[00:00.41]Yesterday Once More (Live) - 韦绮姗
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]Lyrics by：Richard Carpenter/John Bettis
[00:03.37]
[00:03.37]Composed by：Richard Carpenter/John Bettis
[00:10.52]
[00:10.52]When I was young I'd listen to the radio
[00:16.97]年少时我常守着收音机
[00:16.97]Waitin' for my favorite songs
[00:23.38]等待最爱的旋律响起
[00:23.38]When they played I'd sing along
[00:28.22]每当歌声流淌 我便轻声和唱
[00:28.22]It made me smile
[00:35.12]笑意在嘴角绽放
[00:35.12]Those were such happy times
[00:37.84]那段闪亮的日子啊
[00:37.84]And not so long ago
[00:41.13]恍如昨日般清晰
[00:41.13]How I wondered where they'd gone
[00:46.20]我曾怅惘它们去了何方
[00:46.20]But they're back again
[00:49.54]如今它们又重回耳畔
[00:49.54]Just like a long-lost friend
[00:52.60]宛如久别重逢的老友
[00:52.60]All the songs I loved so well
[00:57.63]那些我曾深爱的旋律
[00:57.63]Every"sha-la-la-la"
[01:01.20]每一声"sha-la-la-la"
[01:01.20]Every"whoa whoa-oh" still shines
[01:09.75]每句"whoa whoa-oh"仍熠熠生辉
[01:09.75]Every"shing-a-ling-a-ling"
[01:12.54]每个"shing-a-ling-a-ling"
[01:12.54]That they're starting to sing so fine
[01:20.62]此刻唱响得如此动人
[01:20.62]When they get to the part
[01:24.00]当歌声唱至那段
[01:24.00]Where he's breaking her heart
[01:26.87]他让她心碎的章节
[01:26.87]Some can even make me cry
[01:31.24]有些旋律仍让我潸然泪下
[01:31.24]Just like before it's yesterday once more
[01:39.98]恍如昨日重现 时光倒流
[01:39.98]Shoobie-doo lang lang
[01:45.61]舒比嘟 郎郎
[01:45.61]Shoobie-doo lang lang
[01:49.22]舒比嘟 郎郎
[01:49.22]Every"sha-la-la-la"
[01:52.68]每一声"sha-la-la-la"
[01:52.68]Every"whoa whoa-oh" still shines
[02:01.03]每句"whoa whoa-oh"仍熠熠生辉
[02:01.03]Every"shing-a-ling-a-ling"
[02:03.90]每个"shing-a-ling-a-ling"
[02:03.90]That they're starting to sing so fine
[02:11.78]此刻唱响得如此动人
[02:11.78]When they get to the part
[02:15.24]当歌声唱至那段
[02:15.24]Where he's breaking her heart
[02:18.08]他让她心碎的章节
[02:18.08]Some can even make me cry
[02:22.40]有些旋律仍让我潸然泪下
[02:22.40]Just like before it's yesterday once more
[02:31.14]恍如昨日重现 时光倒流
[02:31.14]Shoobie-doo lang lang
[02:34.61]舒比嘟 郎郎
[02:34.61]Every"sha-la-la-la"
[02:38.19]每一声"sha-la-la-la"
[02:38.19]Every"whoa whoa-oh" still shines
[02:46.42]每句"whoa whoa-oh"仍熠熠生辉
[02:46.42]Every"shing-a-ling-a-ling"
[02:49.26]每个"shing-a-ling-a-ling"
[02:49.26]That they're starting to sing so fine
[02:56.76]此刻唱响得如此动人
[02:56.76]It's yesterday once more
[03:07.74]昨日重现眼前
[03:07.74]It's yesterday once more
[03:12.07]昨日重现眼前