[00:00.00]Over - Sydney Rose/Tom Odell
[00:03.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.48]Lyrics by：Sydney Struchtemeyer/Noah Levine/Jonathan Class
[00:09.05]
[00:09.05]Composed by：Sydney Struchtemeyer/Noah Levine/Jonathan Class
[00:14.62]
[00:14.62]Produced by：Jon Class
[00:17.41]
[00:17.41]Take an extra dosage
[00:19.79]再服一剂
[00:19.79]Of the thing they're calling courage
[00:23.40]他们称之为勇气的药
[00:23.40]I will take the extra hour
[00:27.31]我愿多花一小时
[00:27.31]To tell myself it's worth it
[00:31.16]只为说服自己 这一切都值得
[00:31.16]Looking in the mirror
[00:33.39]凝视镜中人
[00:33.39]Tell myself I don't look weird
[00:37.07]告诉自己这样不奇怪
[00:37.07]Practice being kinda funny
[00:40.49]练习着如何变得风趣幽默
[00:40.49]Maybe you could really want me
[00:45.57]或许你会真的喜欢我
[00:45.57]Set myself up for disaster
[00:49.15]我亲手酿成这场灾难
[00:49.15]Wishin' now that I was plastered
[00:52.82]多希望此刻能烂醉如泥
[00:52.82]There's a show in front of me
[00:55.96]眼前明明有场好戏
[00:55.96]But you're all that I can see
[00:59.33]可我眼中只有你
[00:59.33]Think you're looking over at me
[01:03.24]幻想着你的眼神为我停留
[01:03.24]But really it's just passed me
[01:06.11]可那目光却只是擦肩而过
[01:06.11]Ooh I know you'll bring her home
[01:09.65]哦 我知道你会带她回家
[01:09.65]But I'll do it over and over
[01:15.09]但我却会一次次重蹈覆辙
[01:15.09]And over and over
[01:18.73]一遍又一遍
[01:18.73]And over and over
[01:22.37]一遍又一遍
[01:22.37]And over again
[01:27.80]不断重复
[01:27.80]What's the point of going
[01:30.13]这样下去有何意义
[01:30.13]If it's never gonna happen
[01:33.91]若注定无法实现
[01:33.91]I've got four wheels on an axis
[01:37.54]我的车轮在轴上转动
[01:37.54]And always stuck in traffic
[01:41.28]却总是困在车流中
[01:41.28]Striking conversations
[01:43.86]试图展开对话
[01:43.86]Always yields humiliation
[01:47.37]总是招致难堪
[01:47.37]When I'm pointing out your t-shirt
[01:50.73]当我提及你的T恤时
[01:50.73]Can tell you don't want to be here
[01:54.23]分明你心不在焉
[01:54.23]I wanna know what's on your mind
[02:00.96]我想知道你心里在想什么
[02:00.96]I don't know what's on your mind
[02:07.90]我不知道你心里在想什么
[02:07.90]Set myself up for disaster
[02:11.48]我亲手酿成这场灾难
[02:11.48]Wishin' now that I was plastered
[02:15.03]多希望此刻能烂醉如泥
[02:15.03]There's a show in front of me
[02:18.25]眼前明明有场好戏
[02:18.25]But you're all that I can see
[02:21.59]可我眼中只有你
[02:21.59]Think you're looking over at me
[02:25.47]幻想着你的眼神为我停留
[02:25.47]But really it's just passed me
[02:28.87]可那目光却只是擦肩而过
[02:28.87]Oh I know you'll bring her home
[02:32.13]我深知你会带她回家
[02:32.13]But I'll do it over and over
[02:37.79]但我却会一次次重蹈覆辙
[02:37.79]And over and over
[02:41.11]一遍又一遍
[02:41.11]And over and over
[02:44.54]一遍又一遍
[02:44.54]And over again
[02:49.19]不断重复
[02:49.19]Oh it's over
[02:51.35]哦，结束了
[02:51.35]It's over
[02:52.91]结束了
[02:52.91]It's over
[02:54.75]结束了
[02:54.75]It's over
[02:56.40]结束了
[02:56.40]And it's over
[02:58.29]结束了
[02:58.29]It's over
[02:59.69]结束了
[02:59.69]It's over
[03:31.29]结束了
[03:31.29]Take an extra dosage
[03:33.43]再服一剂
[03:33.43]Of the thing they're calling courage
[03:37.12]他们称之为勇气的药
[03:37.12]I will take the extra hour
[03:41.04]我愿多花一小时
[03:41.04]And tell myself it's worth it
[03:46.00]并告诉自己一切都值得