[00:00.00]Blessed with a Broken Heart - Julie Bergan [00:04.58] [00:04.58]Lyrics by:Julie Bergan [00:09.16] [00:09.16]Composed by:Julie Bergan [00:13.75] [00:13.75]I know it's my birthday and I should have fun [00:20.47]我知道这是我的生日 应该开心一点 [00:20.47]I'll blow out these candles but I don't wanna [00:27.30]我会吹灭这些蜡烛 尽管并没有兴致 [00:27.30]I wish it would hurt when I stumble and fall [00:34.15]我希望在跌跌撞撞之时 不会无动于衷 [00:34.15]The worst part is I don't feel nothing at all [00:41.93]但最为糟糕的是 我早已麻木不仁 [00:41.93]'Cause every time I did and every time [00:45.41]因为我所做的一切 [00:45.41]I f**k up somehow I got up again [00:49.22]都会被自己搞砸 然后我再次振作 [00:49.22]I hate to admit that this time when I fall up [00:55.37]我不愿承认这一次我陷入了困境 [00:55.37]It ain't getting any better [00:58.93]情况没有好转 [00:58.93]It ain't getting any worse [01:02.38]但也没有恶化 [01:02.38]They say it won't last forever [01:04.99]人们说这样的状态不会一直持续 [01:04.99]Say it hurts but you are blessed with a broken heart [01:08.90]你说感到心痛 但你很幸运 拥有一颗破碎的心灵 [01:08.90]But I ain't feeling any better [01:12.71]我的情绪没有好转 [01:12.71]I ain't feeling any worse [01:15.78]但也没有感到难过 [01:15.78]Don't wanna feel like this forever [01:18.74]我不想永远这样下去 [01:18.74]I can wait 'til I'm not blessed with a broken heart [01:22.49]我可以等待 直到受伤的心愈合 [01:22.49]No no no no more [01:29.42]不不不 不要再这样下去 [01:29.42]No no no no more [01:36.02]不不不 不要再这样下去 [01:36.02]The weeks have gone by and I'm playing pretend [01:42.84]几周的时间过去了 而我还在伪装自己 [01:42.84]'Cause time hasn't healed me I'm not on amend [01:50.56]时间没能让我痊愈 一切没能好转 [01:50.56]And I hate to admit that every time [01:54.06]我不愿承认 每一次 [01:54.06]I f**k up I just don't feel anything [01:57.72]当我搞砸一切 我却麻木不仁 [01:57.72]I wish that I did but I guess I'm just a f**k up [02:04.07]我希望自己不会无动于衷 但或许我是个不折不扣的混蛋 [02:04.07]It ain't getting any better [02:07.43]情况没有好转 [02:07.43]It ain't getting any worse [02:09.24]但也没有恶化 [02:09.24]Na na na na [02:10.90]呐 呐 呐 呐 呐 [02:10.90]They say it won't last forever [02:13.53]人们说这样的状态不会一直持续 [02:13.53]Say it hurts but you are blessed with a broken heart [02:17.64]你说感到心痛 但你很幸运 拥有一颗破碎的心灵 [02:17.64]But I ain't feeling any better [02:21.17]我的情绪没有好转 [02:21.17]I ain't feeling any worse [02:22.89]但也没有感到难过 [02:22.89]Na na na na na [02:24.41]呐 呐 呐 呐 呐 [02:24.41]Don't wanna feel like this forever [02:27.25]我不想永远这样下去 [02:27.25]I can wait 'til I'm not blessed with a broken heart [02:31.15]我可以等待 直到受伤的心愈合 [02:31.15]No no no no more [02:37.91]不不不 不要再这样下去 [02:37.91]No no no no more [02:45.26]不不不 不要再这样下去 [02:45.26]It ain't getting any better [02:48.68]情况没有好转 [02:48.68]It ain't getting any worse [02:52.10]但也没有恶化 [02:52.10]They say it won't last forever [02:54.69]人们说这样的状态不会一直持续 [02:54.69]Say it hurts but you are blessed with a broken heart [02:59.07]你说感到心痛 但你很幸运 拥有一颗破碎的心灵