[00:00.12]秘密音楽 - 稲葉曇 (inaba comori)/歌愛ユキ (歌爱雪)
[00:03.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.36]词：稲葉曇
[00:04.44]
[00:04.44]曲：稲葉曇
[00:24.33]
[00:24.33]「ひとりきり」で
[00:25.85]“孤身一人”的
[00:25.85]始まる秘密の歌詞
[00:32.28]秘密歌词开始书写
[00:32.28]あなたに向けた愛を
[00:34.74]向你倾泻的爱意
[00:34.74]晒したうたは消えた
[00:40.26]曝露的歌曲已消散
[00:40.26]それ大体意味が無いんだって
[00:42.24]反正这一切都没有意义
[00:42.24]あなた想うだけもう無駄だった
[00:44.13]思念你只是徒劳无益
[00:44.13]最高に募る秘密
[00:46.43]膨胀到极致的秘密
[00:46.43]欲張りすぎて破れちゃった
[00:48.13]因贪欲过度支离破碎
[00:48.13]ただ強制的じゃないんだって
[00:50.01]但并非强制性的啊
[00:50.01]理性保ってるのはわかってる
[00:52.18]我明白你在保持理性
[00:52.18]勝手に堕ちてく秘密
[00:56.49]擅自坠落的秘密
[00:56.49]誰にも届かないの
[01:00.57]这份秘密无人能够传达
[01:00.57]あたししか知らないの
[01:04.49]唯有我一人知晓
[01:04.49]渡せなかった愛の音
[01:07.97]未能传递的爱之音律
[01:07.97]聴き取れないよ
[01:23.37]终究无法听见
[01:23.37]一つ一つの言葉の破片しか
[01:29.20]一字一句的话语残片
[01:29.20]残ってないや
[01:31.27]如今只留下零星碎片
[01:31.27]二つ三つの名場面だけ覚えている
[01:55.63]记忆中唯存两三幕名场面
[01:55.63]誰にも届かないの
[01:59.65]这份秘密无人能够传达
[01:59.65]あたししか知らないの
[02:03.58]唯有我一人知晓
[02:03.58]果たせなかった愛の結晶
[02:07.22]未能实现的爱的结晶
[02:07.22]一生 見れないの？
[02:13.41]此生都无法看见吗？
[02:13.41]あなたに届かないの
[02:21.48]这份秘密无法传达到你身边
[02:21.48]あたしだけの秘密が
[02:29.56]独属于我的秘密啊
[02:29.56]誰にも届かないの
[02:33.56]这份秘密无人能够传达
[02:33.56]あたししか知らないの
[02:37.47]唯有我一人知晓
[02:37.47]有りに余った愛の音
[02:41.02]满溢而出的爱之音律
[02:41.02]欲に負けちゃったんだ
[02:43.61]终究败给了贪欲
[02:43.61]それ誰にあげる言葉だっけ？
[02:45.06]这份话语本该赠与谁呢？
[02:45.06]あなた想うだけもう無駄だった？
[02:47.35]思念你只是徒劳无益？
[02:47.35]本当と嘘の挟撃ち
[02:51.07]真实与谎言的夹击中
[02:51.07]ああ
[02:51.55]啊啊
[02:51.55]どうやったって同じだって
[02:52.93]无论如何都同样的
[02:52.93]既に取り戻せない音ばっか
[02:55.27]尽是些无法挽回的音符
[02:55.27]考えていないで あたし
[03:00.03]请不要多想 就这样