[00:00.00]Mister Lonely - The Videls & The Paradons
[00:16.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.70]I don't have a girl to call my own
[00:24.15]我孑然一身 无人可依偎
[00:24.15]And I don't have a lover
[00:28.90]未曾拥有过
[00:28.90]Whose mine alone
[00:32.29]专属的温柔
[00:32.29]Everything I do I always
[00:36.25]每次追寻后
[00:36.25]End up feeling blue
[00:41.56]徒留寂寞愁
[00:41.56]Mr Lonely is my name
[00:46.29]孤独先生是我的名
[00:46.29]Mr Lonely
[00:48.28]孤独先生
[00:48.28]I don't have a love life
[00:52.69]与爱情无缘
[00:52.69]That's right or wrong
[00:55.94]是非对错难分辨
[00:55.94]And I don't hear a love
[00:58.40]却听不见爱的呢喃
[00:58.40]Bird sing me it's song
[01:03.96]连鸟儿都不为我歌唱
[01:03.96]Everything I sing never turns out my way
[01:13.32]所有期许都事与愿违
[01:13.32]Mr Lonely is my name
[01:20.67]孤独先生是我的名
[01:20.67]I want to be like other boys
[01:23.50]多想如寻常少年
[01:23.50]Go to movies
[01:24.84]相约影院
[01:24.84]Driveins or a date
[01:27.89]或驾车约会
[01:27.89]Every time I meet a girl
[01:32.10]每次邂逅心仪的女孩
[01:32.10]I never get a second chance
[01:38.17]缘分总如昙花凋败
[01:38.17]If I had a girl I'd treat her right
[01:46.12]若得佳人我必倾心以待
[01:46.12]I would make her happy
[01:50.35]许她笑靥常开
[01:50.35]And live for her each time
[01:54.05]将余生温柔灌溉
[01:54.05]But to me it seems that all
[01:57.75]可现实总在提醒
[01:57.75]I ever do is dream
[02:03.56]我不过活在幻想深海
[02:03.56]Mr Lonely is my name
[02:08.06]孤独先生是我的名