[00:00.00]달콤한 상상 - 张慧珍 (장혜진)
[00:23.01]
[00:23.01]눈부신 햇살에 눈을 뜰 때면 나즈막히 음악을 들어요
[00:30.32]因耀眼的阳光睁开眼睛的时候 能够听到音乐
[00:30.32]방안 가득한 커피향과 가벼운 입맞춤에 아침을 느낄 수
[00:36.52]房间里的咖啡香和轻轻地接吻 能够感受到早晨
[00:36.52]있도록 늦은 밤이라도 상관없어요
[00:42.22]就算是如此的夜晚也无所谓
[00:42.22]밤새도록 얘길 나누어요
[00:45.89]熬夜谈话
[00:45.89]매일 그대의 품의 안겨 포근히 잠든다면 난 정말
[00:50.85]如果能够每天都能在你的怀里入睡
[00:50.85]행복할거예요
[00:53.38]会很幸福
[00:53.38]주말이면 나 그대와 단둘이서 저 붐비는 거리를 걸으며
[01:02.55]周末我会跟你在街头上
[01:02.55]기념 사진도 만들어요
[01:07.81]拍纪念照
[01:07.81]한달에 한번 쯤은 날 위해 가끔 그럴듯한 곳도 데려가 줘요
[01:14.61]每个月一次带我到好点的地方吧
[01:14.61]기분 울적할 땐 꽃다발을 안기며 위로해 주세요
[01:23.41]心情不好的时候拥抱我安慰我
[01:23.41]행복을 위해 노력할께요 그대 힘들때는 내게 기댈 수 있게
[01:29.88]会为了幸福而努力 当你辛苦的时候依靠我
[01:29.88]그대에게 바라는게 하나있어요
[01:34.12]对你有一个希望
[01:34.12]세상끝까지 날 사랑해 주세요
[02:10.32]爱我到世界的尽头
[02:10.32]영원히 지나온 시간을 돌이켜봐도 나는 정말 가슴 뿌듯해요
[02:17.83]回头看着时间 心情澎湃
[02:17.83]분명 그대를 사랑한건 내생에
[02:21.01]爱你是我的人生
[02:21.01]처음이자 마지막 선택이었어요
[02:25.72]第一次也是最后一次决定
[02:25.72]주말이면 나 그대와 단 둘이서 저 시원한 고지를 달리며
[02:35.24]周末我会跟你在凉爽的大地上
[02:35.24]예쁜 추억을 만들어요
[02:39.93]制造回忆
[02:39.93]한달에 한번 쯤은 날 위해 가끔 그럴듯한 곳도 데려가 줘요
[02:46.63]每个月一次带我到好点的地方吧
[02:46.63]기분 울적할 땐 꽃다발을 안기며 위로해 주세요
[02:55.15]心情不好的时候拥抱我安慰我
[02:55.15]행복을 위해 노력할께요 그대 힘들때는 내게 기댈 수 있게
[03:02.21]会为了幸福而努力 当你辛苦的时候依靠我
[03:02.21]그대에게 바라는게 하나있어요
[03:06.29]对你有一个希望
[03:06.29]세상끝까지 날 사랑해 주세요 사랑해요
[03:19.99]爱我到世界的尽头
[03:19.99]영원히
[03:24.10]永远