孩
[00:34.49]But at night I come home and turn the key
[00:40.81]但夜幕初降 我回到家打开门
[00:40.81]There's nobody there for me
[00:48.15]家里空荡荡 没人关心我
[00:48.15]What's the sense of trying hard to find your dreams
[00:53.46]那种拼尽全力追逐梦想
[00:53.46]Without someone to share it with
[00:56.08]却没有人分享的感觉
[00:56.08]Tell me what does it mean
[00:59.24]告诉我那意味着什么
[00:59.24]I wanna run to you oooh
[01:06.01]我好想奔向你
[01:06.01]I wanna run to you oooh
[01:12.62]我好想奔向你
[01:12.62]Won't you hold me in your arms
[01:15.84]你会把我抱在你怀里
[01:15.84]And keep me safe from harm
[01:18.56]保护我 给我安全感吗
[01:18.56]I wanna run to you oooh
[01:25.10]我好想奔向你
[01:25.10]But if I come to you oooh
[01:31.46]但如果我真的来到你面前
[01:31.46]Tell me will you stay or will you run away
[01:45.10]告诉我 你会留下来还是走开
[01:45.10]I know that when you look at me
[01:51.24]我知道每当你看着我的时候
[01:51.24]There's so much that you just don't see
[01:57.18]有太多你都没有看到
[01:57.18]But if you would only take the time
[02:03.49]但如果你愿意花时间
[02:03.49]I know in my heart in my heart you'd find
[02:10.87]我知道你会在我的心里
[02:10.87]A girl who's scared sometimes
[02:13.02]看到那个偶尔害怕的女孩
[02:13.02]Who isn't always strong
[02:16.31]她不是一直都坚强
[02:16.31]Can't you see the hurt in me
[02:19.14]你会看到我心里的伤吗
[02:19.14]I feel so all alone
[02:22.37]我是如此孤独
[02:22.37]I wanna run to you oooh
[02:28.58]我好想奔向你
[02:28.58]I wanna run to you oooh
[02:35.35]我好想奔向你
[02:35.35]Won't you hold me in your arms
[02:38.47]你会把我抱在你怀里
[02:38.47]And keep me safe from harm
[02:41.29]保护我 给我安全感吗
[02:41.29]I wanna run to you oooh
[02:47.74]我好想奔向你
[02:47.74]But if I come to you oooh
[02:54.21]但如果我真的来到你面前
[02:54.21]Tell me will you stay or will you run away
[03:07.04]告诉我 你会留下来还是走开
[03:07.04]Run away
[03:14.09]还是走开
[03:14.09]I need you here
[03:15.54]我需要你
[03:15.54]I need you here to wipe away my tears
[03:18.83]我需要你在这抹去我的泪水
[03:18.83]To kiss away my fears
[03:24.35]亲吻我赶走那些恐惧
[03:24.35]If you only knew how much
[03:27.90]如果你知道我有多么想
[03:27.90]I wanna run to you oooh
[03:35.04]我好想奔向你
[03:35.04]I wanna run to you oooh
[03:41.49]我好想奔向你
[03:41.49]Won't you hold me in your arms
[03:44.90]你会把我抱在你怀里
[03:44.90]And keep me safe from harm
[03:47.81]保护我 给我安全感吗
[03:47.81]I run to you oooh
[03:54.06]我好想奔向你
[03:54.06]But if I come to you oooh
[04:00.44]但如果我真的来到你面前
[04:00.44]Tell me will you stay will you run away
[04:05.04]告诉我 你会留下来还是走开