[00:05.39]Love After Midnight - Cassette Nights [00:21.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:21.94]Remember when I met you, baby [00:27.52]犹记初见你时,亲爱的 [00:27.52]You said your heart was spoken for [00:33.14]你说你的心已有所属 [00:33.14]I knew I should have walked away [00:38.35]我深知本该转身离去 [00:38.35]But I kept knocking at your door [00:44.28]却仍不断叩响你的门 [00:44.28]You had that kind of electricity [00:49.69]你身上散发着那种迷人的魔力 [00:49.69]That hums beneath the skin [00:55.47]在肌肤之下轻轻震颤 [00:55.47]I drew a line right down the floor [01:00.72]我曾试图划清界限 [01:00.72]And then you pulled me in [01:07.39]可你却将我深深吸引 [01:07.39]You said,"Don't make this easy" [01:10.45]你说:“别让这变得容易” [01:10.45]I'm holding on by a thread [01:13.22]我仅凭一线希望坚持 [01:13.22]But every time you looked at me [01:15.84]但每当你看向我 [01:15.84]I forgot everything you said [01:19.25]我便忘记你所说的一切 [01:19.25]Love, when the lights go low [01:23.40]爱啊,当灯光渐暗时 [01:23.40]Love, somewhere no one knows [01:30.28]爱啊,在无人知晓的地方 [01:30.28]Love, on the edge of truth [01:34.50]爱啊,在真相的边缘 [01:34.50]Love, me and only you [01:39.84]爱啊,只有我和你 [01:39.84]You tried to keep your distance [01:42.98]你曾试图保持距离 [01:42.98]Said this couldn't last [01:45.38]说这份感情无法长久 [01:45.38]But something in the silence [01:48.65]但寂静中的某种力量 [01:48.65]Kept pulling us back [01:50.90]始终将我们拉回彼此身旁 [01:50.90]You said,"I never planned this" [01:54.03]你说“这不在我计划之中” [01:54.03]It wasn't meant to be [01:56.40]我们本不该相爱 [01:56.40]But gravity don't negotiate [01:58.86]但引力从不讲道理 [01:58.86]When it pulls you in deep [02:03.07]当它让你深陷其中 [02:03.07]You whispered,"This is dangerous" [02:05.89]你轻声说,“这很危险” [02:05.89]Like danger was the point [02:08.52]仿佛危险才是重点 [02:08.52]And when your hand found mine [02:11.11]当你我的手相触 [02:11.11]The whole room lost its voice [02:14.53]整个房间都安静下来 [02:14.53]Love, when the lights go low [02:18.66]爱啊,当灯光渐暗时 [02:18.66]Love, somewhere no one knows [02:25.51]爱啊,在无人知晓的地方 [02:25.51]Love, on the edge of truth [02:28.99]爱啊,在真相的边缘 [02:28.99]Love, me and only you [02:36.01]爱啊,只有我和你 [02:36.01]This ain't a love song [02:37.89]这并非一曲情歌 [02:37.89]This ain't a warning [02:41.46]这并非什么警告 [02:41.46]This is a thing [02:43.17]这种感觉难以言喻 [02:43.17]You can't put a name to [02:46.98]你无法为它命名 [02:46.98]This ain't forever [02:48.65]这不会永恒 [02:48.65]But tonight it's everything [02:58.37]但今夜它就是全部 [02:58.37]Love, when the lights go low [03:02.49]爱啊,当灯光渐暗时 [03:02.49]Love, somewhere no one knows [03:09.22]爱啊,在无人知晓的地方 [03:09.22]Love, on the edge of truth [03:13.46]爱啊,在真相的边缘 [03:13.46]Love, me and only you [03:18.05]爱啊,只有我和你