[00:00.00]pokemon - Wet Leg
[00:02.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.63]Lyrics by：Rhian Teasdale/Joshua Mobaraki
[00:05.92]
[00:05.92]Composed by：Rhian Teasdale/Joshua Mobaraki
[00:09.21]
[00:09.21]Produced by：Dan Carey
[00:11.85]
[00:11.85]Get lost
[00:12.42]迷失方向
[00:12.42]Get loose
[00:13.16]放纵自我
[00:13.16]Get another round Won't have far to fall
[00:16.01]再饮一杯 坠落也无妨
[00:16.01]Crawling on the ground
[00:17.50]匍匐在地
[00:17.50]My hands and knees are bleeding out
[00:20.42]双手双膝 鲜血流淌
[00:20.42]Uh oh oh oh oh
[00:23.70]
[00:23.70]This town this town is the best I've seen
[00:26.31]这座城 是我见过最美的地方
[00:26.31]But nothing hits like you and me
[00:29.30]但什么 都比不上你我的疯狂
[00:29.30]I love you I say casually
[00:32.31]我爱你 我说得如此随意
[00:32.31]Uh oh
[00:35.40]哎呀
[00:35.40]Oh to be yours
[00:36.46]多想成为你的唯一
[00:36.46]To be driving away
[00:37.95]与你驾车远行
[00:37.95]Baby you got the keys
[00:39.52]亲爱的 你掌握着方向盘
[00:39.52]Let me show you the way I'll be more than a friend
[00:42.84]让我为你指引方向 我愿超越朋友界限
[00:42.84]More than a friend to you
[00:45.98]成为你特别的存在
[00:45.98]You wanna go for a drive?
[00:49.52]想和我一起兜风吗
[00:49.52]I don't wanna take it slow
[00:52.15]我不想放慢脚步
[00:52.15]You wanna go for a drive?
[00:55.50]想和我一起兜风吗
[00:55.50]Isle of Wight to Tokyo
[01:01.34]从怀特岛到东京
[01:01.34]I don't wanna take it slow
[01:04.05]我不想放慢脚步
[01:04.05]You wanna go for a drive?
[01:07.18]想和我一起兜风吗
[01:07.18]All on our own
[01:08.77]就我们两个人
[01:08.77]All on our own
[01:10.49]就我们两个人
[01:10.49]Your kiss is all I'll ever need
[01:13.31]你的吻就是我全部所需
[01:13.31]You taste so sweet like grenadine
[01:16.41]你如石榴糖浆般甜美醉人
[01:16.41]You are my favourite human being
[01:19.48]你是我最珍视的挚爱
[01:19.48]Uh oh oh oh oh
[01:22.65]
[01:22.65]People will tell you
[01:23.87]人们总说
[01:23.87]This feeling will fade
[01:25.28]这份激情终将褪色
[01:25.28]But they don't understand
[01:26.64]但他们不懂
[01:26.64]They're just not on our wave
[01:28.17]我们爱的频率与众不同
[01:28.17]From the start till the end
[01:29.54]从开始到永远
[01:29.54]Every day all I want is you
[01:34.25]每一天我想要的只有你
[01:34.25]Think about you a lot
[01:35.47]时常思念着你
[01:35.47]Ride with me
[01:36.21]与我同行吧
[01:36.21]Drop the top
[01:36.97]敞开车顶
[01:36.97]Take you down to the spot
[01:38.44]带你去那个地方
[01:38.44]Let you drive if you want
[01:39.89]若你愿意 方向盘交给你
[01:39.89]In control of me now
[01:41.41]此刻我已被你掌控
[01:41.41]Take a hold of me now
[01:42.88]此刻紧紧拥抱我
[01:42.88]Plait my hair just for you
[01:44.38]为你编织发辫
[01:44.38]Take the reins giddy up
[01:46.56]握紧缰绳 策马奔腾
[01:46.56]Giddy up you want to go faster?
[01:49.44]再快些 你可愿加速驰骋？
[01:49.44]Call me the demon headmaster
[01:52.40]唤我作恶魔导师
[01:52.40]Tell me what you want
[01:53.87]告诉我你的渴望
[01:53.87]I'll be what you want
[01:54.98]我愿成为你的理想
[01:54.98]You just gotta choose me baby
[01:56.62]宝贝 你只需选择我
[01:56.62]Yeah I'll be your pokemon
[01:59.79]让我成为你的专属精灵
[01:59.79]You wanna go for a drive?
[02:03.14]想和我一起兜风吗
[02:03.14]I don't wanna take it slow
[02:05.78]我不想放慢脚步
[02:05.78]You wanna go for a drive?
[02:09.06]想和我一起兜风吗
[02:09.06]Isle of Wight to Tokyo
[02:14.94]从怀特岛到东京
[02:14.94]I don't wanna take it slow
[02:17.68]我不想放慢脚步
[02:17.68]You wanna go for a drive?
[02:20.84]想和我一起兜风吗
[02:20.84]All on our own
[02:22.16]就我们两个人
[02:22.16]All on our own
[02:23.62]就我们两个人
[02:23.62]All on our own
[02:25.33]就我们两个人
[02:25.33]All on our own
[02:26.64]就我们两个人
[02:26.64]All on our own
[02:28.09]就我们两个人
[02:28.09]All on our own
[02:29.56]就我们两个人
[02:29.56]All on our own
[02:31.01]就我们两个人
[02:31.01]All on our own
[02:32.46]就我们两个人
[02:32.46]All on our own
[02:33.96]就我们两个人
[02:33.96]All on our own
[02:35.44]就我们两个人
[02:35.44]All on our own
[02:36.93]就我们两个人
[02:36.93]All on our own
[02:38.35]就我们两个人
[02:38.35]All on our own
[02:39.81]就我们两个人
[02:39.81]All on our own
[02:41.36]就我们两个人
[02:41.36]All on our own
[02:42.83]就我们两个人
[02:42.83]All on our own
[02:44.30]就我们两个人
[02:44.30]All on our own
[02:45.76]就我们两个人
[02:45.76]All on our own
[02:47.07]就我们两个人
[02:47.07]You wanna go for a drive?
[02:50.36]想和我一起兜风吗
[02:50.36]I don't wanna take it slow
[02:52.93]我不想放慢脚步
[02:52.93]You wanna go for a drive?
[02:56.18]想和我一起兜风吗
[02:56.18]Isle of Wight to Tokyo
[03:02.18]从怀特岛到东京
[03:02.18]I don't wanna take it slow
[03:04.82]我不想放慢脚步
[03:04.82]You wanna go for a drive?
[03:07.99]想和我一起兜风吗
[03:07.99]All on our own
[03:09.41]就我们两个人
[03:09.41]All on our own
[03:11.38]就我们两个人
[03:11.38]Get lost
[03:12.20]迷失方向
[03:12.20]Get loose
[03:12.70]放纵自我
[03:12.70]Get another round Won't have far to fall
[03:15.74]再饮一杯 坠落也无妨
[03:15.74]Crawling on the ground And our hands and knees are bleeding out
[03:20.02]匍匐在地 双手双膝都已磨破
[03:20.02]Uh oh oh oh oh
[03:25.00]