술이 문제야-장혜진&윤민수
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.78]술이 문제야 - 장혜진
[00:11.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.12]词：류재현/민연재
[00:12.79]
[00:12.79]曲：류재현
[00:14.10]
[00:14.10]编曲：류재현
[00:15.84]
[00:15.84]그리워서 한 잔
[00:19.50]因为想念 喝了一杯
[00:19.50]생각나서 한 잔
[00:23.12]因为想起 又喝了一杯
[00:23.12]내 눈물 섞어 한 잔
[00:25.81]混合着泪水 再喝了一杯
[00:25.81]또 한 잔 마시다
[00:31.30]再饮一杯
[00:31.30]우리 옛 추억에 취해
[00:34.88]沉醉在我们往日的回忆中
[00:34.88]독한 네 사랑에 취해
[00:38.76]沉醉在你浓烈的爱意中
[00:38.76]너의 전화 번홀 누르게 돼
[00:42.44]不由自主地按下了你的电话号码
[00:42.44]아마 받지 않겠지만
[00:45.76]虽然可能收不到
[00:45.76]미안해
[00:47.07]对不起
[00:47.07]술이 문제야 문제
[00:49.50]酒成了问题
[00:49.50]자꾸 너를 떠올리게 해
[00:54.60]总是让我想起你
[00:54.60]술이 문제야 문제
[00:56.97]酒成了问题
[00:56.97]자꾸 네가 생각나게 해
[01:01.17]总是让我想起你
[01:01.17]정말 미친 듯이 보고 싶어 한 잔
[01:04.87]真的疯狂地想念你 喝一杯
[01:04.87]정말 미친 듯이 그리워서 한 잔
[01:08.59]真的疯狂地怀念你 喝一杯
[01:08.59]한 잔 두 잔 기울이면
[01:12.41]一杯两杯下肚后
[01:12.41]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[01:21.97]生怕关于你的所有记忆都断绝
[01:21.97]술 한잔했어요
[01:32.69]我喝了一杯酒
[01:32.69]잊어보려 한 잔
[01:36.23]为了试着忘却而喝的一杯
[01:36.23]지워보려 한 잔
[01:39.94]为了试着抹去而喝的一杯
[01:39.94]내 눈물 섞어 한 잔
[01:42.61]混合着泪水 再喝了一杯
[01:42.61]또 한 잔 마시다
[01:48.18]再饮一杯
[01:48.18]흐릿한 얼굴에 취해
[01:51.81]沉醉在你模糊的脸庞
[01:51.81]희미한 기억에 취해
[01:55.44]沉醉于那朦胧的记忆
[01:55.44]다시 전화 번홀 누르게 돼
[01:59.24]我又按下了那个电话号码
[01:59.24]절대 받지 않겠지만
[02:02.71]虽然你绝对不会接
[02:02.71]미안해
[02:03.97]对不起
[02:03.97]술이 문제야 문제
[02:06.45]酒成了问题
[02:06.45]자꾸 너를 떠올리게 해
[02:11.42]总是让我想起你
[02:11.42]술이 문제야 문제
[02:13.85]酒成了问题
[02:13.85]자꾸 네가 생각나게 해
[02:18.11]总是让我想起你
[02:18.11]정말 미친 듯이 보고 싶어 한 잔
[02:21.74]真的疯狂地想念你 喝一杯
[02:21.74]정말 미친 듯이 그리워서 한 잔
[02:25.48]真的疯狂地怀念你 喝一杯
[02:25.48]한 잔 두 잔 기울이면
[02:29.21]一杯两杯下肚后
[02:29.21]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[02:36.14]生怕关于你的所有记忆都断绝
[02:36.14]나 맨정신에 살 수 없어서
[02:39.65]我无法清醒地生活
[02:39.65]술 한잔했어요
[02:43.77]我喝了一杯酒
[02:43.77]나 제정신에 살 수 없어서
[02:47.13]我无法理智地生活
[02:47.13]술 한잔했어요
[02:52.38]我喝了一杯酒
[02:52.38]딱 한 잔만 딱 한 잔만
[02:56.29]就一杯 就一杯
[02:56.29]딱 한 잔만 더 마시면
[03:01.42]就再喝一杯吧
[03:01.42]너 돌아올까 봐
[04:05.57]怕你会回来
[04:05.57]미안해
[04:06.49]对不起
[04:06.49]다 내가 문제야 문제
[04:09.24]都是我的问题 问题
[04:09.24]바보같이 널 또 기다려
[04:13.08]像个傻瓜一样又在等你
[04:13.08]아니야 내가 문제야 문제
[04:16.69]不，是我有问题
[04:16.69]아직까지 너만 사랑해
[04:20.94]直到现在我依然只爱你
[04:20.94]정말 보고 싶은 너를 위해 한 잔
[04:24.59]为了真的很想念的你 干一杯
[04:24.59]정말 사랑했던 우릴 위해 한 잔
[04:28.34]为了曾经真心相爱的我们 干一杯
[04:28.34]한 잔 두 잔 기울이면
[04:32.09]一杯两杯下肚后
[04:32.09]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[04:41.75]生怕关于你的所有记忆都断绝
[04:41.75]술 한잔했어요
[04:46.07]我喝了一杯酒
[00:11.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.12]词：류재현/민연재
[00:12.79]
[00:12.79]曲：류재현
[00:14.10]
[00:14.10]编曲：류재현
[00:15.84]
[00:15.84]그리워서 한 잔
[00:19.50]因为想念 喝了一杯
[00:19.50]생각나서 한 잔
[00:23.12]因为想起 又喝了一杯
[00:23.12]내 눈물 섞어 한 잔
[00:25.81]混合着泪水 再喝了一杯
[00:25.81]또 한 잔 마시다
[00:31.30]再饮一杯
[00:31.30]우리 옛 추억에 취해
[00:34.88]沉醉在我们往日的回忆中
[00:34.88]독한 네 사랑에 취해
[00:38.76]沉醉在你浓烈的爱意中
[00:38.76]너의 전화 번홀 누르게 돼
[00:42.44]不由自主地按下了你的电话号码
[00:42.44]아마 받지 않겠지만
[00:45.76]虽然可能收不到
[00:45.76]미안해
[00:47.07]对不起
[00:47.07]술이 문제야 문제
[00:49.50]酒成了问题
[00:49.50]자꾸 너를 떠올리게 해
[00:54.60]总是让我想起你
[00:54.60]술이 문제야 문제
[00:56.97]酒成了问题
[00:56.97]자꾸 네가 생각나게 해
[01:01.17]总是让我想起你
[01:01.17]정말 미친 듯이 보고 싶어 한 잔
[01:04.87]真的疯狂地想念你 喝一杯
[01:04.87]정말 미친 듯이 그리워서 한 잔
[01:08.59]真的疯狂地怀念你 喝一杯
[01:08.59]한 잔 두 잔 기울이면
[01:12.41]一杯两杯下肚后
[01:12.41]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[01:21.97]生怕关于你的所有记忆都断绝
[01:21.97]술 한잔했어요
[01:32.69]我喝了一杯酒
[01:32.69]잊어보려 한 잔
[01:36.23]为了试着忘却而喝的一杯
[01:36.23]지워보려 한 잔
[01:39.94]为了试着抹去而喝的一杯
[01:39.94]내 눈물 섞어 한 잔
[01:42.61]混合着泪水 再喝了一杯
[01:42.61]또 한 잔 마시다
[01:48.18]再饮一杯
[01:48.18]흐릿한 얼굴에 취해
[01:51.81]沉醉在你模糊的脸庞
[01:51.81]희미한 기억에 취해
[01:55.44]沉醉于那朦胧的记忆
[01:55.44]다시 전화 번홀 누르게 돼
[01:59.24]我又按下了那个电话号码
[01:59.24]절대 받지 않겠지만
[02:02.71]虽然你绝对不会接
[02:02.71]미안해
[02:03.97]对不起
[02:03.97]술이 문제야 문제
[02:06.45]酒成了问题
[02:06.45]자꾸 너를 떠올리게 해
[02:11.42]总是让我想起你
[02:11.42]술이 문제야 문제
[02:13.85]酒成了问题
[02:13.85]자꾸 네가 생각나게 해
[02:18.11]总是让我想起你
[02:18.11]정말 미친 듯이 보고 싶어 한 잔
[02:21.74]真的疯狂地想念你 喝一杯
[02:21.74]정말 미친 듯이 그리워서 한 잔
[02:25.48]真的疯狂地怀念你 喝一杯
[02:25.48]한 잔 두 잔 기울이면
[02:29.21]一杯两杯下肚后
[02:29.21]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[02:36.14]生怕关于你的所有记忆都断绝
[02:36.14]나 맨정신에 살 수 없어서
[02:39.65]我无法清醒地生活
[02:39.65]술 한잔했어요
[02:43.77]我喝了一杯酒
[02:43.77]나 제정신에 살 수 없어서
[02:47.13]我无法理智地生活
[02:47.13]술 한잔했어요
[02:52.38]我喝了一杯酒
[02:52.38]딱 한 잔만 딱 한 잔만
[02:56.29]就一杯 就一杯
[02:56.29]딱 한 잔만 더 마시면
[03:01.42]就再喝一杯吧
[03:01.42]너 돌아올까 봐
[04:05.57]怕你会回来
[04:05.57]미안해
[04:06.49]对不起
[04:06.49]다 내가 문제야 문제
[04:09.24]都是我的问题 问题
[04:09.24]바보같이 널 또 기다려
[04:13.08]像个傻瓜一样又在等你
[04:13.08]아니야 내가 문제야 문제
[04:16.69]不，是我有问题
[04:16.69]아직까지 너만 사랑해
[04:20.94]直到现在我依然只爱你
[04:20.94]정말 보고 싶은 너를 위해 한 잔
[04:24.59]为了真的很想念的你 干一杯
[04:24.59]정말 사랑했던 우릴 위해 한 잔
[04:28.34]为了曾经真心相爱的我们 干一杯
[04:28.34]한 잔 두 잔 기울이면
[04:32.09]一杯两杯下肚后
[04:32.09]너의 기억 모두 끊어질까 봐
[04:41.75]生怕关于你的所有记忆都断绝
[04:41.75]술 한잔했어요
[04:46.07]我喝了一杯酒
