[00:00.00]Grease (End Credits / From “Grease”) - Frankie Valli
[00:01.42]
[00:01.42](《油脂》电影插曲)
[00:15.00]
[00:15.00]I solve my problems and I see the light
[00:18.18]我解决了问题我横空出世
[00:18.18]We got a lovin' thing
[00:20.42]我们有件美好的东西
[00:20.42]We gotta feed it right
[00:23.56]我们得好好对待它
[00:23.56]There ain't no danger we can go too far
[00:27.13]我们能与困难相伴
[00:27.13]We start believing now that we can be who we are
[00:31.53]我们现在开始相信我们能是一切
[00:31.53]Grease is the word
[00:37.01]油脂是一句口号
[00:37.01]They think our love is just a growing pain
[00:40.21]他们认为我们的爱只是一种成长的烦恼
[00:40.21]Why don't they understand
[00:42.50]为什么他们不明白
[00:42.50]It's just a crying shame
[00:45.52]这只是令人扼腕的叹息
[00:45.52]Their lips are lying only real is real
[00:48.96]他们的嘴巴在说谎 只有真的才是真的
[00:48.96]We stop the fight right now
[00:51.08]我们刚结束了战斗
[00:51.08]We got to be what we feel
[00:53.28]我们要去感觉
[00:53.28]Grease is the word
[00:54.40]油脂是一句口号
[00:54.40]Grease is the word
[00:55.51]油脂是一句口号
[00:55.51]Is the word that you heard
[00:57.66]一句口号 一句你曾听过的口号
[00:57.66]It's got a groove
[00:58.82]它符合规范
[00:58.82]It's got a meaning
[01:02.93]它意思明白
[01:02.93]Grease is the time
[01:04.24]油脂是时间
[01:04.24]Is the place is the motion
[01:07.32]是地点 是行动
[01:07.32]Grease is the way we are feeling
[01:14.13]油脂是我们所感觉到的
[01:14.13]We take the pressure and we throw away
[01:17.41]我们能承受压力 我们也能抛弃压力
[01:17.41]Conventionality belongs to yesterday
[01:22.69]传统属于昨天
[01:22.69]There is a chance that we can make it so far
[01:26.11]我们有机会使它远去
[01:26.11]We start believing now
[01:28.23]我们现在开始相信
[01:28.23]That we can be who we are
[01:30.46]我们能是一切
[01:30.46]Grease is the word
[01:31.77]油脂是一句口号
[01:31.77]Grease is the word
[01:32.74]油脂是一句口号
[01:32.74]Is the word that you heard
[01:34.95]是句口号 一句你曾听到过的口号
[01:34.95]It's got a groove
[01:36.02]它符合规范
[01:36.02]It's got a meaning
[01:40.00]它意思明白
[01:40.00]Grease is the time
[01:41.39]油脂是时间
[01:41.39]Is the place is the motion
[01:44.30]是地点 是行动
[01:44.30]Now grease is the way we are feeling
[01:49.14]现在 油脂就是我们所感觉到的
[01:49.14]This is a life of illusion
[01:52.11]这是一种梦幻的生活
[01:52.11]Wrapped up in trouble
[01:54.23]充满着困扰
[01:54.23]Laced with confusion
[01:55.99]伴随着混乱
[01:55.99]What are we doing here
[01:59.96]我们在这里做什么
[01:59.96]We take the pressure and we throw away
[02:03.25]我们承受压力 我们也能抛弃压力
[02:03.25]Conventionality belongs to yesterday
[02:08.58]传统属于昨天
[02:08.58]There is a chance that we can make it so far
[02:11.93]我们有机会使它远去
[02:11.93]We start believing now
[02:14.20]我们现在开始相信
[02:14.20]That we can be who we are
[02:16.08]我们能
[02:16.08]Be who we are
[02:17.02]是一切
[02:17.02]Grease is the word
[02:17.95]油脂是一句口号
[02:17.95]Grease is the word
[02:18.84]油脂是一句口号
[02:18.84]Is the word that you heard
[02:20.87]是句口号 是句你曾听到过的口号
[02:20.87]It's got a groove
[02:21.95]它符合规范
[02:21.95]It's got a meaning
[02:25.96]它意思明白
[02:25.96]Grease is the time
[02:27.34]油脂是时间
[02:27.34]Is the place is the motion
[02:30.16]是地点 是行动
[02:30.16]Now grease is the way we are feeling
[02:48.74]油脂是我们所感觉到的
[02:48.74]Grease is the word
[02:50.14]油脂是一句口号
[02:50.14]Is the word that you heard
[02:52.41]是句你曾听到过的口号
[02:52.41]It's got a groove
[02:53.50]它符合规范
[02:53.50]It's got a meaning
[02:57.41]它意思明白
[02:57.41]Grease is the time
[02:58.79]油脂是时间
[02:58.79]Is the place is the motion
[03:01.46]是地点 是行动
[03:01.46]Now Grease is the way we are feeling
[03:08.26]油脂是我们所感觉到的
[03:08.26]Grease is the word
[03:09.66]油脂是句口号
[03:09.66]Is the word
[03:10.70]是句口号
[03:10.70]Is the word
[03:11.77]是句口号
[03:11.77]Is the word
[03:12.86]是句口号
[03:12.86]Is the word
[03:13.97]是句口号
[03:13.97]Is the word
[03:15.03]是句口号
[03:15.03]Is the word
[03:16.11]是句口号
[03:16.11]Is the word
[03:17.19]是句口号
[03:17.19]Is the word
[03:18.24]是句口号
[03:18.24]Is the word
[03:19.35]是句口号
[03:19.35]Is the word
[03:24.03]是句口号