[00:00.00]The Beginning (Unplugged Ver.) - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:06.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.80]Just give me a reason
[00:09.50]只需给我一个理由
[00:09.50]To keep my heart beating
[00:12.55]让我的心继续跳动
[00:12.55]Don't worry it's safe right here in my arms
[00:18.50]别担心 在我怀中很安全
[00:18.50]As the world falls apart around us
[00:22.81]当世界在我们周围崩塌
[00:22.81]All we can do is hold on hold on
[00:34.40]我们唯一能做的就是紧紧相拥
[00:34.40]Take my hand
[00:39.75]牵起我的手
[00:39.75]And bring me back
[00:54.92]带我回到你身边
[00:54.92]I risk everything if it's for you
[00:59.52]若为你 我愿赌上一切
[00:59.52]I whisper into the night
[01:02.28]我在黑夜中轻声低语
[01:02.28]Telling me it's not my time and don't give up
[01:06.76]告诉自己时机未到 不要放弃
[01:06.76]I've never stood up before this time
[01:11.23]这是我第一次真正站起来
[01:11.23]Demo yuzurenai mono nigitta kono te wo hanasanai
[01:18.20]绝不放手 紧握这份无法退让的执着
[01:18.20]So stand up stand up
[01:20.26]所以站起来 站起来
[01:20.26]Just gotta keep on running
[01:21.69]只管继续向前奔跑
[01:21.69]Wake up wake up
[01:23.31]醒来吧 醒来吧
[01:23.31]Just tell me how I can
[01:24.77]告诉我该怎么做
[01:24.77]Never give up
[01:26.26]永不放弃
[01:26.26]Kuruwashii hodo setsuna no enrei
[01:28.76]越是残酷 越显珍贵
[01:28.76]Just tell me why baby
[01:31.68]告诉我为何 亲爱的
[01:31.68]They might call me crazy
[01:34.61]他们或许说我疯狂
[01:34.61]For saying I'd fight until there is no more
[01:40.53]只因我誓言战斗至最后一刻
[01:40.53]Urei wo unda senkou gankou wa kankakuteki shoudou
[01:47.97]忧虑孕育的先兆 是感官的悸动
[01:47.97]Blinded I can't see the end
[01:52.20]盲目中看不见终点
[01:52.20]So where do I begin
[02:17.24]我该从何处启程
[02:17.24]Say not a word I can't hear you
[02:22.05]无需言语 我早已心领神会
[02:22.05]The silence between us
[02:24.69]你我之间 沉默蔓延
[02:24.69]Nanimo nai you ni utsutteru dake
[02:29.24]仿佛空无一物 只余回响
[02:29.24]I take this chance and I'll make it mine
[02:33.81]抓住机遇 将其化作我的力量
[02:33.81]Tada kakusenai mono kazatta you ni misekaketeru
[02:40.92]如同刻意隐藏 却又若隐若现
[02:40.92]So stand up stand up
[02:42.82]所以站起来 站起来
[02:42.82]Just gotta keep on running
[02:44.03]只管继续向前奔跑
[02:44.03]Wake up wake up
[02:45.89]醒来吧 醒来吧
[02:45.89]Just tell me how I can
[02:47.27]告诉我该怎么做
[02:47.27]Never give up
[02:48.82]永不放弃
[02:48.82]Kanashimi to setsunasa
[02:51.15]悲伤与痛楚交织
[02:51.15]Just give me a reason
[02:54.23]只需给我一个理由
[02:54.23]To keep my heart beating
[02:57.22]让我的心继续跳动
[02:57.22]Don't worry it's safe right here in my arms
[03:03.23]别担心 在我怀中很安全
[03:03.23]Kudakete naite saite chitta kono omoi wa
[03:10.26]这份破碎绽放又凋零的思念
[03:10.26]So blinded I can't see the end
[03:15.35]盲目到看不见尽头
[03:15.35]Look how far we made it
[03:18.37]回望我们走过的漫漫长路
[03:18.37]The pain I can't escape it
[03:22.05]这份痛楚我始终无法摆脱
[03:22.05]Kono mama jya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
[03:28.71]若就此放弃 一切还远未终结
[03:28.71]Nando kutabari sou demo kuchi hate you tomo
[03:35.75]纵使精疲力竭 也要与你并肩到底
[03:35.75]Owari wa nai sa
[03:38.59]故事永无终章
[03:38.59]So where do I begin
[04:04.93]我该从何处启程
[04:04.93]Nigirishimeta ushinawanu youni to
[04:11.50]紧握双手 誓不分离
[04:11.50]Te wo hirogereba koboreochi sou de
[04:17.69]张开双臂 仿佛一切都要坠落
[04:17.69]Ushinau mono nado nakatta hibi no dasei wo sutete
[04:27.84]舍弃那些无所失去的日子的惰性
[04:27.84]Kimi wo
[04:33.14]只为你
[04:33.14]Just tell me why baby
[04:36.28]告诉我为何 亲爱的
[04:36.28]They might call me crazy
[04:39.19]他们或许说我疯狂
[04:39.19]For saying I'd fight until there is no more
[04:45.19]只因我誓言战斗至最后一刻
[04:45.19]Urei unda senkou gankou wa kankakuteki shoudou
[04:52.55]忧虑孕育的闪光与固执是感官的冲动
[04:52.55]Blinded I can't see the end
[04:57.25]盲目中看不见终点
[04:57.25]Look how far we made it
[05:00.20]回望我们走过的漫漫长路
[05:00.20]The pain I can't escape it
[05:03.78]这份痛楚我始终无法摆脱
[05:03.78]Kono mama jya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
[05:10.57]若就此放弃 一切还远未终结
[05:10.57]Nando kudabari sou demo kuchi hate you tomo
[05:17.51]纵使千疮百孔 仍要与你并肩而立
[05:17.51]Owari wa nai sa
[05:20.97]故事永无终章
[05:20.97]If finally began
[05:25.10]新的篇章终将开启