[00:00.00]Respectable - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)/Jeff Beck
[00:16.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.24]She＇s so respectable
[00:19.52]她是如此端庄
[00:19.52]She＇s so respectable
[00:21.91]她是如此端庄
[00:21.91]Tell me what kind of girl is this
[00:24.23]告诉我这是怎样的女孩
[00:24.23]What kind of girl is this
[00:25.76]这是怎样的女孩
[00:25.76]She＇s never ever been kissed
[00:27.92]她从未被吻过
[00:27.92]What kind of girl
[00:29.35]这是怎样的女孩
[00:29.35]Rubbidy dub dub dub
[00:30.54]
[00:30.54]What kind of girl is this
[00:32.33]这是怎样的女孩
[00:32.33]She＇s never ever been in love
[00:34.95]她从未坠入爱河
[00:34.95]What kind of girl
[00:36.54]这是怎样的女孩
[00:36.54]She＇s never been out in the moonlight
[00:37.18]她从未在月光下
[00:37.18]Watching the stars above
[00:39.35]仰望过满天星辰
[00:39.35]She＇s so respectable
[00:40.82]她是如此端庄
[00:40.82]Tell me what kind of girl is this
[00:43.42]告诉我这是怎样的女孩
[00:43.42]What kind of girl is this
[00:45.68]这是怎样的女孩
[00:45.68]She＇s never ever been on a date
[00:49.16]她从未有过约会
[00:49.16]What kind of girl
[00:50.72]这是怎样的女孩
[00:50.72]What kind of girl is this
[00:52.64]这是怎样的女孩
[00:52.64]What kind of girl is this
[00:54.42]这是怎样的女孩
[00:54.42]She＇s never ever been on a date
[00:57.12]她从未有过约会
[00:57.12]What kind of girl
[00:58.91]这是怎样的女孩
[00:58.91]Yes I＇m telling you people
[01:01.09]是的，我要告诉你们
[01:01.09]She＇s the kind of girl for me
[01:03.67]她正是我心中的女孩
[01:03.67]She＇s so respectable
[01:05.08]她是如此端庄
[01:05.08]Did you love her
[01:02.66]你爱过她吗
[01:02.66]No no no no no no
[01:04.97]
[01:04.97]Did you hug her
[01:06.81]你拥抱过她吗
[01:06.81]No no no no no no
[01:08.74]
[01:08.74]Did you squeeze her
[01:10.14]你紧握过她吗
[01:10.14]No no no no no no
[01:12.33]
[01:12.33]Did you kiss her
[01:14.11]你吻过她吗
[01:14.11]No no no no no no
[01:19.08]
[01:19.08]What kind of girl is this
[01:22.46]这是怎样的女孩
[01:22.46]The kind of girl you just can＇t resist
[01:25.76]那种你无法抗拒的女孩
[01:25.76]What kind of girl is this
[01:27.33]这是怎样的女孩
[01:27.33]The kind of girl who＇s never been kissed
[01:30.37]那种从未被吻过的女孩
[01:30.37]Yeah I＇m telling you people
[01:31.01]是的，我告诉你们
[01:31.01]She＇s the kind of girl for me
[01:33.73]她正是我心中的女孩
[01:33.73]She＇s so respectable
[01:35.33]她是如此端庄
[01:35.33]Wow
[02:02.42]
[02:02.42]She＇s so respectable
[02:05.20]她是如此端庄
[02:05.20]She is so respectable
[02:07.74]她是如此端庄
[02:07.74]Tell me what kind of girl is this
[02:09.70]告诉我这是怎样的女孩
[02:09.70]What kind of girl is this
[02:11.35]这是怎样的女孩
[02:11.35]She never ever ever been kissed
[02:14.20]她从未被吻过
[02:14.20]What kind of girl
[02:16.41]这是怎样的女孩
[02:16.41]Rubbidy rub dub dub
[02:17.41]
[02:17.41]What kind of girl is this
[02:19.38]这是怎样的女孩
[02:19.38]She never ever been in love
[02:21.26]她从未坠入爱河
[02:21.26]What kind of girl
[02:22.60]这是怎样的女孩
[02:22.60]She never been out in the moonlight
[02:24.09]她从未在月光下漫步
[02:24.09]Watching the stars above
[02:25.42]仰望过满天星辰
[02:25.42]She＇s so respectable
[02:27.64]她是如此端庄
[02:27.64]Tell me what kind of girl is this
[02:31.02]告诉我这是怎样的女孩
[02:31.02]What kind of girl is this
[02:32.49]这是怎样的女孩
[02:32.49]She never ever been on a date
[02:34.72]她从未有过约会
[02:34.72]What kind of girl
[02:35.43]这是怎样的女孩
[02:35.43]What kind of girl is this
[02:37.91]这是怎样的女孩
[02:37.91]She never ever been on a date
[02:40.86]她从未有过约会
[02:40.86]What kind of girl
[02:43.26]这是怎样的女孩
[02:43.26]She the kind of girl for me
[02:45.60]她正是我心中的女孩
[02:45.60]She＇s so respectable
[02:48.06]她是如此端庄
[02:48.06]Did you love her
[02:49.99]你爱过她吗
[02:49.99]No no no no no no
[02:51.97]
[02:51.97]Did you hug her
[02:52.98]你拥抱过她吗
[02:52.98]No no no no no no
[02:54.47]
[02:54.47]Did you squeeze her
[02:55.59]你紧握过她吗
[02:55.59]No no no no no no
[02:58.21]
[02:58.21]Did you kiss her
[02:59.61]你吻过她吗
[02:59.61]No no no no no no
[03:01.72]
[03:01.72]What kind of girl is this
[03:03.60]这是怎样的女孩
[03:03.60]The kind of girl you just can＇t resist
[03:08.51]那种你无法抗拒的女孩
[03:08.51]What kind of girl is this
[03:11.61]这是怎样的女孩
[03:11.61]The kind of girl who＇s never been kissed
[03:15.79]那种从未被吻过的女孩
[03:15.79]I＇m going down on my knees
[03:17.78]我跪地祈求
[03:17.78]She＇ll go out with me
[03:19.42]她愿意与我约会
[03:19.42]She＇s so respectable
[03:28.48]她是如此端庄
[03:28.48]Humpty Dumpty sat on the wall
[03:31.60]矮胖子坐在墙上
[03:31.60]Humpty Dumpty had a big fall
[03:34.40]矮胖子摔了一大跤
[03:34.40]All the king＇s horses and all the king＇s men
[03:38.58]所有的国王的马和所有的国王的人
[03:38.58]Couldn＇t put Humpty together again
[04:16.32]无法将破碎的心重新拼合
[04:16.32]Tell me
[04:17.62]告诉我
[04:17.62]Tell me
[04:18.28]告诉我
[04:18.28]Tell me
[04:20.76]告诉我
[04:20.76]She＇s so respectable
[04:23.29]她是如此端庄
[04:23.29]Tell me
[04:24.62]告诉我
[04:24.62]Please tell me
[05:13.06]请告诉我
[05:13.06]She＇s the kind of girl for me
[05:18.01]她正是我心中的女孩