On A Monday[Pye-Nixa Donegan On Stage EP]-Lonnie Donegan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]On A Monday[Pye-Nixa Donegan On Stage EP] - Lonnie Donegan
[00:11.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.73]On a Monday I was arrested
[00:15.94]周一那天我被捕入狱
[00:15.94]On a Tuesday they took me down into jail
[00:19.93]周二他们把我押进牢房
[00:19.93]On a Wednesday my trial was at tested
[00:23.91]周三法庭审判我的罪行
[00:23.91]On a Thursday nobody would go my bail
[00:26.75]周四无人为我保释赎身
[00:26.75]But they may down oh
[00:29.10]但他们终将倒下
[00:29.10]Almost done yeah I'm oh almost done
[00:35.39]快熬过去了 是的就快熬过去了
[00:35.39]Yeah I'm oh almost done
[00:39.37]是的就快熬过去了
[00:39.37]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[00:43.58]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[00:43.58]Take these stripes
[00:44.69]卸下这些肩章
[00:44.69]These stripes from around my shoulder
[00:47.53]从我肩上卸下这些肩章
[00:47.53]Take these chains these chains from around my legs
[00:51.47]解开这些锁链 从我腿上解开这些锁链
[00:51.47]Lord these stripes it sure don't worry me
[00:55.42]主啊 这些肩章我毫不在意
[00:55.42]But these chains gonna kill me dead
[00:59.28]但这些锁链会要了我的命
[00:59.28]Yes I'm almost almost done
[01:03.26]是的 我快熬过去了
[01:03.26]Yeah I'm almost almost done
[01:07.11]是的 我快熬过去了
[01:07.11]Yeah I'm almost almost done
[01:11.11]是的 我快熬过去了
[01:11.11]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[01:15.10]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[01:15.10]On a Monday me and my baby was a talking
[01:19.24]周一那天 我和我的宝贝还在谈心
[01:19.24]On a Tuesday she set me down the door
[01:23.19]周二那天 她就把我赶出门外
[01:23.19]On a Wednesday meet my baby was the courting
[01:27.12]周三那天 本该是约会的好时光
[01:27.12]On a Thursday she pawned all of my clothes
[01:30.97]周四那天 她却当掉了我所有的衣裳
[01:30.97]I'm almost almost done
[01:34.89]我快熬过去了 真的快熬过去了
[01:34.89]Yeah I am almost almost done
[01:38.87]是啊 我真的快熬过去了
[01:38.87]Well I'm almost almost done
[01:42.69]唉 我真的快熬过去了
[01:42.69]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[01:47.05]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[01:47.05]Take these stripes these right through around my shoulder
[01:50.66]让这些条纹烙印永远刻在我肩上
[01:50.66]Take these chains from around my legs
[01:54.61]快把这些锁链从我腿上解开
[01:54.61]Lord these stripes it sure don't worry me
[01:58.49]主啊 这些肩章我毫不在意
[01:58.49]But these chains like to dirve me dead
[02:02.46]但这些锁链简直要逼疯我
[02:02.46]Yeah I'm almost almost done
[02:06.45]是的 我快熬过去了
[02:06.45]Yeah I'm almost almost done
[02:10.36]是的 我快熬过去了
[02:10.36]Yeah I'm almost done
[02:14.21]是的 我快熬到头了
[02:14.21]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[02:19.02]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[00:11.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.73]On a Monday I was arrested
[00:15.94]周一那天我被捕入狱
[00:15.94]On a Tuesday they took me down into jail
[00:19.93]周二他们把我押进牢房
[00:19.93]On a Wednesday my trial was at tested
[00:23.91]周三法庭审判我的罪行
[00:23.91]On a Thursday nobody would go my bail
[00:26.75]周四无人为我保释赎身
[00:26.75]But they may down oh
[00:29.10]但他们终将倒下
[00:29.10]Almost done yeah I'm oh almost done
[00:35.39]快熬过去了 是的就快熬过去了
[00:35.39]Yeah I'm oh almost done
[00:39.37]是的就快熬过去了
[00:39.37]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[00:43.58]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[00:43.58]Take these stripes
[00:44.69]卸下这些肩章
[00:44.69]These stripes from around my shoulder
[00:47.53]从我肩上卸下这些肩章
[00:47.53]Take these chains these chains from around my legs
[00:51.47]解开这些锁链 从我腿上解开这些锁链
[00:51.47]Lord these stripes it sure don't worry me
[00:55.42]主啊 这些肩章我毫不在意
[00:55.42]But these chains gonna kill me dead
[00:59.28]但这些锁链会要了我的命
[00:59.28]Yes I'm almost almost done
[01:03.26]是的 我快熬过去了
[01:03.26]Yeah I'm almost almost done
[01:07.11]是的 我快熬过去了
[01:07.11]Yeah I'm almost almost done
[01:11.11]是的 我快熬过去了
[01:11.11]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[01:15.10]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[01:15.10]On a Monday me and my baby was a talking
[01:19.24]周一那天 我和我的宝贝还在谈心
[01:19.24]On a Tuesday she set me down the door
[01:23.19]周二那天 她就把我赶出门外
[01:23.19]On a Wednesday meet my baby was the courting
[01:27.12]周三那天 本该是约会的好时光
[01:27.12]On a Thursday she pawned all of my clothes
[01:30.97]周四那天 她却当掉了我所有的衣裳
[01:30.97]I'm almost almost done
[01:34.89]我快熬过去了 真的快熬过去了
[01:34.89]Yeah I am almost almost done
[01:38.87]是啊 我真的快熬过去了
[01:38.87]Well I'm almost almost done
[01:42.69]唉 我真的快熬过去了
[01:42.69]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[01:47.05]再不会为那些黄衣女子付出分毫
[01:47.05]Take these stripes these right through around my shoulder
[01:50.66]让这些条纹烙印永远刻在我肩上
[01:50.66]Take these chains from around my legs
[01:54.61]快把这些锁链从我腿上解开
[01:54.61]Lord these stripes it sure don't worry me
[01:58.49]主啊 这些肩章我毫不在意
[01:58.49]But these chains like to dirve me dead
[02:02.46]但这些锁链简直要逼疯我
[02:02.46]Yeah I'm almost almost done
[02:06.45]是的 我快熬过去了
[02:06.45]Yeah I'm almost almost done
[02:10.36]是的 我快熬过去了
[02:10.36]Yeah I'm almost done
[02:14.21]是的 我快熬到头了
[02:14.21]And I ain't gonna bring them yellow women no pail
[02:19.02]再不会为那些黄衣女子付出分毫
