편의점-韩国群星
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]편의점 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
[00:03.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.49]词：더도도어스
[00:06.98]
[00:06.98]曲：더도도어스
[00:10.47]
[00:10.47]编曲：더도도어스
[00:13.97]
[00:13.97]오늘 점심에도
[00:16.17]今天中午
[00:16.17]어김없이 편의점으로
[00:20.16]如往常般前往便利店
[00:20.16]3천원짜리 도시락을
[00:23.50]买了一份三千韩元的便当
[00:23.50]입에 구겨 넣는다
[00:27.32]匆匆塞进嘴里
[00:27.32]나도 길 건너에 있는 국밥집에서
[00:33.38]我也想在对面的汤饭馆
[00:33.38]7천원짜리 국밥 먹고 싶어
[00:40.59]吃一份七千韩元的汤饭
[00:40.59]딱히 돈이 없는 건 아닌데
[00:47.10]虽然并不是没有钱
[00:47.10]사 먹을라면 사 먹을 수 있지만
[00:53.92]虽然想吃的话可以买来吃
[00:53.92]매일 점심에 7천원
[00:57.52]但每天午餐花七千韩元
[00:57.52]쓰는 건 조금 부담스러워
[01:03.85]这样的花费还是有点让人有负担
[01:03.85]먹고 살자고 하는 짓인데
[01:06.20]明明是为了生活而做的事
[01:06.20]뭐하는 짓인지
[01:10.57]到底在做什么
[01:10.57]먹고 살자고 하는 짓인데
[01:12.81]明明是为了生活而做的事
[01:12.81]뭐하는 짓인지
[01:16.27]到底在做什么
[01:16.27]모르겠지만
[01:19.50]虽然我不明白
[01:19.50]모르겠지만
[01:23.73]虽然我不明白
[01:23.73]어쩌겠어 빨리 먹고 들어가서
[01:34.15]但能怎么办呢 快点吃完回去吧
[01:34.15]오늘 저녁에도 늘상
[01:37.04]今天晚上也像往常一样
[01:37.04]있는 야근 때문에
[01:39.95]因为有加班的原因
[01:39.95]8백원짜리 컵라면과
[01:43.25]只能吃800韩元的杯面
[01:43.25]삼각김밥 먹는다
[01:47.30]吃着三角饭团
[01:47.30]나도 여섯 시 땡 치면 칼퇴근해서
[01:53.45]我也想在六点下班铃响时准时下班
[01:53.45]맥주 한 잔의 여유 느끼고 파
[02:27.12]感受喝上一杯啤酒的惬意 哇
[02:27.12]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:29.45]明明是为了生活而做的事
[02:29.45]뭐하는 짓인지
[02:33.74]到底在做什么
[02:33.74]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:36.14]明明是为了生活而做的事
[02:36.14]뭐하는 짓인지
[02:40.31]到底在做什么
[02:40.31]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:42.78]明明是为了生活而做的事
[02:42.78]뭐하는 짓인지
[02:47.26]到底在做什么
[02:47.26]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:49.37]明明是为了生活而做的事
[02:49.37]뭐하는 짓인지
[02:53.83]到底在做什么
[02:53.83]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:56.13]明明是为了生活而做的事
[02:56.13]뭐하는 짓인지
[03:00.32]到底在做什么
[03:00.32]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:02.66]明明是为了生活而做的事
[03:02.66]뭐하는 짓인지
[03:07.00]到底在做什么
[03:07.00]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:09.34]明明是为了生活而做的事
[03:09.34]뭐하는 짓인지
[03:13.35]到底在做什么
[03:13.35]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:16.08]明明是为了生活而做的事
[03:16.08]뭐하는 짓인지
[03:19.61]到底在做什么
[03:19.61]모르겠지만
[03:22.85]虽然我不明白
[03:22.85]모르겠지만
[03:27.10]虽然我不明白
[03:27.10]어쩌겠어 빨리 먹고 들어가서
[03:33.79]但能怎么办呢 快点吃完回去吧
[03:33.79]퇴근 해야지
[03:42.55]得下班了
[03:42.55]내일 점심에는
[03:44.68]明天中午
[03:44.68]국밥집에 갈거야
[03:48.69]我要去汤饭店
[03:48.69]왜냐면 내일은 월급날이니까
[03:53.07]因为明天是发薪日啊
[00:03.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.49]词：더도도어스
[00:06.98]
[00:06.98]曲：더도도어스
[00:10.47]
[00:10.47]编曲：더도도어스
[00:13.97]
[00:13.97]오늘 점심에도
[00:16.17]今天中午
[00:16.17]어김없이 편의점으로
[00:20.16]如往常般前往便利店
[00:20.16]3천원짜리 도시락을
[00:23.50]买了一份三千韩元的便当
[00:23.50]입에 구겨 넣는다
[00:27.32]匆匆塞进嘴里
[00:27.32]나도 길 건너에 있는 국밥집에서
[00:33.38]我也想在对面的汤饭馆
[00:33.38]7천원짜리 국밥 먹고 싶어
[00:40.59]吃一份七千韩元的汤饭
[00:40.59]딱히 돈이 없는 건 아닌데
[00:47.10]虽然并不是没有钱
[00:47.10]사 먹을라면 사 먹을 수 있지만
[00:53.92]虽然想吃的话可以买来吃
[00:53.92]매일 점심에 7천원
[00:57.52]但每天午餐花七千韩元
[00:57.52]쓰는 건 조금 부담스러워
[01:03.85]这样的花费还是有点让人有负担
[01:03.85]먹고 살자고 하는 짓인데
[01:06.20]明明是为了生活而做的事
[01:06.20]뭐하는 짓인지
[01:10.57]到底在做什么
[01:10.57]먹고 살자고 하는 짓인데
[01:12.81]明明是为了生活而做的事
[01:12.81]뭐하는 짓인지
[01:16.27]到底在做什么
[01:16.27]모르겠지만
[01:19.50]虽然我不明白
[01:19.50]모르겠지만
[01:23.73]虽然我不明白
[01:23.73]어쩌겠어 빨리 먹고 들어가서
[01:34.15]但能怎么办呢 快点吃完回去吧
[01:34.15]오늘 저녁에도 늘상
[01:37.04]今天晚上也像往常一样
[01:37.04]있는 야근 때문에
[01:39.95]因为有加班的原因
[01:39.95]8백원짜리 컵라면과
[01:43.25]只能吃800韩元的杯面
[01:43.25]삼각김밥 먹는다
[01:47.30]吃着三角饭团
[01:47.30]나도 여섯 시 땡 치면 칼퇴근해서
[01:53.45]我也想在六点下班铃响时准时下班
[01:53.45]맥주 한 잔의 여유 느끼고 파
[02:27.12]感受喝上一杯啤酒的惬意 哇
[02:27.12]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:29.45]明明是为了生活而做的事
[02:29.45]뭐하는 짓인지
[02:33.74]到底在做什么
[02:33.74]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:36.14]明明是为了生活而做的事
[02:36.14]뭐하는 짓인지
[02:40.31]到底在做什么
[02:40.31]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:42.78]明明是为了生活而做的事
[02:42.78]뭐하는 짓인지
[02:47.26]到底在做什么
[02:47.26]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:49.37]明明是为了生活而做的事
[02:49.37]뭐하는 짓인지
[02:53.83]到底在做什么
[02:53.83]먹고 살자고 하는 짓인데
[02:56.13]明明是为了生活而做的事
[02:56.13]뭐하는 짓인지
[03:00.32]到底在做什么
[03:00.32]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:02.66]明明是为了生活而做的事
[03:02.66]뭐하는 짓인지
[03:07.00]到底在做什么
[03:07.00]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:09.34]明明是为了生活而做的事
[03:09.34]뭐하는 짓인지
[03:13.35]到底在做什么
[03:13.35]먹고 살자고 하는 짓인데
[03:16.08]明明是为了生活而做的事
[03:16.08]뭐하는 짓인지
[03:19.61]到底在做什么
[03:19.61]모르겠지만
[03:22.85]虽然我不明白
[03:22.85]모르겠지만
[03:27.10]虽然我不明白
[03:27.10]어쩌겠어 빨리 먹고 들어가서
[03:33.79]但能怎么办呢 快点吃完回去吧
[03:33.79]퇴근 해야지
[03:42.55]得下班了
[03:42.55]내일 점심에는
[03:44.68]明天中午
[03:44.68]국밥집에 갈거야
[03:48.69]我要去汤饭店
[03:48.69]왜냐면 내일은 월급날이니까
[03:53.07]因为明天是发薪日啊
