[00:00.00]고백 (Confession) (告白) - 宋枝恩 (송지은)
[00:08.05]
[00:08.05]词：박경진
[00:09.65]
[00:09.65]曲：이현정
[00:11.23]
[00:11.23]编曲：김현석
[00:15.68]
[00:15.68]사랑해요 그대
[00:22.33]我爱你
[00:22.33]이젠 내가 아닌 그대지만
[00:29.68]虽然现在并非是我 而是你
[00:29.68]사랑해요 그대
[00:36.20]我爱你
[00:36.20]만질 수도 없는 사람이지만
[00:42.70]虽然是触碰不到的人
[00:42.70]힘들다는 말을 들었죠
[00:48.83]但听到了很累那句话
[00:48.83]슬픈 목소리 볼 순 없었죠
[00:55.78]看不见悲伤的声音吧
[00:55.78]내가 할 수 없는 그대 바램들
[01:02.72]我实现不了的你的愿望
[01:02.72]그댈 포기하게 하는 얘기들
[01:10.96]那些让你放弃的话
[01:10.96]그대 그렇게 힘든가요
[01:16.62]你是那般疲惫么
[01:16.62]기다리기 너무 지루한가요
[01:24.48]等待太过无趣了么
[01:24.48]그대에게 주기로 한 작은 선물은
[01:32.11]决定给你的一份小礼物
[01:32.11]내 손에 있는데
[01:35.74]就在我的手中
[01:35.74]그댄 이별을 주나요
[01:44.59]你有给予离别吗
[01:44.59]견딜 수 있나요
[01:50.83]能够坚持吗
[01:50.83]내가 없는 세상의 하루를
[01:58.34]没有我的这世上的一天
[01:58.34]견딜 수 있나요
[02:04.86]还能坚持吗
[02:04.86]시린 아침 홀로 남은 시작을
[02:11.39]冰冷的早晨 独留的开始
[02:11.39]그대 없는 젖은 가슴을
[02:17.50]要怀着一颗你不在
[02:17.50]안고 살아야 하는 건가요
[02:24.51]浸湿的心活下去才是么
[02:24.51]그대라도 괜찮기를 바라요
[02:31.41]就算是你 也希望没关系
[02:31.41]그대 아직 나의 사랑이니까
[02:39.71]因为你依然是我的爱
[02:39.71]하늘이 보내준 사랑을
[02:45.34]是上天送来的爱
[02:45.34]그토록 애태워 찾은 사랑을
[02:53.17]是那么费心寻找的爱
[02:53.17]더는 이해시킬 힘도 참아낼 힘도
[03:00.69]已经没有留下更多让人理解的力气
[03:00.69]남아있지 않아 떠난 그댈 또 보네요
[03:11.00]让人忍受的力气 又看到了离开的你
[03:11.00]이별에는 서툰 우리였기에
[03:16.24]因为是对离别很生疏的我们
[03:16.24]쉽게 헤어질 수 없었던 거죠
[03:21.59]没办法轻易地分开
[03:21.59]그랬던 거겠죠
[03:24.92]应该是那样吧
[03:24.92]우리 더 많은 시간 지나면
[03:29.76]我们若是度过更多时间
[03:29.76]이별할 수조차 없겠죠
[03:36.62]就连离别也做不到了吧
[03:36.62]하늘이 보내준 내 사랑을
[03:42.74]是上天送来的爱
[03:42.74]그토록 애태워 찾은 사랑을
[03:50.57]是那么费心寻找的爱
[03:50.57]더는 이해시킬 힘도
[03:54.85]已经没有留下更多让人理解的力气
[03:54.85]참아낼 힘도 남아있지 않아
[04:05.39]让人忍受的力气
[04:05.39]떠난 그댈 또 보네요
[04:10.04]又看到了离开的你