[00:00.00]Rocky Road Blues - Kokomo Arnold
[00:10.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.04]Now my road is rocky
[00:13.46]如今我的道路崎岖不平
[00:13.46]But it won't be rocky long
[00:19.89]但这坎坷不会持续太久
[00:19.89]Now my road is rocky
[00:23.30]如今我的道路崎岖不平
[00:23.30]But it won't be rocky long
[00:29.70]但这坎坷不会持续太久
[00:29.70]Says I been catching the Devil
[00:33.04]自从我的好姑娘离开后
[00:33.04]Ever since my good gal been gone
[00:39.52]我就一直在与恶魔周旋
[00:39.52]Says my mama told me
[00:42.97]记得母亲曾告诫我
[00:42.97]Lord when I was quite a child
[00:49.37]在我还是个孩子的时候
[00:49.37]Says my mama told me
[00:52.86]记得母亲曾告诫我
[00:52.86]Lord when I was quite a child
[00:59.20]在我还是个孩子的时候
[00:59.20]Son you must always remember
[01:02.53]孩子你要永远记住
[01:02.53]Lord that you was born to die
[01:09.02]人生终有尽头
[01:09.02]Now I got so many wagons
[01:12.47]如今我满载行囊
[01:12.47]Till I done cut that good road down
[01:18.89]却已踏平坦途
[01:18.89]Now I got so many wagons
[01:22.37]如今我满载行囊
[01:22.37]Till I done cut that good road down
[01:28.81]却已踏平坦途
[01:28.81]Because the little woman
[01:29.44]因为我深爱的小女人
[01:29.44]That I been loving said she do
[01:32.61]她说她再也不愿
[01:32.61]Not even want me around
[01:38.71]让我留在她身旁
[01:38.71]Says she won't write me no letter
[01:42.24]她不愿给我写信
[01:42.24]She won't send me no telegram
[01:48.66]也不会发来电报
[01:48.66]Says she won't write me no letter
[01:52.11]她不愿给我写信
[01:52.11]And she won't send me no telegram
[01:58.24]也不会发来电报
[01:58.24]She just a hardheaded woman
[02:01.81]她就是个固执的女人
[02:01.81]And she don't even give a d**n
[02:08.43]根本不在乎我的感受
[02:08.43]Now I'm going to smoke my **
[02:11.91]现在我要抽我的烟
[02:11.91]Drink my good champagne and wine
[02:18.33]喝我的美酒佳酿
[02:18.33]Now I'm going to smoke my **
[02:21.74]现在我要抽我的烟
[02:21.74]Drink my good champagne and wine
[02:28.20]喝我的美酒佳酿
[02:28.20]Say I ain't going to let these hard headed women
[02:31.63]我不会让这些固执的女人
[02:31.63]Make me lose my mind
[02:36.06]扰乱我的心智