Try (Just a Little Bit Harder)-Janis Joplin
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Try (Just A Little Harder) - Janis Joplin
[00:05.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.91]Written by：Jerry Ragav
[00:11.82]
[00:11.82]Try try try just a little bit harder
[00:26.38]努力 再努力 再多付出一点真心
[00:26.38]So I can love love love him I tell myself
[00:34.65]为了能好好爱他 我这样告诉自己
[00:34.65]Well I'm gonna try just a little bit harder
[00:41.77]我要继续 更加用心经营
[00:41.77]So I can't give give give give him to nobody else
[00:51.03]绝不将他 拱手让给任何人
[00:51.03]Well I've been waiting for such a long time
[00:55.33]漫长的等待已持续太久
[00:55.33]I ain't gonna lose myself
[00:57.15]我绝不会迷失自己
[00:57.15](No I ain't gonna lose it)
[01:00.08](不 我绝不会放弃)
[01:00.08]I ain't gonna lose myself
[01:02.96]我绝不会迷失自己
[01:02.96]To make him mine all mine
[01:07.65]定要让他 只属于我
[01:07.65]Yeah I'm gonna try yeah just a little bit harder
[01:14.33]是的 我会更加努力
[01:14.33]So I can give give give give him every bit of my soul (Hey )
[01:22.53]只为能倾尽我所有 献上全部真心
[01:22.53]Yeah I'm gonna try yeah just a little bit harder
[01:29.56]是的 我会更加努力
[01:29.56]So I won't lose lose lose him to nobody no
[01:37.75]只为不让任何人 将他夺走
[01:37.75]Oh Well I don't care how long it's gonna take me
[01:43.24]无论要等待多久 我都不在乎
[01:43.24]But if it's a dream I don't want
[01:46.31]若这只是一场梦 我宁愿不要
[01:46.31]No I don't really want it
[01:52.37]不 我真的不愿接受
[01:52.37]If it's a dream I don't want
[02:14.33]若这只是一场梦 我宁愿不要
[02:14.33]Nobody to wake me
[02:15.83]无人能将我唤醒
[02:15.83]Hey you better not do it Yeah
[02:22.77]嘿 你最好别这样做 耶
[02:22.77]Try yeah try oh yeah hey hey
[02:37.91]再试一次 再试一次 嘿 嘿
[02:37.91]Try yeah
[02:41.40]再试一次
[02:41.40]Try
[02:41.78]再试一次
[02:41.78]Oh daddy daddy daddy daddy
[02:51.73]
[02:51.73]I said I got to put my arms around you
[02:57.10]我要将你紧紧拥入怀中
[02:57.10]I said I said I got to hold my demand
[03:02.17]我说 我说我必须坚持我的决心
[03:02.17]I said I got to make you understand
[03:05.35]我说我一定要让你明白
[03:05.35]Whoa baby I said I gotta bring you round
[03:08.11]亲爱的 我说我必须让你回心转意
[03:08.11]I said try try yeah try try try try
[03:12.86]我说努力 努力 再努力 不断尝试
[03:12.86]Whoa try oh yeah try oh yeah hey hey
[03:25.94]奋力争取 永不放弃 嘿 嘿
[03:25.94]I gotta talk to my man now
[03:27.32]现在我要和我的爱人谈谈
[03:27.32]You know I gotta work for my man now
[03:29.25]你知道 我要为我的男人全力以赴
[03:29.25]I said I gotta feel for my man now
[03:31.39]我说过 我要为我的男人付出真心
[03:31.39]You know I I gotta work for my man now
[03:33.65]你明白 我要为我的男人拼尽全力
[03:33.65]I think-a every day for my man now
[03:35.83]我日日夜夜都在为我的男人着想
[03:35.83]Oh try oh yeah oh try yeah
[03:42.52]噢 努力 噢耶 继续努力
[03:42.52]Try yeah try yeah hey hey
[03:48.89]坚持 再坚持 嘿 嘿
[03:48.89]Try oh yeah try ah yeah
[03:53.09]努力 噢耶 永不放弃
[00:05.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.91]Written by：Jerry Ragav
[00:11.82]
[00:11.82]Try try try just a little bit harder
[00:26.38]努力 再努力 再多付出一点真心
[00:26.38]So I can love love love him I tell myself
[00:34.65]为了能好好爱他 我这样告诉自己
[00:34.65]Well I'm gonna try just a little bit harder
[00:41.77]我要继续 更加用心经营
[00:41.77]So I can't give give give give him to nobody else
[00:51.03]绝不将他 拱手让给任何人
[00:51.03]Well I've been waiting for such a long time
[00:55.33]漫长的等待已持续太久
[00:55.33]I ain't gonna lose myself
[00:57.15]我绝不会迷失自己
[00:57.15](No I ain't gonna lose it)
[01:00.08](不 我绝不会放弃)
[01:00.08]I ain't gonna lose myself
[01:02.96]我绝不会迷失自己
[01:02.96]To make him mine all mine
[01:07.65]定要让他 只属于我
[01:07.65]Yeah I'm gonna try yeah just a little bit harder
[01:14.33]是的 我会更加努力
[01:14.33]So I can give give give give him every bit of my soul (Hey )
[01:22.53]只为能倾尽我所有 献上全部真心
[01:22.53]Yeah I'm gonna try yeah just a little bit harder
[01:29.56]是的 我会更加努力
[01:29.56]So I won't lose lose lose him to nobody no
[01:37.75]只为不让任何人 将他夺走
[01:37.75]Oh Well I don't care how long it's gonna take me
[01:43.24]无论要等待多久 我都不在乎
[01:43.24]But if it's a dream I don't want
[01:46.31]若这只是一场梦 我宁愿不要
[01:46.31]No I don't really want it
[01:52.37]不 我真的不愿接受
[01:52.37]If it's a dream I don't want
[02:14.33]若这只是一场梦 我宁愿不要
[02:14.33]Nobody to wake me
[02:15.83]无人能将我唤醒
[02:15.83]Hey you better not do it Yeah
[02:22.77]嘿 你最好别这样做 耶
[02:22.77]Try yeah try oh yeah hey hey
[02:37.91]再试一次 再试一次 嘿 嘿
[02:37.91]Try yeah
[02:41.40]再试一次
[02:41.40]Try
[02:41.78]再试一次
[02:41.78]Oh daddy daddy daddy daddy
[02:51.73]
[02:51.73]I said I got to put my arms around you
[02:57.10]我要将你紧紧拥入怀中
[02:57.10]I said I said I got to hold my demand
[03:02.17]我说 我说我必须坚持我的决心
[03:02.17]I said I got to make you understand
[03:05.35]我说我一定要让你明白
[03:05.35]Whoa baby I said I gotta bring you round
[03:08.11]亲爱的 我说我必须让你回心转意
[03:08.11]I said try try yeah try try try try
[03:12.86]我说努力 努力 再努力 不断尝试
[03:12.86]Whoa try oh yeah try oh yeah hey hey
[03:25.94]奋力争取 永不放弃 嘿 嘿
[03:25.94]I gotta talk to my man now
[03:27.32]现在我要和我的爱人谈谈
[03:27.32]You know I gotta work for my man now
[03:29.25]你知道 我要为我的男人全力以赴
[03:29.25]I said I gotta feel for my man now
[03:31.39]我说过 我要为我的男人付出真心
[03:31.39]You know I I gotta work for my man now
[03:33.65]你明白 我要为我的男人拼尽全力
[03:33.65]I think-a every day for my man now
[03:35.83]我日日夜夜都在为我的男人着想
[03:35.83]Oh try oh yeah oh try yeah
[03:42.52]噢 努力 噢耶 继续努力
[03:42.52]Try yeah try yeah hey hey
[03:48.89]坚持 再坚持 嘿 嘿
[03:48.89]Try oh yeah try ah yeah
[03:53.09]努力 噢耶 永不放弃
