[00:00.00]Five Long Years - The Yardbirds
[00:20.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.93]Written by：EddieBoyd
[00:41.87]
[00:41.87]Well have you ever been mistreated
[00:47.45]你可曾遭受过不公对待
[00:47.45]D'you know what I'm talking about
[00:56.90]你明白我在说什么吗
[00:56.90]I worked five long years for one girl
[01:02.00]我为她辛苦付出整整五年
[01:02.00]She had the nerve to put me out
[01:13.42]她却狠心将我抛弃
[01:13.42]Got a job in a steel mill
[01:17.06]在钢铁厂找到份工作
[01:17.06]Shucking steel like a slave
[01:20.34]像奴隶般辛苦劳作
[01:20.34]Five days and every friday I work and bring home my pay
[01:28.29]每周工作五天 周五领薪回家
[01:28.29]If you've ever been mistreated
[01:32.05]若你曾遭受过不公对待
[01:32.05]D'you know what I'm talking about
[01:41.54]你明白我在说什么吗
[01:41.54]Well I worked five long years for one girl
[01:46.94]我为她整整付出了五年光阴
[01:46.94]She had the nerve to put me out
[02:45.31]她却狠心将我抛弃
[02:45.31]I finally learned my lesson should a long time ago
[02:51.73]这个教训我早该明白
[02:51.73]The next little girl that I marry
[02:54.70]下次我要娶的姑娘
[02:54.70]She work and bring me some gold
[02:59.36]定要能为我带来财富
[02:59.36]If you've ever been mistreated
[03:02.84]若你曾遭受过不公对待
[03:02.84]D'you know what I'm talking about
[03:12.72]你明白我在说什么吗
[03:12.72]Well I worked five long years for one girl
[03:18.12]我为她整整付出了五年光阴
[03:18.12]She had the nerve to put me out
[04:15.73]她却狠心将我抛弃
[04:15.73]I finally learned my lesson should a long time ago
[04:22.98]这个教训我早该明白
[04:22.98]The next little girl that I marry
[04:25.91]下次我要娶的姑娘
[04:25.91]She work and bring me some gold
[04:30.47]定要能为我带来财富
[04:30.47]If you've ever been mistreated
[04:34.26]若你曾遭受过不公对待
[04:34.26]D'you know what I'm talking about
[04:44.24]你明白我在说什么吗
[04:44.24]Well I worked five long years for one girl
[04:49.60]我为她整整付出了五年光阴
[04:49.60]She had the nerve
[04:51.53]她竟敢如此
[04:51.53]She had the nerve
[04:54.02]她竟敢如此
[04:54.02]She had the nerve
[04:56.59]她竟敢如此
[04:56.59]She had the nerve to put me out
[05:01.06]她却狠心将我抛弃