[00:00.00]Dainanakan: Setiem Sans - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:08.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.68]詞：篠塚満由美
[00:17.36]
[00:17.36]曲：南佳孝
[00:26.04]
[00:26.04]枯葉のシャワーあびて落ちてゆく
[00:33.48]沐浴在枯叶之雨中缓缓坠落
[00:33.48]薄い日差しのびてく影
[00:38.25]稀薄日光下渐长的影子
[00:38.25]ふと背中に白く弾む息駆けよる
[00:51.91]后背忽然掠过一抹白雾般的喘息
[00:51.91]この髪を切ったわけ知りたいの
[00:59.30]想知道你剪去这头发的缘由
[00:59.30]バカねあなた顔にでてる
[01:03.98]真傻啊 心事全写在脸上
[01:03.98]もう噂はここまで届いていたのよ
[01:14.82]流言蜚语早已传到了我耳边
[01:14.82]想い出をかさねて恋をしてるから
[01:23.22]因为将回忆层层叠叠地爱着
[01:23.22]なんだってわかるの
[01:28.31]所以一切都能洞悉
[01:28.31]Mu セッティエームサンス
[01:32.88]缪 第七感
[01:32.88]確かにあなたよりも好きみたい
[01:40.30]确实比你自己更懂得这份喜欢
[01:40.30]だから今度今度だけは許したいの
[01:48.80]所以唯独这次 唯独这次想原谅你
[01:48.80]甘くひかえめにアムール
[02:21.31]甜蜜而含蓄地爱慕
[02:21.31]優しさのすべてで恋を包めたら
[02:29.97]若能用全部的温柔包裹这份爱恋
[02:29.97]それはもう愛でしょう
[02:34.88]那便已是爱情了吧
[02:34.88]Mu セッティエームサンス
[02:39.68]缪 第七感
[02:39.68]枯葉のシャワー浴びて目がさめた
[02:47.09]沐浴在枯叶之雨中蓦然清醒
[02:47.09]あなたの指急に熱く肩にふれて
[02:55.80]你的指尖忽然炽热地抚上肩头
[02:55.80]甘くひかえめにアムール
[03:04.43]甜蜜而含蓄地爱慕
[03:04.43]少しだけ幼い青いブルゾンを
[03:13.25]当你褪去我身上略显稚嫩的青蓝外衣
[03:13.25]私から脱ぐとき
[03:17.58]那一刻
[03:17.58]Mu セッティエームサンス
[03:22.06]缪 第七感