[00:00.00]Drive All Night - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:11.09]
[00:11.09]She didn't have a reason to go
[00:16.50]她没有离开的借口
[00:16.50]She didn't have a reason to stay either way
[00:21.24]也没有留下的理由
[00:21.24]She didn't tell anyone by the bright sun
[00:27.70]她没告诉别人
[00:27.70]She looked at her keys and found a reason to run
[00:32.56]看着钥匙，她找到逃开的理由
[00:32.56]And time stands still when you're nowhere bound
[00:38.55]时间静止，你不再拘束
[00:38.55]But I understand it somehow
[00:42.71]但我明白
[00:42.71]If I could drive all night
[00:48.11]假如我驰骋一夜
[00:48.11]Would I find my peace of mind
[00:53.71]能不能得到一丝平静
[00:53.71]Would it be a million miles of cold white lights
[00:57.31]会不会是连绵不断的白晕
[00:57.31]And unfamiliar exit signs
[00:59.96]和陌生的出口标志
[00:59.96]I'd just drive on by
[01:03.90]我会只是走过
[01:03.90]Just south of knowing why
[01:10.96]一路向南
[01:10.96]I didn't really know her that well but I could tell
[01:15.76]我无法知道，但仍可倾诉
[01:15.76]That her smile was only something to hide behind
[01:21.01]她的微笑被她隐藏
[01:21.01]She felt so out of touch 'cause she just felt too much
[01:26.37]她感觉不到自己，还是感觉太多
[01:26.37]And you don't know what you want nothing's ever enough
[01:30.47]而你也不知道你想要的，永远都不够
[01:30.47]And time stands still when you're nowhere bound
[01:38.02]时间静止，你不再拘束
[01:38.02]That's where I'm headed right now
[01:42.33]那是我躲藏的地方
[01:42.33]If I could drive all night
[01:47.74]假如我驰骋一夜
[01:47.74]Would I find my peace of mind
[01:52.95]能不能得到一丝平静
[01:52.95]Would it be a million miles of cold white lights
[01:56.86]会不会是连绵不断的白晕
[01:56.86]And unfamiliar exit signsI'd just drive on by Just south of knowing why
[02:10.66]和陌生的出口标志我会只是走过，一路向南
[02:10.66]I don't have a planI don't have a map
[02:15.81]没有方向，没有计划
[02:15.81]I don't even know if
[02:17.81]不知道如果我回来
[02:17.81]I'm ever coming back
[02:21.27]我会不会到这
[02:21.27]I don't have a when and I don't have a where
[02:25.57]没有时间，没有地点
[02:25.57]I don't even know if I'll know when I'm there
[02:33.99]不知道我是不是在那里
[02:33.99]But if I could drive all night
[02:39.28]假如我驰骋一夜
[02:39.28]Would I find my peace of mind
[02:44.84]能不能得到一丝平静
[02:44.84]Would it be a million miles of cold white lights
[02:48.34]会不会是连绵不断的白晕
[02:48.34]And unfamiliar exit signs
[02:51.09]和陌生的出口标志
[02:51.09]I'd just drive on by I'd just drive on by
[02:56.80]我会只是走过 我会只是走过
[02:56.80]Drive on drive on drive on night
[03:06.56]只是走过
[03:06.56]If I drive on drive on drive on night
[03:16.65]我会只是走过
[03:16.65]Just south of knowing why
[03:21.06]一路向南