[00:00.00]トガリ - 佐仓绫音 (さくら あやね)/YM (ヨシヤ)
[00:07.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.96]詞：YM
[00:15.92]
[00:15.92]曲：YM
[00:23.88]
[00:23.88]真っ黒い視線の対象
[00:25.82]漆黑视线的聚焦点
[00:25.82]何年も塞いだ心情
[00:27.94]尘封多年的心绪
[00:27.94]怖い生き物はキライだ
[00:30.17]最讨厌可怕的生物
[00:30.17]心を開くものか
[00:32.20]怎可能敞开心扉
[00:32.20]錆び付いている感情
[00:34.33]已然锈蚀的情感
[00:34.33]繋がっているはずの線が
[00:36.39]本该相连的纽带
[00:36.39]途切れている
[00:37.92]却在此刻断裂
[00:37.92]どんな表情をすればいいの?
[00:42.45]究竟该摆出怎样的表情才好？
[00:42.45]わからないよ
[00:57.02]我根本不明白啊
[00:57.02]もう何も求めていないのに
[01:05.17]明明早已不再奢求什么
[01:05.17]心許すあなたが居るから
[01:13.89]却因有值得托付的你存在
[01:13.89]期待しないこんな世界に
[01:16.00]在这毫无期待的世界上
[01:16.00]守る使命授けられて
[01:18.00]被赋予守护的使命
[01:18.00]冷たい心の中
[01:19.92]冰冷的心房深处
[01:19.92]ただひとつ瞬く光
[01:22.24]唯有一点闪烁的光芒
[01:22.24]暗い怖い大人はキライ
[01:24.24]最讨厌冷漠可怕的大人
[01:24.24]欲しい物なんて知らない
[01:26.42]根本不懂何为渴望
[01:26.42]見出せない生きていく意味は
[01:28.58]至今寻觅不到的生存意义
[01:28.58]あなたが居てくれたから?
[02:12.32]只因有你在身旁？
[02:12.32]本当の僕をさらけ出せば
[02:20.21]若将真实的自我完全袒露
[02:20.21]笑えるかな?心繋がるかな?
[02:29.18]能否绽放笑容？心能否相连？
[02:29.18]期待しないこんな世界に
[02:31.00]在这毫无期待的世界上
[02:31.00]守る使命授けられて
[02:33.07]被赋予守护的使命
[02:33.07]冷たい心の中
[02:35.12]冰冷的心房深处
[02:35.12]ただひとつ瞬く光
[02:37.37]唯有一点闪烁的光芒
[02:37.37]見出せない生きていく意味は
[02:39.36]至今寻觅不到的生存意义
[02:39.36]あなたが居てくれたから?
[02:41.46]只因有你在身旁？
[02:41.46]だから今日も戦えるんだ
[02:43.54]所以今日仍能继续战斗
[02:43.54]お前たちと遊んでやるよ
[02:48.05]就陪你们玩玩吧