[00:00.35]Starting Line - Cory Wong/Emily C. Browning
[00:17.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.16]Nobody knows my name
[00:20.57]无人知晓我的名字
[00:20.57]Did I melt into these walls I've made
[00:24.44]我是否已融入自己筑起的高墙
[00:24.44]I did everything I thought was right
[00:28.38]循规蹈矩做着所谓正确的事
[00:28.38]Got my stapler got my shirt and tie
[00:31.88]订书机与衬衫领带是我的武装
[00:31.88]Set me up to zone out pushing paper
[00:34.94]麻木地处理文件虚度时光
[00:34.94]Slamming the stapler
[00:37.02]机械地按压订书机
[00:37.02]Punching the clock until five
[00:39.79]打卡熬到五点整
[00:39.79]Holding out to get up to the stage
[00:42.47]心底仍渴望站上梦想的舞台
[00:42.47]Now I'm turning the page
[00:44.47]此刻我翻开人生新篇章
[00:44.47]Feel the rush in my veins
[00:46.52]热血在脉搏中奔涌
[00:46.52]Stepping into the light
[00:49.87]勇敢迈向光明
[00:49.87]Been kicking my feet
[00:51.44]曾在起跑线上
[00:51.44]On the starting line
[00:53.84]踌躇徘徊
[00:53.84]Now I'm chasing a feeling feeling
[00:57.70]如今我追寻着那份悸动
[00:57.70]Showing up to the stage
[00:59.59]昂首登上舞台
[00:59.59]Let the crowd decide
[01:05.94]让观众见证我的光芒
[01:05.94]Been working my game
[01:07.61]我已全力以赴
[01:07.61]In a brand-new light
[01:09.65]焕然一新
[01:09.65]Now I'm breaking the ceiling ceiling
[01:13.70]此刻正突破极限 冲破桎梏
[01:13.70]I'm done chasing a dream
[01:15.50]不再空想追梦
[01:15.50]From the starting line
[01:20.63]从起点开始
[01:20.63]Never gonna be a perfect time
[01:24.46]永远没有完美时机
[01:24.46]To let go of all my safety lines
[01:27.68]让我放下所有退路
[01:27.68]All my safety lines
[01:28.78]所有退路
[01:28.78]Looking down into the drop below
[01:32.20]俯视着脚下的万丈深渊
[01:32.20]Nothing to catch me will I ever know
[01:35.79]无人接应 前路未卜
[01:35.79]Set me up to burn out I'll be thriving
[01:38.77]纵使燃烧殆尽 我也将浴火重生
[01:38.77]No money surviving on love
[01:41.43]身无分文 唯爱长存
[01:41.43]For the thrill of it all
[01:43.09]只为这悸动的心跳
[01:43.09]For the thrill of it all
[01:44.13]只为这悸动的心跳
[01:44.13]Holding out for the taste of a secret
[01:46.63]执着追寻那隐秘的滋味
[01:46.63]I'm keeping believe me
[01:49.31]请相信 我始终坚守着
[01:49.31]Can't keep still on
[01:50.79]无法再安坐不动
[01:50.79]The edge of my seat
[01:53.83]在座位的边缘
[01:53.83]Been kicking my feet
[01:55.49]曾在起跑线上
[01:55.49]On the starting line
[01:57.63]踌躇徘徊
[01:57.63]Now I'm chasing a feeling feeling
[02:01.65]如今我追寻着那份悸动
[02:01.65]Showing up to the stage
[02:03.50]昂首登上舞台
[02:03.50]Let the crowd decide
[02:10.04]让观众见证我的光芒
[02:10.04]Been working my game
[02:11.50]我已全力以赴
[02:11.50]In a brand-new light
[02:13.88]焕然一新
[02:13.88]Now I'm breaking the ceiling ceiling
[02:17.63]此刻正突破极限 冲破桎梏
[02:17.63]I'm done chasing a dream
[02:19.53]不再空想追梦
[02:19.53]From the starting line
[02:41.63]从起点开始
[02:41.63]Oh-o-oh-oh-oh-oh
[02:43.45]
[02:43.45]Oh-o-oh-oh-oh-oh
[02:45.63]
[02:45.63]Oh-o-oh-oh-oh-oh
[02:48.68]
[02:48.68]Oh-o-oh-oh-oh-oh
[02:51.55]
[02:51.55]Oh-o-oh-oh-oh-oh
[02:56.66]
[02:56.66]Oh-o-oh
[02:57.56]
[02:57.56]I've been patient
[02:59.42]我始终耐心等待
[02:59.42]I've been waiting
[03:01.42]我一直在守候
[03:01.42]I've been here on the starting line
[03:05.42]始终坚守在起跑线上
[03:05.42]I've been patient
[03:07.44]我始终耐心等待
[03:07.44]I've been waiting
[03:09.43]我一直在守候
[03:09.43]I've been here on the width
[03:13.92]始终坚守在这片天地
[03:13.92]Been kicking my feet
[03:15.55]曾在起跑线上
[03:15.55]On the starting line
[03:17.88]踌躇徘徊
[03:17.88]Now I'm chasing a feeling feeling
[03:21.68]如今我追寻着那份悸动
[03:21.68]Showing up to the stage
[03:23.43]昂首登上舞台
[03:23.43]Let the crowd decide
[03:29.72]让观众见证我的光芒
[03:29.72]Been working my game
[03:31.48]我已全力以赴
[03:31.48]In a brand-new light
[03:33.78]焕然一新
[03:33.78]Now I'm breaking the ceiling ceiling
[03:37.71]此刻正突破极限 冲破桎梏
[03:37.71]I'm done chasing a dream
[03:39.52]不再空想追梦
[03:39.52]From the starting line
[03:44.05]从起点开始