[00:00.00]Good Time - 장혜진 (张慧珍)/넉살 (Nucksal)
[00:00.63]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.63]If you have a good good time,
[00:04.53]
[00:04.53]You will be alright
[00:10.86]
[00:10.86]한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
[00:22.97]跑了好一会儿过来的 休息一下没有关系
[00:22.97]시곌 볼 사이도 없이
[00:27.53]连看时间的机会都没有
[00:27.53]또 하룰 스쳐 보내지
[00:32.22]一天就这样又过去了
[00:32.22]이젠 멀어져 버린 내 오랜 꿈들
[00:38.60]现在慢慢变远的我很久以前的梦
[00:38.60](내 오랜 꿈들)
[00:43.11](我很久以前的梦)
[00:43.11]쉴 새 없이 앞으로 몰아
[00:44.89]时间如剑
[00:44.89]부쳐대는 세상 속에
[00:46.50]复杂的生活
[00:46.50]넌 쉼표가 필요해
[00:52.01]需要休息一下
[00:52.01]눈을 감고 너를 맡겨봐
[00:55.24]眼睛闭上交给你
[00:55.24]자유로운 이 선율 위로
[01:01.68]这自由的旋律
[01:01.68]If you have a good good time,
[01:05.77]
[01:05.77]You will be alright
[01:09.58]
[01:09.58](you will be alright)
[01:12.20]
[01:12.20]한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
[01:21.08]跑了好一会儿过来的 休息一下没有关系
[01:21.08](쉬어가도 괜찮아)
[01:44.62](休息一下没有关系)
[01:44.62]시침과 분침이 서로를 위로하듯
[01:46.71]时针和分针相互慰劳
[01:46.71]포개지는 지금 시간은 12시
[01:49.10]现在12点
[01:49.10]누군가는 party 누군가에겐
[01:51.18]谁去谁的派对
[01:51.18]허리 휘어지는 하루를
[01:52.72]直不起腰的一天
[01:52.72]쉬게 하는 각자에 밤의 자리
[01:54.70]需要休息的彼此的夜晚
[01:54.70]나름의 시간 너는 즐기고 있니?
[01:57.08]不够的时间要分出去吗
[01:57.08]잠을 자는 이는 숙면에
[01:58.64]补充睡眠
[01:58.64]피로가 healing 되길 빌어
[02:00.01]睡眠能带来力量
[02:00.01]아직도 땀 흘리는 이들은 힘내
[02:02.44]还在流汗奋斗的你们加油
[02:02.44]너를 위한 멜로디 여기에 기대
[02:04.09]这里有等待着你的旋律
[02:04.09]If you have a good good time,
[02:07.02]
[02:07.02]You will be alright
[02:13.60]
[02:13.60]한참을 뛰어 왔잖아
[02:17.13]跑了好一会儿过来的
[02:17.13]쉬어가 괜찮아 (쉬어가도 괜찮아)
[02:26.53]休息一下没有关系 (休息一下没有关系)
[02:26.53]It's time to sit back
[02:30.25]
[02:30.25]다시 눈을 떴을 때
[02:34.40]다眼睛再次睁开的时候
[02:34.40]웃게 될 꺼야 넌 알게 될 테니까
[02:39.96]会笑的 因为你明白
[02:39.96]It's your own life
[02:44.31]
[02:44.31]If you have a good good time,
[02:47.88]
[02:47.88]You will be alright
[02:54.10]
[02:54.10]한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
[03:02.71]跑了好一会儿过来的 休息一下没有关系
[03:02.71](쉬어가도 괜찮아)
[03:07.07](休息一下没有关)