[00:09.09]Aquarius, I show up deep, then I disappear for days
[00:13.59]水瓶座的我 深刻出现 又消失数日
[00:13.59]Not ‘cause I don’t miss youI just hate the push-and-pull phase
[00:18.57]并非不想念你 只是厌倦这推拉游戏
[00:18.57]I’m the one who texts “you good?”to everyone at 2 a.m.
[00:22.74]凌晨两点 我总会给每个人发去"还好吗"
[00:22.74]Then I leave my own heart on read like it’s not my problem
[00:26.10]却对真心已读不回 假装事不关己
[00:26.10]I’m laughing with the crew, acting like I’m made of chrome
[00:30.54]我与众人谈笑风生 装作坚不可摧的模样
[00:30.54]But when the night goes quiet, I hate going home alone
[00:32.94]可当夜色渐深 我却讨厌独自归家
[00:32.94]I talk about the future like it’s playing on a screen
[00:35.31]我谈论未来 仿佛那只是屏幕上的一场电影
[00:35.31]But ask me how I’m feeling and I’m suddenly a dream
[00:37.74]可若问我感受 我便瞬间化为一场虚幻
[00:37.74]Hold that thought, I’m drifting out of reach tonight
[00:42.51]且将思绪保留 今夜我正脱离你的掌控
[00:42.51]Don’t blink‘cause I might open up, then I might
[00:48.18]别眨眼 我可能敞开心扉 也可能再次封闭
[00:48.18]Aquarius, I’m ice with a neon heart
[00:51.45]Aquarius 冰封外表下是霓虹闪烁的心
[00:51.45]I keep it cool, but I fall too hard
[00:53.79]我保持冷静 却总是陷得太深
[00:53.79]I want the truth, but I fear the strings
[00:56.04]我渴求真相 却又害怕束缚
[00:56.04]Love me freedon’t clip my wings
[00:58.41]爱我就给我自由 但别剪断我的翅膀
[00:58.41]I’m the therapist, but I still need saving
[01:00.84]我治愈他人 自己却需要被拯救
[01:00.84]I act unbothered, but I’m still craving
[01:03.45]我假装毫不在意 却仍充满渴望
[01:03.45]I’m Aquarius baby, I’m strange but true
[01:07.08]我是水瓶座亲爱的，我古怪却真实
[01:07.08]True, true (ooh)
[01:09.90]真实，真实 哦
[01:09.90]Strange but true (yeah)
[01:12.06]古怪却真实 耶
[01:12.06]Same me,
[01:15.90]还是那个我，
[01:15.90]Aquarius
[01:17.79]水瓶座
[01:17.79]Aquarius
[01:19.83]水瓶座
[01:19.83]Aquarius
[01:22.83]水瓶座
[01:22.83]I’m strange but true
[01:25.38]我古怪却真实
[01:25.38]I can be the calm when your world’s on fire
[01:27.69]当你的世界燃起火焰，我能成为那份平静
[01:27.69]Then go silent when I’m scared to desire
[01:30.27]却在恐惧渴望时，陷入沉默
[01:30.27]I overthink like it’s part of my nature
[01:32.70]思虑过重，仿佛是我的天性
[01:32.70]Then flirt like I don’t care for the danger
[01:34.74]却又轻佻示好，仿佛不惧危险
[01:34.74]I love big talks, hate small rules
[01:37.02]我热爱宏大的话题，厌恶琐碎的规则
[01:37.02]I’ll break the pattern just to feel the cool
[01:39.30]我会打破常规，只为感受那份自由
[01:39.30]I read your eyes like they’re galaxy weather
[01:41.73]我读懂你的眼神，如同解读银河气象
[01:41.73]Say “I’m fine”while I’m falling together
[01:44.19]嘴上说着“我很好”，内心却已崩塌
[01:44.19]Hold that thought, I’m switching planets in my head
[01:46.38]稍安勿躁，我的思绪在星际间流转
[01:46.38]Don’t blink‘cause I might say “I’m yours,”then I might
[01:48.66]别眨眼，我或许会脱口而出“我属于你”，可转瞬之间
[01:48.66]Pull back into my orbit like I’m scared of the light
[01:51.00]又会像畏惧光芒般，退回到我的轨道
[01:51.00]Come back like a cometright on time, outta sight
[01:54.09]再如彗星般如期而至，却又倏忽不见
[01:54.09]Aquarius, I’m ice with a neon heart
[01:57.30]Aquarius 冰封外表下是霓虹闪烁的心
[01:57.30]I keep it cool, but I fall too hard
[01:59.64]我保持冷静 却总是陷得太深
[01:59.64]I want the truth, but I fear the strings
[02:01.89]我渴求真相 却又害怕束缚
[02:01.89]Love me freedon’t clip my wings
[02:04.29]爱我就给我自由 但别剪断我的翅膀
[02:04.29]I’m the therapist, but I still need saving
[02:06.69]我治愈他人 自己却需要被拯救
[02:06.69]I act unbothered, but I’m still craving
[02:09.06]我假装毫不在意 却仍充满渴望
[02:09.06]I’m hard to pin, but I’m hard to lose
[02:12.93]我难以被束缚，却也难以被忘怀
[02:12.93]Aquarius, I’m ice with a neon heart
[02:17.76]Aquarius 冰封外表下是霓虹闪烁的心
[02:17.76]I keep it cool, but I fall too hard
[02:29.25]我保持冷静 却总是陷得太深
[02:29.25]I want the truth, but I fear the strings
[02:39.54]我渴求真相 却又害怕束缚
[02:39.54]Love me freedon’t clip my wings
[02:43.68]爱我就给我自由 但别剪断我的翅膀
[02:43.68]I’m Aquarius baby, I’m strange but true
[02:50.40]我是水瓶座亲爱的，我古怪却真实
[02:50.40]I don’t lieI just leave when it gets heavy
[02:52.26]我不撒谎 只是当一切变得沉重时便会离开
[02:52.26]Smile on the surface, inside I’m unsteady
[02:54.57]表面挂着微笑 内心却摇摆不定
[02:54.57]I hate being owned, I hate being needed
[02:57.03]我痛恨被占有 我痛恨被需要
[02:57.03]But I hate it more when you stop believing
[02:59.64]但更让我心痛的是 你不再相信
[02:59.64]If you can love me without a label on it
[03:02.01]若你能爱我 不为这份情贴上标签
[03:02.01]If you can hold me without trying to lock it
[03:04.35]若你能拥抱我 却不试图锁住它
[03:04.35]I’ll come back soft, I’ll come back steady
[03:06.81]我便会温柔归来 心意坚定
[03:06.81]Cosmic in my head but my heart is ready
[03:08.94]脑海如宇宙般纷乱 但我的心已准备就绪
[03:08.94]Aquarius, I’m ice with a neon heart
[03:12.45]Aquarius 冰封外表下是霓虹闪烁的心
[03:12.45]I keep it cool, but I fall too hard
[03:15.00]我保持冷静 却总是陷得太深
[03:15.00]I want the truth, but I fear the strings
[03:17.16]我渴求真相 却又害怕束缚
[03:17.16]Love me freedon’t clip my wings
[03:19.56]爱我就给我自由 但别剪断我的翅膀
[03:19.56]I’m the therapist, but I still need saving
[03:21.93]我治愈他人 自己却需要被拯救
[03:21.93]I act unbothered, but I’m still craving
[03:24.48]我假装毫不在意 却仍充满渴望
[03:24.48]Aquarius baby, I’m strange but true
[03:28.26]水瓶座亲爱的，我古怪却真挚
[03:28.26]Neon heart same glow (ooh)
[03:30.63]霓虹心脏 光芒依旧（轻叹）
[03:30.63]Don’t hold tight just hold close
[03:32.49]不必紧握 只需相拥
[03:32.49]Aquarius
[03:35.67]水瓶座
[03:35.67]I'm Strange but true
[03:37.65]我怪异却真实如初
[03:37.65]Cold outside warm inside
[03:40.02]外壳冰冷 心藏炽热
[03:40.02]No chains just a ride
[03:43.29]挣脱锁链 纵情驰骋
[03:43.29]Aquarius
[03:46.53]水瓶座
[03:46.53]Strange but true that’s me
[03:51.05]怪异却真实 这便是我的轮廓