[00:00.00]My Funny Valentine - 小野丽莎
[00:27.66]
[00:27.66]My funny valentine
[00:34.53]我风趣的情人
[00:34.53]Sweet comic valentine
[00:40.27]我甜蜜幽默的情人
[00:40.27]You make me smile with my heart
[00:51.99]你让我会心地绽放微笑
[00:51.99]Your looks are laughable
[00:58.00]你的样子也滑稽可笑
[00:58.00]Unphotographable
[01:02.84]而且还不上镜
[01:02.84]Yet you're my favourite work of art
[01:10.89]可你却是我最喜欢的艺术品
[01:10.89]Is your figure less than greek
[01:16.08]你的身材不如希腊雕塑么
[01:16.08]Is your mouth a little weak
[01:20.43]你不善于言辞么
[01:20.43]When you open it to speak
[01:25.13]而当你开口说话时
[01:25.13]Are you smart
[01:32.09]你机灵聪明么
[01:32.09]Don't change a hair for me
[01:37.15]但不要为我改变真正的你
[01:37.15]Not if you care for me
[01:42.31]如果你在乎我的话 就不要改变
[01:42.31]Stay little valentine stay
[01:51.37]留下来 我的小情人
[01:51.37]Each day is valentine's day
[01:57.64]让我们的日子每天都是情人节
[01:57.64]Yi li layou yili la lei layou
[02:34.13]
[02:34.13]Is your figure less than greek
[02:38.10]你的身材不如希腊雕塑么
[02:38.10]Is your mouth a little weak
[02:42.72]你不善于言辞么
[02:42.72]When you open it to speak
[02:48.05]而当你开口说话时
[02:48.05]Are you smart
[02:54.64]你机灵聪明么
[02:54.64]Don't change a hair for me
[02:59.51]但不要为我改变真正的你
[02:59.51]Not if you care for me
[03:04.08]如果你在乎我的话 就不要改变
[03:04.08]Stay little valentine stay
[03:13.86]留下来 我的小情人
[03:13.86]Each day is valentine's day
[03:18.09]让我们的日子每天都是情人节