[00:00.00]The Night the Carousel Burned Down (2015 Remaster) - Todd Rundgren
[00:02.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.76]Written by：Todd Harry Rundgren
[00:05.53]
[00:05.53]Weren't you there when the carousel burned down
[00:10.37]旋转木马焚毁时 你难道不在场吗
[00:10.37]The fire and confusion the smoke and the sound
[00:15.34]烈焰与混乱交织 浓烟与声响弥漫
[00:15.34]I swear you were there when the carousel burned down
[00:19.91]我确信你当时就在 目睹木马化为灰烬
[00:19.91]We were all around
[00:25.37]我们都在现场
[00:25.37]The rings charred and tarnished all over the ground
[00:30.07]焦黑的铁环散落满地
[00:30.07]And the heads hung down
[00:34.89]众人垂首哀伤
[00:34.89]And we all left town the next day
[00:45.13]次日我们便都离开了小镇
[00:45.13]The children all cried when the carousel burned down
[00:52.44]孩子们哭泣着 看着旋转木马燃烧殆尽
[00:52.44]The old ladies sighed and the carousel burned down
[00:59.40]老妇人们叹息着 旋转木马在烈火中焚毁
[00:59.40]The rest of us lied as the carousel burned down
[01:06.01]我们其余人沉默不语 看着旋转木马化为灰烬
[01:06.01]And the flames did fly
[01:13.63]火焰肆意飞舞
[01:13.63]The pipes steamed and shrieked out a blazing goodbye
[01:19.97]管道嘶鸣喷涌 迸发炽热的诀别
[01:19.97]As the boiler died
[01:27.09]锅炉渐渐停止喘息
[01:27.09]And they melted down the midway
[01:39.14]游乐场的金属在高温中熔融
[01:39.14]And we all left town the next day
[01:47.91]次日我们便都离开了小镇
[01:47.91]And we all left town the next day
[02:53.40]次日我们便都离开了小镇
[02:53.40]And we all left town the next day
[03:02.25]次日我们便都离开了小镇
[03:02.25]And we all left town the next day
[03:11.60]次日我们便都离开了小镇
[03:11.60]And we all left town the next day
[03:16.06]次日我们便都离开了小镇