[00:00.00]아침의 나라에서 - 김연자
[00:04.20]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.20]词：박건호
[00:08.40]
[00:08.40]曲：길옥윤
[00:12.60]
[00:12.60]编曲：김용년
[00:16.80]
[00:16.80]모두가 다정한 친구처럼
[00:20.24]能让大家都像是情深义厚的好友
[00:20.24]모두가 다정한 형제처럼
[00:23.80]能让大家都像是情深意重的兄弟姐妹
[00:23.80]우리의 가슴이 열리는 곳
[00:27.48]能让我们敞开心扉之地
[00:27.48]오 서울 코리아
[00:34.55]噢 Seoul Korea
[00:34.55]사랑이 넘치는 거리에서
[00:38.09]在弥漫着爱意的街道上
[00:38.09]바람이 시원한 강변에서
[00:41.63]在清风徐来的江边
[00:41.63]일류의 꿈들이 피어난다
[00:45.20]举世无双的梦想们绽放开来
[00:45.20]오 서울 코리아
[00:52.35]噢 Seoul Korea
[00:52.35]저 푸른 하늘에 나부끼는 깃발은
[00:59.55]在那蔚蓝天空中飘扬着的旗帜
[00:59.55]세계가 하나로 뭉쳐지는
[01:02.31]是五湖四海团结一致的
[01:02.31]평화의 손길
[01:07.66]和平的象征
[01:07.66]모이자 모이자
[01:14.72]聚集起来 欢聚一堂吧
[01:14.72]아침의 나라에서
[01:21.93]在晨曦之国
[01:21.93]모이자 모이자
[01:29.12]聚集起来 欢聚一堂吧
[01:29.12]우리 함께 달리자
[01:50.74]让我们一同奔赴
[01:50.74]나라와 나라는 이웃처럼
[01:54.26]能让国与国如同邻居
[01:54.26]나라와 나라는 가족처럼
[01:57.84]能让国与国如同家人
[01:57.84]모두가 하나로 이어지는 곳
[02:01.39]能让大家融为一体之地
[02:01.39]오 서울 코리아
[02:08.66]噢 Seoul Korea
[02:08.66]찬란히 떠오른 햇빛아래
[02:12.15]在旭日东升之下
[02:12.15]언제나 이 땅은 아름답고
[02:15.69]这片土地永将富饶
[02:15.69]지구의 미래는 밝아온다
[02:19.26]地球的未来前程似锦
[02:19.26]오 서울 코리아
[02:26.37]噢 Seoul Korea
[02:26.37]저 푸른 하늘에 나부끼는 깃발은
[02:33.61]在那蔚蓝天空中飘扬着的旗帜
[02:33.61]세계가 하나로 뭉쳐지는
[02:36.26]是五湖四海团结一致的
[02:36.26]평화의 손길
[02:41.67]和平的象征
[02:41.67]모이자 모이자
[02:48.87]聚集起来 欢聚一堂吧
[02:48.87]아침의 나라에서
[02:56.00]在晨曦之国
[02:56.00]모이자 모이자
[03:03.24]聚集起来 欢聚一堂吧
[03:03.24]우리 함께 달리자
[03:08.02]让我们一同奔赴