[00:00.00]Fire Flies (Explicit) - Gorillaz (街头霸王)
[00:14.34]
[00:14.34]Lyricist：R.Kabaka/J. Ford/D. Albarn
[00:28.69]
[00:28.69]Producer：Gorillaz/James Ford/Remi Kabaka
[00:43.04]
[00:43.04]If you see me floating too many times
[00:50.06]如果你多次看见我在飘荡
[00:50.06]My face will be painted in these white brick lines
[00:56.92]那我给你的印象就很难改变
[00:56.92]'Cos all my fears invaded
[01:01.06]因为恐惧侵入我的身体
[01:01.06]All the crazies put on buses
[01:04.08]疯子们都上了公交车
[01:04.08]And sent up here to find you
[01:08.12]来到此处找你
[01:08.12]Living on the limits
[01:25.48]生活在禁锢之中
[01:25.48]And if you say goodbye too many times
[01:32.41]如果你的道别说了一遍又一遍
[01:32.41]The center nose will find me
[01:35.29]守卫就会发现我
[01:35.29]And switch me off this time
[01:39.59]这一次 将我干掉
[01:39.59]Cos all my fears invaded
[01:43.62]因为恐惧侵入我的身体
[01:43.62]All the crazies put on buses
[01:47.38]疯子们都上了公交车
[01:47.38]And sent up here to find you
[01:50.60]来到此处找你
[01:50.60]Living on the limits
[01:54.03]生活在禁锢之中
[01:54.03]If all you ever get from the summit
[01:55.97]如果你成功登顶 而收获的
[01:55.97]Is the count of the fall of man
[02:00.93]却是人员伤亡的悲伤之情
[02:00.93]Every calling cost makes you your heart
[02:08.18]每一次通话都让你心潮澎湃
[02:08.18]You were in the kind of game
[02:10.05]你已经处在一个游戏中
[02:10.05]That put the force in me
[02:15.07]牵动着我体内的力量
[02:15.07]I was ever chasing fire flies
[02:22.45]我曾经追逐过萤火虫
[02:22.45]Sometimes I follow the fire fly
[02:26.12]有时我跟着萤火虫
[02:26.12]He takes me into the night
[02:29.40]它带着我进入黑夜
[02:29.40]Baby I just survive
[02:31.89]宝贝 我还活着
[02:31.89]I'm lovedrunk
[02:33.21]我沉醉在爱里
[02:33.21]I'm sorry
[02:34.64]抱歉
[02:34.64]Am I losing you
[02:36.67]我会失去你吗
[02:36.67]Sometimes I follow the fire fly
[02:40.30]有时我跟着萤火虫
[02:40.30]He takes me into the night
[02:43.53]它带着我进入黑夜
[02:43.53]Baby I just survived
[02:46.04]宝贝 我还活着
[02:46.04]I'm lovedrunk
[02:47.37]我沉醉在爱里
[02:47.37]I'm sorry
[02:48.71]抱歉
[02:48.71]Am I losing you
[02:50.62]我会失去你吗
[02:50.62]If all you ever get from the summit
[02:52.91]如果你成功登顶 而收获的
[02:52.91]Is the count of the fall of man
[02:56.19]却是人员伤亡的悲伤之情
[02:56.19]Into the night
[02:57.84]进入黑夜
[02:57.84]Every calling cost makes you your heart
[03:01.86]每一次通话都让你心潮澎湃
[03:01.86]I'm sorry
[03:02.96]抱歉
[03:02.96]Am I losing you
[03:04.93]我会失去你吗
[03:04.93]You were in the kind of game
[03:06.76]你已经处在一个游戏中
[03:06.76]That put the force in me
[03:09.31]牵动着我体内的力量
[03:09.31]He takes me into the night
[03:11.98]它带着我进入黑夜
[03:11.98]I was ever chasing fire flies
[03:16.10]我曾经追逐过萤火虫