[00:00.00]Ya Heard - Thomas Rhett
[00:04.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.54]Lyrics by：Matt Dragstrem/Thomas Rhett/Rhett Akins/Chase McGill
[00:09.08]
[00:09.08]Composed by：Matt Dragstrem/Thomas Rhett/Rhett Akins/Chase McGill
[00:13.62]
[00:13.62]Yeah there's been times where I thought that my
[00:19.01]是的，我曾多次以为
[00:19.01]Prayers never made it past the ceiling much less the sky
[00:23.49]我的祈祷从未穿透天花板，更别说飞向天际
[00:23.49]And I've had doubts and questions about
[00:28.84]我也曾对信仰心生疑虑与困惑
[00:28.84]My faith but I don't really even know why or how
[00:33.40]尽管我甚至不明白为何或如何如此
[00:33.40]'Cause I look at this green-eyed girl from Tennessee
[00:38.80]因为我看着这位来自田纳西的绿眼女孩
[00:38.80]The one I bothered you about since I was seventeen
[00:43.23]那个我从十七岁起就向你祈求的人
[00:43.23]And I know that I wasn't wasting breath or words
[00:48.91]我知道我并未浪费言语或呼吸
[00:48.91]'Cause I look at her and I'm pretty sure ya heard
[01:02.47]因为看着她，我确信你已听见
[01:02.47]This old guitar dad played in bars
[01:08.06]这把旧吉他，父亲曾在酒吧弹奏
[01:08.06]As soon as it was mine I started seeing shooting stars
[01:12.38]自从它属于我，我便开始看见流星划过
[01:12.38]I played at parties out in fields
[01:17.69]我在田野的聚会上弹唱
[01:17.69]And I hoped one day by the grace of you
[01:20.23]我期盼有一天，在你的恩典下
[01:20.23]It just might pay the bills
[01:22.41]它或许能为我支付账单
[01:22.41]Now I look at these people sitting in these seats
[01:27.63]如今我看着这些坐在座位上的人们
[01:27.63]This dream I've bothered you about since I could barely sing
[01:32.15]这个梦想，自我勉强能唱歌起，便一直向你倾诉
[01:32.15]Yeah I know that I wasn't wasting breath or words
[01:37.36]是的，我知道我并未浪费言语或呼吸
[01:37.36]My face is on the shirt yeah I'm pretty sure ya heard
[01:47.17]我的脸印在T恤上 你肯定已经听说
[01:47.17]Ya heard
[01:51.75]你听说了
[01:51.75]Yeah we tried for a while
[01:57.21]是啊 我们努力了一段时间
[01:57.21]And I got pretty mad at you no I ain't gonna lie
[02:01.42]我曾对你非常生气 我不否认
[02:01.42]But people say you've got a way
[02:07.00]但人们都说你有你的方式
[02:07.00]Of being pretty funny while you make us wait
[02:11.32]在让我们等待时 你总是那么有趣
[02:11.32]'Cause I look at these babies crawling up on me
[02:16.74]因为我看着这些宝宝爬向我
[02:16.74]The ones I've bothered you about since I was twenty-three
[02:21.14]自从我二十三岁起 我就一直在向你倾诉
[02:21.14]And I know that I wasn't wasting breath or words
[02:26.83]我知道我并未浪费言语或呼吸
[02:26.83]'Cause I look at them and I look at her
[02:31.85]因为我看着他们 也看着她
[02:31.85]More than I deserve yeah I'm pretty sure ya heard
[02:39.20]这一切远超过我应得的 但我确信你已听见
[02:39.20]I'm pretty sure ya heard
[02:44.11]我确信你已听见
[02:44.11]I'm pretty sure ya heard
[02:48.77]我确信你已听见
[02:48.77]Ooh ya heard
[02:53.08]哦 你已听见