[00:00.00]Lay it down - 家入レオ (家入莉奥)
[00:03.14]
[00:03.14]詞：家入レオ・西尾芳彦
[00:06.29]
[00:06.29]曲：西尾芳彦
[00:09.44]
[00:09.44]君の声白く響く　そばにいてよと
[00:18.06]你的声音清澈回响 说留在你的身边
[00:18.06]二人つないでたロード　消えそうな夜
[00:25.17]连接你我的道路 快要消失的夜晚
[00:25.17]I wanna lay it down
[00:28.12]我想卸下一切行囊
[00:28.12]真実の　扉を探そう
[00:33.85]寻找那真实的门扉
[00:33.85]耳を澄ませば　聞こえるよ
[00:38.76]侧耳倾听 就会听到
[00:38.76]二人の未来
[00:45.25]二人的未来
[00:45.25]季節はまた過ぎてく
[00:49.28]季节流转
[00:49.28]僕を置き去りにして
[00:53.78]弃我而去
[00:53.78]さよならのうた　歌おう
[00:58.20]唱起这离歌
[00:58.20]旅立ちの朝
[01:01.04]启程的清晨
[01:01.04]I wanna lay it down
[01:04.16]我想卸下一切行囊
[01:04.16]降り出した　雨に打たれて
[01:09.45]下起了雨 被雨水打湿 　
[01:09.45]遠い時間の　先まで
[01:14.99]直到遥远时光的前方
[01:14.99]やさしくなれた
[01:19.38]心变得格外温柔
[01:19.38]約束の場所で　問いかけてみる
[01:26.72]在约定的场所 我会试着发问
[01:26.72]心は　今でも
[01:32.01]这颗心 现在依旧
[01:32.01]温もり信じて　待ち続けてる
[01:42.28]坚信当初的温暖 继续等待着
[01:42.28]Lay it down
[01:44.53]卸下一切行囊
[01:44.53]真実の　扉を探そう
[01:50.83]寻找那真实的门扉
[01:50.83]孤独な　太陽に
[01:55.19]为孤独的太阳
[01:55.19]虹を掛けよう
[01:58.34]挂上彩虹
[01:58.34]I wanna lay it down
[02:01.27]我想卸下一切行囊
[02:01.27]真実の　扉を探そう
[02:06.81]寻找那真实的门扉
[02:06.81]耳を澄ませば　聞こえるよ
[02:12.00]侧耳倾听 就会听到
[02:12.00]二人の未来
[02:15.34]二人的未来
[02:15.34]I wanna lay it down
[02:18.22]我想卸下一切行囊
[02:18.22]降り出した　雨に打たれて
[02:23.83]下起了雨 被雨水打湿 　
[02:23.83]遠い時間の　先まで
[02:28.79]直到遥远时光的前方
[02:28.79]やさしくなれた
[02:33.30]心变得格外温柔
[02:33.30]季節はまだ過ぎてく
[02:36.19]季节依然流转
[02:36.19](僕を) 置き去りにして
[02:41.02]弃我而去