[00:00.00]Silver-Haired Daddy - Gene Autry
[00:02.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.73]Written by：J. Long
[00:05.46]
[00:05.46]In a vine covered shack in the mountains bravely fighting
[00:12.80]在那藤蔓缠绕的山间小屋 勇敢抗争
[00:12.80]The battle of time
[00:16.34]与时光鏖战
[00:16.34]There's a dear one
[00:18.28]有位至亲
[00:18.28]Who's wept
[00:19.29]含泪咽下
[00:19.29]Through life's sorrows
[00:21.97]人生苦楚
[00:21.97]It's that silver haired daddy of mine
[00:28.11]是我银发苍苍的父亲
[00:28.11]If I could recall
[00:30.94]若能追忆
[00:30.94]All the heartaches
[00:33.35]所有伤悲
[00:33.35]Dear old daddy
[00:35.09]亲爱的老父亲
[00:35.09]I've caused you to bear
[00:39.42]我让你承受了太多苦痛
[00:39.42]If I could erase
[00:42.03]若我能抹去
[00:42.03]Those lines from your face
[00:44.74]你脸上的沧桑纹路
[00:44.74]And bring back
[00:46.49]让岁月
[00:46.49]The gold to your hair
[00:50.47]还你满头金发如初
[00:50.47]If God would but
[00:52.46]若上天愿赐予我
[00:52.46]Grant me the power
[00:55.67]逆转时光的力量
[00:55.67]Just to turn back
[00:57.85]只为能逆转时光
[00:57.85]The pages of time
[01:01.47]翻回岁月的篇章
[01:01.47]I'd give all I own
[01:04.24]我愿倾尽所有
[01:04.24]If I could but a tone
[01:06.82]若能换取片刻
[01:06.82]To that silver haired daddy of mine
[01:34.60]让我银发的父亲重现荣光
[01:34.60]If God would but
[01:36.31]若上天愿赐予我
[01:36.31]Grant me the power
[01:39.84]逆转时光的力量
[01:39.84]Just to turn back
[01:41.87]只为能逆转时光
[01:41.87]The pages of time
[01:45.31]翻回岁月的篇章
[01:45.31]I'd give all I own
[01:48.75]我愿倾尽所有
[01:48.75]If I could but a tone
[01:51.13]若能换取片刻
[01:51.13]To that silver haired daddy of mine
[01:56.01]让我银发的父亲重现荣光