[00:00.00]When Swallows Come Back To Capistrano - Gene Autry
[00:09.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.00]When the swallows come back to Capistrano
[00:17.18]当燕子飞回卡皮斯特拉诺时
[00:17.18]That's the day
[00:19.67]那便是约定之日
[00:19.67]You promised to come back to me
[00:25.71]你曾许诺回到我身旁
[00:25.71]When you whispered
[00:28.51]当你在卡皮斯特拉诺
[00:28.51]Farewell in Capistrano
[00:34.36]轻声与我道别
[00:34.36]Was the day the swallow flew out to the sea
[00:42.66]正是燕子飞向海洋那天
[00:42.66]All the mission bells will ring
[00:48.65]所有教堂钟声将齐鸣
[00:48.65]The chapel choir will sing
[00:52.96]唱诗班将放声歌唱
[00:52.96]The happiness you'll bring
[00:56.58]你将带来的幸福
[00:56.58]Will live in my memory
[01:00.63]将永存我记忆深处
[01:00.63]When the swallows come back to Capistrano
[01:08.68]当燕子飞回卡皮斯特拉诺时
[01:08.68]That's the day I pray
[01:11.99]那便是我祈祷之日
[01:11.99]That you'll come back to me
[01:17.79]愿你回到我身旁
[01:17.79]When the swallows come back to Capistrano
[01:34.47]当燕子飞回卡皮斯特拉诺时
[01:34.47]When you whispered
[01:37.22]当你在卡皮斯特拉诺
[01:37.22]Farewell in Capistrano
[01:51.69]轻声与我道别
[01:51.69]All the mission bells will ring
[01:57.56]所有教堂钟声将齐鸣
[01:57.56]The chapel choir will sing
[02:01.92]唱诗班将放声歌唱
[02:01.92]The happiness you'll bring
[02:05.61]你将带来的幸福
[02:05.61]Will live in my memory
[02:09.73]将永存我记忆深处
[02:09.73]When the swallows come back to Capistrano
[02:18.28]当燕子飞回卡皮斯特拉诺时
[02:18.28]That's the day I pray
[02:20.90]那便是我祈祷之日
[02:20.90]That you'll come back to me
[02:25.09]愿你回到我身旁