[00:00.00]Blame (Explicit) - BB Cooper
[00:01.26]
[00:01.26]Lyrics by：DB Cooper
[00:02.22]
[00:02.22]Composed by：DB Cooper
[00:13.61]
[00:13.61]Yeah here's a little story
[00:15.43]我准备讲一个小故事
[00:15.43]About a little boy
[00:16.84]主人公是一位小男孩
[00:16.84]Always good at school
[00:19.89]在学校里 他总是表现良好
[00:19.89]His mama raised him proper
[00:21.65]他的妈妈悉心抚养他
[00:21.65]Nobody could stop her
[00:23.22]没有人可以阻止她
[00:23.22]Did all that she could do
[00:25.96]她做了她可以做的一切事情
[00:25.96]But let me bring you to the present
[00:27.68]但是让我带你来到当下
[00:27.68]Where he's living in self-torment
[00:29.27]他沉浸于自我折磨中
[00:29.27]Wishing he could get some help
[00:32.38]多么希望他可以得到一些帮助
[00:32.38]The weight of the world can get so heavy
[00:34.02]这世界的重量令人不堪重负
[00:34.02]Knowing every expectation is perfection
[00:36.45]要知道每一个期待都完美无缺
[00:36.45]Then you fail
[00:38.51]然后你惨遭失败
[00:38.51]How many times can I play the same song
[00:44.43]同一首歌我能反复播放多少遍
[00:44.43]Is it me who's wrong
[00:47.62]难道错的那个人是我吗
[00:47.62]I don't know
[00:49.75]我并不知道
[00:49.75]Am I the one to blame
[00:56.07]难道我是罪魁祸首吗
[00:56.07]Am I the one to blame
[01:02.46]难道我是罪魁祸首吗
[01:02.46]Yeah am I the one to blame
[01:08.86]难道我是罪魁祸首吗
[01:08.86]Am I the one to blame
[01:15.41]难道我是罪魁祸首吗
[01:15.41]Am I the one to blame
[01:20.80]难道我是罪魁祸首吗
[01:20.80]Forget that little boy
[01:22.45]忘记那个小男孩吧
[01:22.45]He's not here anymore
[01:23.91]他已消失不见
[01:23.91]He died a long time ago
[01:27.17]他在很久以前就失去生命
[01:27.17]He never was successful
[01:28.69]他从未取得成功
[01:28.69]And traded his potential
[01:30.33]交换他的潜力
[01:30.33]For late nights and lazy days
[01:33.19]为了深夜时分和慵懒的日子
[01:33.19]And all his former friends are laughing
[01:34.85]他以前的朋友在开怀大笑
[01:34.85]'Cause they think it couldn't happen
[01:36.44]因为他们觉得这不可能发生
[01:36.44]To a bigger piece of s**t
[01:39.56]变成一无是处的废物
[01:39.56]Yeah all of the time
[01:40.38]一直以来
[01:40.38]They were hoping that he'd choke until he broke
[01:42.76]他们希望他会喘不过气来 直到他彻底崩溃
[01:42.76]And had no fight or life to live
[01:45.80]无法抗争 也无法享受人生
[01:45.80]How many times can I play the same song
[01:51.56]同一首歌我能反复播放多少遍
[01:51.56]Is it me who's wrong
[01:54.83]难道错的那个人是我吗
[01:54.83]I don't know
[01:56.98]我并不知道
[01:56.98]Am I the one to blame
[02:03.26]难道我是罪魁祸首吗
[02:03.26]Am I the one to blame
[02:09.47]难道我是罪魁祸首吗
[02:09.47]Yeah am I the one to blame
[02:16.04]难道我是罪魁祸首吗
[02:16.04]Am I the one to blame
[02:22.51]难道我是罪魁祸首吗
[02:22.51]Am I the one
[02:24.19]难道我该受到责备
[02:24.19]All my friends
[02:26.50]我所有的朋友
[02:26.50]Are in my head
[02:30.15]浮现在我的脑海里
[02:30.15]How am I supposed to know
[02:33.13]我怎么才能知道
[02:33.13]I don't know
[02:35.35]我并不知道
[02:35.35]Am I the one to
[02:37.05]难道我该受到责备
[02:37.05]I'm not the one to
[02:38.65]我并不是
[02:38.65]Am I the one to blame
[02:44.83]难道我是罪魁祸首吗
[02:44.83]Am I the one to blame
[02:51.05]难道我是罪魁祸首吗
[02:51.05]Yeah am I the one to blame
[02:57.67]难道我是罪魁祸首吗
[02:57.67]Am I the one to blame
[03:04.12]难道我是罪魁祸首吗
[03:04.12]Am I the one to blame
[03:09.01]难道我是罪魁祸首吗