[00:00.00]I'm That Man Down in the Mine - Jazz Gillum
[00:09.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.76]Yeah I work down in the mines
[00:12.03]没错 我在矿井深处劳作
[00:12.03]I work hard ev'ryday
[00:14.25]每日辛勤挥汗如雨
[00:14.25]I got a woman home
[00:16.18]家中有位贤惠女人
[00:16.18]Waiting to take my pay
[00:18.26]等着领取我的薪资
[00:18.26]I'm that ma-a-an in the framer mines
[00:27.16]我就是那个 矿井里的硬汉
[00:27.16]She can spend my dollar on like she can my dime
[00:36.12]她花我的大钱小钱 我都心甘情愿
[00:36.12]Yes I work down in the mine
[00:38.88]是的 我在矿井工作
[00:38.88]I've got a Cadillac Eight
[00:41.11]拥有凯迪拉克八缸座驾
[00:41.11]My woman's got the job
[00:42.81]我的女人负责打理
[00:42.81]Keepin' my bid'ness straight
[00:44.97]把我的生意安排妥当
[00:44.97]I'm that ma-a-an in the framer mines
[00:53.51]我就是那个 矿井里的硬汉
[00:53.51]She can spend my dollar on like she can my dime
[01:02.42]她花我的大钱小钱 我都心甘情愿
[01:02.42]Now the woman that I'm lovin'
[01:05.07]我深爱的这个女人
[01:05.07]She stand right up for me
[01:07.06]总是坚定地支持我
[01:07.06]She roll my biscuits righteous
[01:09.24]每晚都为我准备
[01:09.24]Ev'ry night for me
[01:11.12]美味可口的餐点
[01:11.12]I'm that ma-a-an in the framer mine
[01:19.60]我是那个在矿井里劳作的汉子
[01:19.60]She can spend my dollar on like she can my dime
[01:54.12]她花我的大钱小钱 我都心甘情愿
[01:54.12]Hm I work down in the mines
[01:56.53]哼 我在矿井深处挥汗如雨
[01:56.53]Shovel coal by the ton
[01:58.43]一铲一铲挖着成吨的煤
[01:58.43]My sweet woman out
[02:00.28]我那甜蜜的爱人
[02:00.28]All night on a run
[02:02.40]整夜在外奔波忙碌
[02:02.40]I'm that ma-a-an in the framer mines
[02:10.99]我就是那个 矿井里的硬汉
[02:10.99]She can spend my dollar on like she can my dime
[02:19.41]她花我的大钱小钱 我都心甘情愿
[02:19.41]Now I don't mind workin' hard
[02:22.28]我不介意辛勤劳作
[02:22.28]If she'll only treat me right
[02:24.13]只要她对我温柔相待
[02:24.13]But if I catch her messin' 'round
[02:25.68]但若发现她背叛我
[02:25.68]It'll be to doggone tight
[02:28.15]绝不会轻易放过
[02:28.15]I'm that ma-a-an in the framer mines
[02:36.49]我就是那个 矿井里的硬汉
[02:36.49]She can spend my dollar on like she can my dime
[02:41.05]她可以挥霍我的血汗钱