[00:00.00]Feathered Dreams (TV Size) - Morfonica (モルフォニカ)
[00:00.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]词：織田あすか
[00:00.21]
[00:00.21]曲：藤田淳平
[00:00.35]
[00:00.35]"Never say never"
[00:02.08]“永远不会轻易放弃”
[00:02.08]手を伸ばし続けるよ
[00:10.61]我将不断地伸手向前
[00:10.61]向き合う自分自身と
[00:13.15]勇敢直面真正的自己
[00:13.15]進み続ける前を
[00:16.25]不懈地朝前而行
[00:16.25]叶えたい夢があるんだ
[00:21.39]心中怀揣着渴望实现的梦想
[00:21.39]些細なことじゃもう挫けない
[00:24.55]不值一提的琐事再也无法将我击溃
[00:24.55]どんな時も
[00:26.48]不论任何时候
[00:26.48]（選んだ）運命とここまで来たの
[00:32.77]（所选的）命运伴我同行一路企及于此
[00:32.77]失っても尚 手にして
[00:38.15]有所失去依然不会放弃
[00:38.15]めくるめく想像の向こうへ
[00:42.56]历经让人眼花缭乱的想象之后
[00:42.56]Turn up heart
[00:47.00]随之敞开心扉
[00:47.00]力強く羽ばたいた歌声
[00:52.20]让我用力振翅的歌声响起
[00:52.20]待っていてね
[00:53.78]请为我而守候
[00:53.78]（Oh oh oh）
[00:55.15]
[00:55.15]信じてくれた全てに
[00:57.88]毫无保留地给予我信任
[00:57.88]待っていてね
[00:59.10]请为我而守候
[00:59.10]（Oh oh oh）
[01:00.58]
[01:00.58]奇跡を起こすのは私
[01:04.12]创造奇迹的正是我自己
[01:04.12]Never say never 歌おう（歌おう）
[01:06.93]永远不会轻易放弃 放声歌唱（歌唱吧）
[01:06.93]Never say never 夢を
[01:09.84]永远不会轻易放弃 让梦想
[01:09.84]叶えるんだ 背中に自由を広げて
[01:13.70]如愿以偿吧 自由将在身后延伸开来
[01:13.70]（Oh oh oh）
[01:15.06]
[01:15.06]運命と一緒に 眩しいほどに
[01:21.84]与命运一同携手 绽放璀璨光芒
[01:21.84]（Oh oh oh）
[01:23.41]
[01:23.41]手を伸ばし続けて
[01:28.04]不懈地朝前伸出手