[00:00.52]DRAMA QUEEN - May J. (メイ・ジェイ)
[00:01.62]
[00:01.62]词：May J.
[00:02.07]
[00:02.07]曲：May J./Miru Shinoda
[00:13.21]
[00:13.21]There she comes
[00:15.83]她登场了
[00:15.83]Here we go again trouble
[00:18.85]我们与麻烦再一次相遇
[00:18.85]Hearing her complain bravo
[00:22.65]倾听她的抱怨鼓起掌来
[00:22.65]振り回される
[00:24.17]被不断戏耍
[00:24.17]Going up and down like rollercoaster
[00:26.37]就如过山车般跌宕起伏
[00:26.37]Why am I starring in your storyline
[00:31.86]为何我要出现在你的故事中
[00:31.86]Creating all these b******t lies
[00:35.48]制造荒谬的谎言
[00:35.48]言い振らされる
[00:37.03]这被四处宣扬着
[00:37.03]Giving me a bad reputation
[00:39.26]这让我名声败坏
[00:39.26]Get your own life
[00:40.73]过你自己的生活
[00:40.73]Out of my sight
[00:42.29]离开我的视线吧
[00:42.29]渦の中巻き込まないで
[00:45.45]不要被卷入那旋涡中
[00:45.45]But you carry-on
[00:47.18]但你还是一头栽进去
[00:47.18]Yeah yeah yeah
[00:48.80]
[00:48.80]Oh I want you gone
[00:50.32]我想要你消失
[00:50.32]In 3 2 1
[00:51.81]三秒之内
[00:51.81]Get out
[00:55.16]离开我的视线
[00:55.16]I don't wanna hear anymore
[00:58.20]我不愿再听到
[00:58.20]Of your drama
[00:59.85]你的戏码
[00:59.85]Your drama
[01:01.58]你的戏码
[01:01.58]Why you tryna make it worse?
[01:04.92]为何你要让事情变更糟
[01:04.92]Get out
[01:08.06]离开我的视线
[01:08.06]I don't wanna hear anymore
[01:11.07]我不愿再听到
[01:11.07]Of your drama
[01:12.79]你的戏码
[01:12.79]Your drama
[01:14.40]你的戏码
[01:14.40]Why you tryna make it worse?
[01:18.18]为何你要让事情变更糟
[01:18.18]No oh oh no more
[01:21.16]不再
[01:21.16]No oh oh no more
[01:24.44]不再
[01:24.44]Of your drama
[01:27.28]你的戏码
[01:27.28]Of your drama
[01:31.09]你的戏码
[01:31.09]Quit your game
[01:33.44]停下你的游戏
[01:33.44]Negativity will stay
[01:36.82]负面情绪总会跟随
[01:36.82]Never gonna change your mind
[01:40.37]永远不会改变你的想法
[01:40.37]くだらないこと
[01:41.99]我才没空
[01:41.99]相手するヒマはない
[01:44.06]去应对那些无聊的事情
[01:44.06]その一言
[01:45.60]这一句话
[01:45.60]Vomit there you go
[01:47.20]感到恶心
[01:47.20]Stressing and obsessing 本当かわいそう
[01:50.16]疲惫不堪 仍痴迷着 真是可怜
[01:50.16]That's your karma
[01:52.08]这是你的因果报应
[01:52.08]Yeah yeah yeah
[01:53.30]
[01:53.30]Get your mama
[01:55.33]去找你的妈妈
[01:55.33]In 3 2 1
[01:56.77]三秒之内
[01:56.77]Get out
[01:59.75]离开我的视线
[01:59.75]I don't wanna hear anymore
[02:03.09]我不愿再听到
[02:03.09]Of your drama
[02:04.54]你的戏码
[02:04.54]Your drama
[02:06.29]你的戏码
[02:06.29]Why you tryna make it worse?
[02:09.48]为何你要让事情变更糟
[02:09.48]Get out
[02:12.71]离开我的视线
[02:12.71]I don't wanna hear anymore
[02:15.86]我不愿再听到
[02:15.86]Of your drama
[02:17.54]你的戏码
[02:17.54]Your drama
[02:19.21]你的戏码
[02:19.21]Why you tryna make it worse?
[02:22.88]为何你要让事情变更糟
[02:22.88]No oh oh no more
[02:26.11]不再
[02:26.11]No oh oh no more
[02:29.11]不再
[02:29.11]Of your drama
[02:32.22]你的戏码
[02:32.22]Of your drama
[02:37.02]你的戏码