[00:00.00]너는 봄처럼 - 에코브릿지 (Ecobridge)
[00:12.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.42]어쩌면 이렇게 널 닮았니
[00:17.65]怎么就如此像你了呢
[00:17.65]어떻게 그리도 빨리가니
[00:23.36]怎么如此快就过去了呢
[00:23.36]좀 따뜻해지는 것 같더니
[00:28.72]似乎变得有些温暖了
[00:28.72]어느새 너처럼
[00:31.33]不知不觉就如你一般
[00:31.33]이렇게 지나가
[00:35.50]就这样过去了
[00:35.50]봄바람에 날려온 꽃처럼
[00:41.21]像被春风吹来的花瓣
[00:41.21]향기만 남겨 놓고 사라져
[00:46.27]只留下香气便消失无踪
[00:46.27]나를 못참게 해 너
[00:48.73]你让我难以忍受
[00:48.73]나를 미치게 해 너
[00:52.30]你让我着了魔
[00:52.30]흔들어 놓기만 하는
[00:55.09]只是让我动摇
[00:55.09]너는 봄이었었나봐
[00:58.94]你大概曾是春天吧
[00:58.94]자꾸 멀어져 가니
[01:01.97]总是渐行渐远
[01:01.97]또 가니 왜 가니
[01:06.91]又要离去 为何要走
[01:06.91]너는 봄처럼
[01:10.35]你就像春天一样
[01:10.35]다시 피어올라
[01:12.90]再次绽放
[01:12.90]떠올라 생각나
[01:18.48]回忆涌上心头
[01:18.48]너는 봄처럼
[01:36.28]你就像春天一样
[01:36.28]오늘은 비라도 좀 내리지
[01:41.76]今天哪怕下点雨也好
[01:41.76]어쩌면 이렇게 화창하니
[01:46.84]怎么这么晴朗呢
[01:46.84]좀 괜찮아질만 했었는데
[01:52.53]本以为能稍微好一点了
[01:52.53]다시 또 너 땜에
[01:55.42]又因为你的缘故
[01:55.42]이놈의 봄 땜에
[01:59.11]因为这该死的春天
[01:59.11]봄빛에 물드는 노을처럼
[02:04.90]如被春色染红的晚霞般
[02:04.90]어둠만 남겨놓고 없어져
[02:10.11]只留下一片黑暗 然后消失不见
[02:10.11]나를 못참게 해 너
[02:12.65]你让我难以忍受
[02:12.65]나를 미치게 해 너
[02:16.14]你让我着了魔
[02:16.14]흔들어 놓기만 하는
[02:18.97]只是让我动摇
[02:18.97]너는 봄이었었나봐
[02:22.81]你大概曾是春天吧
[02:22.81]자꾸 멀어져 가니
[02:25.75]总是渐行渐远
[02:25.75]또 가니 왜 가니
[02:30.67]又要离去 为何要走
[02:30.67]너는 봄처럼
[02:34.06]你就像春天一样
[02:34.06]다시 피어올라
[02:36.98]再次绽放
[02:36.98]떠올라 생각나
[02:42.27]回忆涌上心头
[02:42.27]너는 봄처럼
[03:09.27]你就像春天一样
[03:09.27]자꾸 멀어져 가니
[03:12.13]总是渐行渐远
[03:12.13]또 가니 왜 가니
[03:17.02]又要离去 为何要走
[03:17.02]너는 봄처럼
[03:20.26]你就像春天一样
[03:20.26]다시 피어올라
[03:23.01]再次绽放
[03:23.01]떠올라 생각나
[03:28.85]回忆涌上心头
[03:28.85]너는 봄처럼
[03:32.23]你就像春天一样
[03:32.23]자꾸 멀어져 가니
[03:34.81]总是渐行渐远
[03:34.81]또 가니 왜 가니
[03:41.31]又要离去 为何要走
[03:41.31]너는 봄처럼
[03:43.82]你就像春天一样
[03:43.82]다시 피어올라
[03:46.41]再次绽放
[03:46.41]떠올라 생각나
[03:52.04]回忆涌上心头
[03:52.04]너는 봄처럼
[03:57.00]你就像春天一样