[00:00.00]Midnight Blues (Remastered) - Ethel Waters
[00:12.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.92]Daddy daddy please back to me
[00:22.41]爸爸 爸爸 请回到我身边
[00:22.41]Daddy daddy please come back to me
[00:31.38]爸爸 爸爸 请回到我身边
[00:31.38]Your mama's lonesome as she can be
[00:40.94]你的妈妈孤独得快要崩溃
[00:40.94]You left me at midnight clocks were striking twelve
[00:50.97]你在午夜钟声敲响十二下时离开了我
[00:50.97]Left me at midnight and i clocks were striking twelve
[00:59.45]在午夜钟声敲响十二下时你离开了我
[00:59.45]To face this cruel world all by myself
[01:09.68]留下我独自面对这残酷的世界
[01:09.68]Woke up at midnight sad and blue
[01:14.69]午夜醒来 悲伤忧郁
[01:14.69]Missed my daddy from my side
[01:19.27]想念爸爸在我身旁
[01:19.27]Left alone to bemoan my fate
[01:26.44]独留我一人悲叹命运无常
[01:26.44]That's why i'm sighing crying i just can't refuse
[01:38.06]所以我叹息哭泣 无法抗拒这悲伤
[01:38.06]I feel so troubled heartbroken too
[01:43.01]我心烦意乱 心碎欲绝
[01:43.01]Woe and misery i can't hide
[01:47.53]痛苦与哀愁 难以隐藏
[01:47.53]At twelve o'clock i unlock my hate
[01:54.69]午夜时分 我释放心中怨恨
[01:54.69]I've got the meanest kind of lonesome midnight blues
[02:34.23]深陷最刻骨的午夜孤寂
[02:34.23]I feel so troubled heartbroken too
[02:39.22]我心烦意乱 心碎欲绝
[02:39.22]Woe and misery i can't hide
[02:43.72]痛苦与哀愁 难以隐藏
[02:43.72]At twelve o'clock i unlock my hate
[02:50.74]午夜时分 我释放心中怨恨
[02:50.74]I've got the meanest kind of lonesome midnight blues
[02:57.78]深陷最刻骨的午夜孤寂
[02:57.78]Lone some midnight blues
[03:02.08]孤独的午夜蓝调