[00:00.00]ドッペルゲンガー - チャットモンチー (恰萌奇)
[00:06.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.57]词：高橋久美子
[00:13.14]
[00:13.14]曲：橋本絵莉子
[00:19.71]
[00:19.71]编曲：チャットモンチー
[00:26.28]
[00:26.28]そうだったのかと思う夜は
[00:31.85]恍然大悟的夜晚
[00:31.85]夜空に浮かぶ雲を
[00:35.52]我将夜空中漂浮的云朵
[00:35.52]かき氷にして食べた
[00:38.94]做成刨冰一口吞下
[00:38.94]そうなのかもねと思う朝は
[00:44.68]若有所悟的清晨
[00:44.68]地中に眠る草の芽を
[00:48.78]我把沉睡地底的草芽
[00:48.78]スープに溶かして食べた
[00:51.87]溶入汤羹细细品味
[00:51.87]地球の上にいるかどうかも
[00:58.32]就连是否真实存在于地球之上
[00:58.32]わからない
[01:00.26]也难辨真假
[01:00.26]たまにある喧嘩さえ
[01:04.55]偶尔发生的争执
[01:04.55]大したことない
[01:08.27]其实根本微不足道
[01:08.27]箸が転げて笑うなんて
[01:11.19]像筷子掉落引发的笑谈
[01:11.19]そんなレベルじゃないんだよ
[01:16.06]不过是最低层次的争吵
[01:16.06]君と二人空中飛行
[01:23.06]与你两人一同空中飞行
[01:23.06]雲を通り抜け月を目指した
[01:28.93]穿越云层向着月亮进发
[01:28.93]君と二人宇宙へ行こう
[01:35.89]和你一起前往宇宙深处
[01:35.89]星をすり抜け果てを目指す
[01:43.03]掠过群星直抵世界尽头
[01:43.03]そうだったのかと思う夜は
[01:48.65]恍然大悟的夜晚
[01:48.65]少し君を尊敬したり
[01:52.29]竟对你生出几分敬意
[01:52.29]可愛く思ったり
[01:55.71]又觉你莫名可爱
[01:55.71]そうなのかもねと思う朝は
[02:01.40]若有所悟的清晨
[02:01.40]大した用事もないのに
[02:05.59]明明没什么要紧事
[02:05.59]長電話したくなる
[02:08.50]却想煲个长长的电话粥
[02:08.50]道草で近道見つけたような
[02:15.10]像在绕远路上发现了捷径
[02:15.10]ちっちゃくて
[02:16.88]这般微小的
[02:16.88]ラッキーなハプニング
[02:21.54]幸运的小意外
[02:21.54]ずっと続いているような
[02:27.86]仿佛会永远持续下去
[02:27.86]そんな不気味さ
[02:32.85]带着些许怪异的甜蜜
[02:32.85]君と二人空中飛行
[02:39.78]与你两人一同空中飞行
[02:39.78]雲を通り抜け銀河を目指した
[02:45.71]穿越云层朝着银河进发
[02:45.71]君と二人どこまで行こう
[02:52.81]和你一起能去到多远呢
[02:52.81]星をすり抜け果てを目指す
[02:58.56]掠过群星直抵世界尽头
[02:58.56]どんな山だってどんな傷だって
[03:05.42]无论怎样的崇山峻岭 怎样的伤痕累累
[03:05.42]越えられる気がする
[03:08.63]此刻都感觉能够跨越
[03:08.63]今超無敵
[03:11.79]现在的我超级无敌
[03:11.79]どんな海だってどんな夢だって
[03:18.14]无论怎样的浩瀚海洋 怎样的缥缈梦境
[03:18.14]もぐって行けるんだよ
[03:21.30]此刻都能够纵身潜入
[03:21.30]今超無敵だよ
[03:26.03]现在的我超级无敌