[00:00.00]眩しく優しく強く - 井手綾香 (いであやか)
[00:01.15]
[00:01.15]詞：井手綾香・MIZUE
[00:02.31]
[00:02.31]曲：井手綾香
[00:03.47]
[00:03.47]眩しく優しく強く
[00:08.61]炫目的 优美的 强健的
[00:08.61]どこまでも輝きたくて
[00:12.95]不管在那儿都想耀眼炫目
[00:12.95]夢中で追いかけるんだ
[00:17.13]忘我的追赶
[00:17.13]目覚めた太陽を
[00:37.53]将初升的太阳
[00:37.53]カーテンの向こうで
[00:39.49]挡在窗帘的对面
[00:39.49]ざわめき出す今日
[00:41.43]嘈杂的今天
[00:41.43]小さなミント　大空
[00:44.03]含一小块薄荷 面对晴朗的天空
[00:44.03]見上げるように
[00:45.84]向上
[00:45.84]両手を伸ばして
[00:47.89]伸开双臂
[00:47.89]気分 ストレッチして
[00:50.15]将心情舒展
[00:50.15]真っ新な未来
[00:51.68]迎接
[00:51.68]踏み出そう
[00:53.97]崭新的未来
[00:53.97]Say Good Morning
[00:58.30]说早上好
[00:58.30]眼差し、晴れ。
[01:02.71]视线 晴朗
[01:02.71]Have A Happy Day!
[01:05.68]有个快乐的一天
[01:05.68]夢を 連れて
[01:09.82]将梦想连起来
[01:09.82]眩しく優しく強く
[01:14.99]炫目的 优美的 强健的
[01:14.99]どこまでも輝きたくて
[01:19.14]不管什么时候都想耀眼炫目
[01:19.14]夢中で追いかけるんだ
[01:23.35]忘我的追赶
[01:23.35]目覚めた太陽を
[01:35.23]透过初升的太阳
[01:35.23]開けたドアから
[01:37.21]从开着的门缝里
[01:37.21]差し込む光に
[01:39.42]透过来的光线
[01:39.42]感じる生命
[01:41.23]感受到生命
[01:41.23]前へ進もう
[01:43.67]向前出发
[01:43.67]いつものリズム
[01:45.78]平常的旋律
[01:45.78]いつもの風景に
[01:47.88]平常的风景
[01:47.88]幸せの粒　見つけて
[01:52.02]发现 幸福的颗粒
[01:52.02]Hello, Everyday!
[01:56.19]你好 每一天
[01:56.19]緑の香り
[02:00.65]树叶的芬芳
[02:00.65]Go For Love & Life
[02:03.56]去爱去生活
[02:03.56]広い世界で
[02:09.56]在广阔的世界
[02:09.56]眩しく優しく強く
[02:14.88]炫目的 优美的 强健的
[02:14.88]いつまでも輝きたくて
[02:19.18]不管什么时候都想耀眼炫目
[02:19.18]明日の空を描いてみた
[02:23.37]是这描绘明日的天空
[02:23.37]蕾が開いていく
[02:26.91]花蕾正在绽放
[02:26.91]眩しく優しく強く
[02:32.00]炫目的 优美的 强健的
[02:32.00]どんなときも光ってたくて
[02:36.28]不管什么时候都想闪闪发光
[02:36.28]風と手を繋いだ
[02:40.53]手儿和风相牵
[02:40.53]太陽が笑った気がした
[02:49.44]我感到太阳在笑
[02:49.44]太陽が笑った気がした
[02:54.04]我感到太阳在笑