[00:00.00]That's All Right (First 'Sit-Down' Show - Live) - Elvis Presley
[00:19.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.80]Written by：Arthur Crudup
[00:39.60]
[00:39.60]Well that's all right mama
[00:41.98]没关系 妈妈
[00:41.98]That's all right for you
[00:44.10]对你来说没关系
[00:44.10]That's all right mama just anyway you do
[00:47.63]无论你做什么 妈妈 都没关系
[00:47.63]Well that's all right that's all right
[00:51.91]没关系 真的没关系
[00:51.91]That's all right now mama
[00:54.51]现在没关系 妈妈
[00:54.51]Anyway you do
[00:58.53]无论你做什么
[00:58.53]Well mama she done told me
[01:00.86]妈妈曾告诉我
[01:00.86]Papa done told me too
[01:02.85]爸爸也这样说过
[01:02.85]Son that gal your fooling with
[01:04.67]那姑娘只是在玩弄你
[01:04.67]She ain't no good for you
[01:06.51]她根本配不上你
[01:06.51]But that's all right that's all right
[01:10.49]但没关系 真的没关系
[01:10.49]That's all right now mama
[01:13.20]现在没关系 妈妈
[01:13.20]Anyway you do
[01:18.82]无论你做什么
[01:18.82]I'm leaving town baby
[01:21.00]我要离开这座城市了
[01:21.00]I'm leaving town for sure
[01:22.97]这次真的要走
[01:22.97]Well then you won't be bothered with
[01:25.04]这样你就再也不会被我打扰
[01:25.04]Me hanging around your door
[01:26.74]我在你家门前徘徊
[01:26.74]Well that's all right
[01:28.98]没关系
[01:28.98]That's all right
[01:30.81]没关系
[01:30.81]That's all right now mama
[01:33.50]现在没关系 妈妈
[01:33.50]Anyway you do
[01:58.98]无论你做什么
[01:58.98]I'm leaving town baby
[02:01.05]我要离开这座城市了
[02:01.05]I'm leaving town for sure
[02:03.13]这次真的要走
[02:03.13]Well then you won't be bothered with
[02:05.30]这样你就再也不会被我打扰
[02:05.30]Me hanging around your door
[02:06.92]我在你家门前徘徊
[02:06.92]Well that's all right
[02:08.87]没关系
[02:08.87]That's all right
[02:10.62]没关系
[02:10.62]That's all right now mama
[02:13.17]现在没关系 妈妈
[02:13.17]Anyway you do
[02:18.28]无论你做什么
[02:18.28]Ah za la di di di li
[02:21.00]啊 啦啦嘀嘀嘀哩
[02:21.00]Di di di li
[02:23.07]嘀嘀嘀哩
[02:23.07]Di li di li
[02:24.27]嘀哩嘀哩
[02:24.27]Di li di li di li
[02:25.55]
[02:25.55]Di li
[02:26.25]
[02:26.25]Well that's all right
[02:28.39]没关系
[02:28.39]That's all right
[02:30.29]没关系
[02:30.29]That's all right now mama
[02:32.91]现在没关系 妈妈
[02:32.91]Anyway you do
[02:57.72]无论你做什么
[02:57.72]I'm leaving town baby
[02:59.69]我要离开这座城市了
[02:59.69]I'm leaving town for sure
[03:01.83]这次真的要走
[03:01.83]Well then you won't be bothered with
[03:03.61]这样你就再也不会被我打扰
[03:03.61]Me hanging around your door
[03:05.35]我在你家门前徘徊
[03:05.35]Well that's all right
[03:07.36]没关系
[03:07.36]That's all right
[03:09.17]没关系
[03:09.17]That's all right now mama
[03:12.13]现在没关系 妈妈
[03:12.13]Anyway you do
[03:16.98]无论你做什么
[03:16.98]Ah za la di di di li
[03:19.47]啊 啦啦嘀嘀嘀哩
[03:19.47]Di di di li
[03:21.39]嘀嘀嘀哩
[03:21.39]Di di di li
[03:22.70]嘀嘀嘀哩
[03:22.70]Li li li di li di
[03:24.50]哩哩哩嘀哩嘀
[03:24.50]That's all right
[03:26.76]没关系
[03:26.76]That's all right
[03:28.48]没关系
[03:28.48]That's all right now mama
[03:31.21]现在没关系 妈妈
[03:31.21]Anyway you do
[03:36.02]无论你做什么