[00:00.00]僕は知っている - SKE48
[00:08.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.45]詞：秋元康
[00:16.90]
[00:16.90]曲：板垣祐介
[00:25.35]
[00:25.35]晴れ渡る空を見ると
[00:30.35]每当仰望晴朗无云的天空时
[00:30.35]なぜだろう?
[00:32.05]为何总是
[00:32.05]いつでも 君のこと想う
[00:36.61]不由自主地想起你的身影
[00:36.61]悲しみに濡れてないか?
[00:41.66]你是否仍沉浸在悲伤之中？
[00:41.66]曇ってた悩みは
[00:45.19]那些阴霾密布的烦恼
[00:45.19]もう消えただろうか?
[00:48.06]是否已经消散无踪？
[00:48.06]夢の (近くは)
[00:51.10]追梦的旅途（近在咫尺）
[00:51.10]風だって (強いし)
[00:53.94]总会伴随（狂风骤雨）
[00:53.94]晴れの日ばかりじゃない
[00:58.70]不可能永远都是晴天
[00:58.70]僕は知っているよ
[01:02.62]我早已了然于心啊
[01:02.62]君のその頑張りも…
[01:05.57]你付出的所有努力...
[01:05.57]乗り越えた困難も…
[01:10.68]跨越过的重重难关...
[01:10.68]だけど まだまだ
[01:13.52]然而前方依然
[01:13.52]続く坂道
[01:16.67]是绵延的坡道
[01:16.67]音を上げぬ君を
[01:19.64]我在此处默默守望
[01:19.64]ここから見守ってる
[01:34.68]始终未曾放弃的你
[01:34.68]その先を走っている
[01:39.81]奔跑在前方的前辈们
[01:39.81]先輩の背中は
[01:42.98]他们的背影
[01:42.98]すぐそこに見えてる
[01:46.23]仿佛近在眼前
[01:46.23]仲間とは話してるか?
[01:50.93]可曾与伙伴们倾诉心声？
[01:50.93]つらそうな時には
[01:54.56]当你感到痛苦难耐时
[01:54.56]声を掛けているか?
[01:57.34]是否有人给予关怀？
[01:57.34]夢の (ゴールは)
[02:00.49]梦想的（终点）
[02:00.49]一人では (行けない)
[02:03.45]绝非孤身（所能抵达）
[02:03.45]喜びを分かち合え！
[02:09.08]共享喜悦方能圆满！
[02:09.08]僕は知っているよ
[02:12.06]我早已心知肚明啊
[02:12.06]君のその悔しさも…
[02:15.03]你隐忍的悔恨不甘...
[02:15.03]隠してる涙さえ…
[02:20.04]强忍住的苦涩泪水...
[02:20.04]だから いつかは
[02:22.84]因此衷心期盼
[02:22.84]報われて欲しい
[02:26.14]终有一日得偿所愿
[02:26.14]未来の笑顔を
[02:29.06]在此为你未来的笑颜
[02:29.06]ここから祈ってる
[02:52.54]献上虔诚的祈愿
[02:52.54]何度も考えるんだ
[02:57.99]无数次反复思索着
[02:57.99]僕にできることって
[03:03.85]自己力所能及之事
[03:03.85]何だろう?
[03:06.90]究竟为何？
[03:06.90]僕は知っているよ
[03:09.89]我早已洞悉一切啊
[03:09.89]君のその頑張りも…
[03:12.84]你倾注的每分努力...
[03:12.84]乗り越えた困難も…
[03:17.82]战胜的种种困阻...
[03:17.82]だけど まだまだ 続く坂道
[03:23.91]但前方仍有漫长坡道延续
[03:23.91]君と仲間たちが
[03:26.76]愿你和同伴们终将
[03:26.76]夢を叶なえて
[03:29.77]实现心中的梦想
[03:29.77]笑ってるその日を
[03:32.51]我们在此静候着
[03:32.51]僕らは待っている
[03:37.05]你们绽放笑颜的那天