[00:00.00]Be The One (TVオープニングサイズ) - Beverly (ビバリー)
[00:03.47]词：小室哲哉&浅倉大介
[00:09.11]曲：小室哲哉&浅倉大介
[00:13.75]このまま
[00:16.44]就这样
[00:16.44]あるきつづけてる
[00:19.34]持续前行
[00:19.34]今夜も真っ直ぐ
[00:23.45]今夜也毫不犹豫地
[00:23.45]一人の足跡
[00:26.26]探索着
[00:26.26]たどって
[00:27.96]一个人的足迹
[00:27.96]果てしない
[00:30.54]虽然这条路无止境
[00:30.54]だけどきみだけは
[00:33.46]但你一定
[00:33.46]どこかで待ってる
[00:37.60]在某处
[00:37.60]笑顔絶やさずに
[00:40.32]面带笑容等待着
[00:40.32]There you will
[00:43.98]Be the one
[00:45.10]Be the one
[00:46.73]All right
[00:47.56]明日の地球は
[00:49.26]因为我们无法抛弃
[00:49.26]投げ出せないから
[00:51.08]明天的地球
[00:51.08]Be the light
[00:52.42]Be the light
[00:53.76]All right
[00:54.60]強くなれるよ
[00:56.21]我们将会更强大
[00:56.21]愛は負けない
[00:58.02]爱是不会输的
[00:58.02]何かを助け
[00:59.52]去伸出援手
[00:59.52]救って抱きしめ
[01:01.51]去拯救去拥抱
[01:01.51]心に触れて
[01:03.01]触及内心
[01:03.01]届くよ伝われ
[01:05.03]传达真意吧
[01:05.03]Be the one
[01:06.36]Be the light
[01:07.92]メッセージ送るよ響くよ
[01:15.07]发送信号响彻大地