[00:00.81]촛불 (Dead Letter) (烛光) - 혼씨
[00:10.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.92]词：혼씨
[00:13.79]
[00:13.79]曲：혼씨
[00:15.38]
[00:15.38]编曲：혼씨/진동욱
[00:16.56]
[00:16.56]촛불을 켜는 이유는
[00:21.11]点燃蜡烛的理由
[00:21.11]어둠이 내려서겠죠
[00:24.66]大概是因为黑暗降临吧
[00:24.66]그러니 난 이젠 그만 미워할게요
[00:32.65]所以我现在不会再怨恨了
[00:32.65]그늘이 드리우는 건 별이 불타서겠죠
[00:40.60]阴影出现 大概是星星燃烧的缘故吧
[00:40.60]그러니 난 별수 없이 사랑할래요
[00:49.79]所以，我别无选择，只能去爱
[00:49.79]꾹 눌러쓴 편지가 진흙 속에 묻혀도
[00:57.65]即使被用力写下的信埋没在泥土中
[00:57.65]내 마음은 끝내 남아 화석이 될 테니
[01:05.62]我的心最终也会留下，成为化石
[01:05.62]미안한 표정 짓지 마 같이 하지 못해도
[01:12.77]不要露出抱歉的表情，即使不能在一起
[01:12.77]그 맘만은 여기 남아
[01:16.75]那份心意仍会留在这里
[01:16.75]평생 남아 있을 거야
[01:36.86]会永远留在这里
[01:36.86]어젯밤 눈을 닫고서
[01:41.04]昨晚闭上眼睛的时候
[01:41.04]당신의 꿈을 꿨어요
[01:44.58]梦见了你的梦
[01:44.58]슬픈 꿈은 아니었지만 눈물이 나는 건
[01:52.64]虽然不是悲伤的梦 但眼泪却流了下来
[01:52.64]먼 곳에 있기 때문에
[01:57.07]因为你在遥远的地方
[01:57.07]아름다울 수 있나요
[02:00.64]还能如此美丽吗
[02:00.64]오늘도 저물어가면 별이 뜨겠죠
[02:09.64]今天也随着夜幕降临 星星会升起吧
[02:09.64]꾹 눌러쓴 편지가 진흙 속에 묻혀도
[02:17.74]即使被用力写下的信埋没在泥土中
[02:17.74]내 마음은 끝내 남아 화석이 될 테니
[02:25.63]我的心最终也会留下，成为化石
[02:25.63]미안한 표정 짓지 마 같이 하지 못해도
[02:32.67]不要露出抱歉的表情，即使不能在一起
[02:32.67]그 맘만은 여기 남아
[02:41.46]那份心意仍会留在这里
[02:41.46]나의 피워낸 불씨가 어둠 속에 묻혀도
[02:49.68]即使我点燃的火花被埋没在黑暗中
[02:49.68]이 마음은 끝내 남아 저 별이 될 테니
[02:57.55]这份心意最终会留下 成为那颗星星
[02:57.55]미안한 표정 짓지 마 함께 하지 못해도
[03:04.69]不要露出抱歉的表情 即使不能在一起
[03:04.69]남기기로 했던 마음들은
[03:09.55]我们决定留下的那些心意
[03:09.55]남아 있을 거야
[03:14.06]也会一直留在这里