[00:00.00]You All Look Alike (Original) - The Byrds
[00:11.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.48]Starlight crossed my eyes
[00:14.10]星光掠过我的双眼
[00:14.10]She took me by surprise
[00:17.03]她突然出现让我惊惶
[00:17.03]Said you'd come to town
[00:19.58]说你是去年夏天
[00:19.58]Last summer brought me down
[00:22.59]摧毁我世界的灾殃
[00:22.59]I said I'd never seen
[00:25.34]我说从未见过
[00:25.34]The likes of you before
[00:27.77]像你这般模样
[00:27.77]She pulled a gun and not in fun
[00:30.72]她冷笑着掏出手枪
[00:30.72]I'm dyin' on the floor
[00:35.33]我倒在血泊中绝望
[00:35.33]You all look alike
[00:37.75]你们看起来都一样
[00:37.75]I'm sorry I don't know
[00:40.56]抱歉我真的不知道
[00:40.56]You all look alike
[00:43.16]你们看起来都一样
[00:43.16]We never met before
[00:46.13]我们素未谋面
[00:46.13]No matter how I try to say
[00:49.23]无论我如何解释
[00:49.23]I've never been down this way
[00:51.88]我从未走过这条路
[00:51.88]Said I couldn't be die
[00:53.94]说我不能就这样死去
[00:53.94]'Cause you all look alike
[01:07.11]因为你们看起来都一样
[01:07.11]Lyin' here and dyin' here
[01:09.50]躺在这里 奄奄一息
[01:09.50]I'm trying to get my strength
[01:12.36]我试图重拾力量
[01:12.36]It's so hard to get on back
[01:15.00]想要重新站起如此艰难
[01:15.00]When you're lyin' at full length
[01:17.99]当你全身瘫倒在地
[01:17.99]All the crowds and all the dogs
[01:20.43]所有人群和野狗
[01:20.43]From miles around just stare
[01:23.25]从四面八方投来凝视
[01:23.25]They looked at me and shed a tear
[01:25.90]他们看着我 流下眼泪
[01:25.90]I'm glad those people care
[01:29.63]我感激这些人的关怀
[01:29.63]Ooh you all look alike
[01:33.05]你们看起来都一个样
[01:33.05]I'm sorry I don't know
[01:35.68]抱歉我真的不知道
[01:35.68]You all look alike
[01:38.23]你们看起来都一样
[01:38.23]We never met before
[01:41.07]我们素未谋面
[01:41.07]No matter how I try to say
[01:43.89]无论我如何解释
[01:43.89]I've never been down this way
[01:46.84]我从未走过这条路
[01:46.84]Said I couldn't be die
[01:48.79]说我不能就这样死去
[01:48.79]'Cause you all look alike
[02:01.87]因为你们看起来都一样
[02:01.87]You all look alike
[02:04.22]你们看起来都一样
[02:04.22]I'm sorry I don't know
[02:07.00]抱歉我真的不知道
[02:07.00]You all look alike
[02:09.64]你们看起来都一样
[02:09.64]We never met before
[02:12.50]我们素未谋面
[02:12.50]No matter how I try to say
[02:15.29]无论我如何解释
[02:15.29]I've never been down this way
[02:18.29]我从未走过这条路
[02:18.29]Said I couldn't be die
[02:20.41]说我不能就这样死去
[02:20.41]'Cause you all look alike
[02:25.04]因为你们看起来都一样