One More Wish(日文版)-鸣潮先约电台&Cö shu Nie
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]One More Wish (日文版) - 鸣潮先约电台/Cö shu Nie (コシュニエ)
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]出品：鸣潮先约电台
[00:00.39]
[00:00.39]作词/作曲/编曲/制作人：Miku Nakamura
[00:00.57]
[00:00.57]演唱：Miku Nakamura
[00:00.63]
[00:00.63]混音/母带：Kaz Skellington
[00:00.73]
[00:00.73]吉他/键盘：Miku Nakamura
[00:00.82]
[00:00.82]贝斯：Shunsuke Matsumoto
[00:00.89]
[00:00.89]音乐监制：Steven Tang/SmileL
[00:00.95]
[00:00.95]この物語の 終わらせ方をおしえて
[00:20.55]请告诉我 这一场故事该如何终结
[00:20.55]濡れた紙のように
[00:26.70]如同浸湿的纸张一般
[00:26.70]崩れてった溺れる心
[00:34.30]沉溺的心 渐渐崩解
[00:34.30]どこか遠くへ消えてしまった
[00:40.19]已经消失在了 遥远的某处
[00:40.19]さあ その願い込めて
[00:44.46]来吧 寄托那份心愿
[00:44.46]凍りついたこの空に
[00:47.80]在这冻结的天空
[00:47.80]黎明の種を 満開に咲かそう
[00:54.54]让黎明的种子 绚烂绽放吧
[00:54.54]滅びゆくからだ
[00:57.93]即便这具身体即将毁灭
[00:57.93]あと一度だけでいいから
[01:01.36]哪怕只有最后一次也好
[01:01.36]動いて 最後まで
[01:04.69]请继续跳动吧 直到终点
[01:04.69]戦わせてください どうか
[01:08.16]请让我战斗下去 拜托了
[01:08.16]とけておちる空虚が
[01:11.49]消融坠落的虚无
[01:11.49]灰で降られぬかるむ
[01:14.83]如灰烬般飘落 泥泞不堪
[01:14.83]鼻先まで沈んで
[01:18.23]没过了鼻尖 逐渐下沉
[01:18.23]もがくこともできない
[01:24.72]就连挣扎也已无法做到
[01:24.72]煙る 際限なく続く 闇にすくむあし
[01:38.54]迷雾弥漫 在永无止境的黑暗中 止步不前的双脚
[01:38.54]どこまでいけばたどり着くのか
[01:45.23]究竟要走到哪里 才能抵达终点
[01:45.23]時は残酷に過ぎてく なんて無力だ
[01:52.06]时光在残酷地流逝 显得如此无力
[01:52.06]その願い込めて
[01:55.45]寄托那份心愿
[01:55.45]凍りついたこの空に
[01:58.79]在这冻结的天空
[01:58.79]黎明の種を 満開に咲かそう
[02:05.54]让黎明的种子 绚烂绽放吧
[02:05.54]滅びゆくからだ
[02:08.92]即便这具身体即将毁灭
[02:08.92]あと一度だけでいいから
[02:12.32]哪怕只有最后一次也好
[02:12.32]動いて 最後まで
[02:15.71]请继续跳动吧 直到终点
[02:15.71]戦わせてください どうか
[02:19.28]请让我战斗下去 拜托了
[02:19.28]黒く縁取る 仄暗い道
[02:22.67]被黑色笼罩的 昏暗小路
[02:22.67]どこまでが自分なのか
[02:26.02]究竟哪里才是真实的自我
[02:26.02]柔らかいとこ
[02:27.74]将束缚着内心柔软之处的
[02:27.74]縛る鎖は ここで投げ棄ててしまえ
[02:32.62]那些锁链 就在此处通通舍弃吧
[02:32.62]この物語を 終わらせに今いくから
[02:39.35]我现在就去 为这故事画上句号
[02:39.35]絶望の淵を 最後の綱渡り
[02:46.09]在绝望的深渊 走过最后的钢索
[02:46.09]輝いているよ 小さく芽吹く蒼色
[02:52.88]正熠熠生辉呢 那点点萌芽的苍蓝
[02:52.88]未来をあげよう
[02:56.23]把未来送给你吧
[02:56.23]守り抜いてみせる 待ってて
[02:59.67]我会守护到底 请等我回来
[02:59.67]とけておちる空虚が
[03:03.03]消融坠落的虚无
[03:03.03]灰で降られぬかるむ
[03:06.39]如灰烬般飘落 泥泞不堪
[03:06.39]鼻先まで沈んで
[03:09.78]没过了鼻尖 逐渐下沉
[03:09.78]もがくこともできない
[03:13.12]就连挣扎也已无法做到
[03:13.12]うまれおちる光が
[03:16.52]诞生而出的光芒
[03:16.52]恥ずかしげに佇む
[03:19.92]正带着羞涩伫立
[03:19.92]どうかどうか誰もが
[03:23.28]祈求着 祈求着
[03:23.28]不条理に晒されぬよう
[03:28.03]让每一个人 都不再被不公所困厄
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]出品：鸣潮先约电台
[00:00.39]
[00:00.39]作词/作曲/编曲/制作人：Miku Nakamura
[00:00.57]
[00:00.57]演唱：Miku Nakamura
[00:00.63]
[00:00.63]混音/母带：Kaz Skellington
[00:00.73]
[00:00.73]吉他/键盘：Miku Nakamura
[00:00.82]
[00:00.82]贝斯：Shunsuke Matsumoto
[00:00.89]
[00:00.89]音乐监制：Steven Tang/SmileL
[00:00.95]
[00:00.95]この物語の 終わらせ方をおしえて
[00:20.55]请告诉我 这一场故事该如何终结
[00:20.55]濡れた紙のように
[00:26.70]如同浸湿的纸张一般
[00:26.70]崩れてった溺れる心
[00:34.30]沉溺的心 渐渐崩解
[00:34.30]どこか遠くへ消えてしまった
[00:40.19]已经消失在了 遥远的某处
[00:40.19]さあ その願い込めて
[00:44.46]来吧 寄托那份心愿
[00:44.46]凍りついたこの空に
[00:47.80]在这冻结的天空
[00:47.80]黎明の種を 満開に咲かそう
[00:54.54]让黎明的种子 绚烂绽放吧
[00:54.54]滅びゆくからだ
[00:57.93]即便这具身体即将毁灭
[00:57.93]あと一度だけでいいから
[01:01.36]哪怕只有最后一次也好
[01:01.36]動いて 最後まで
[01:04.69]请继续跳动吧 直到终点
[01:04.69]戦わせてください どうか
[01:08.16]请让我战斗下去 拜托了
[01:08.16]とけておちる空虚が
[01:11.49]消融坠落的虚无
[01:11.49]灰で降られぬかるむ
[01:14.83]如灰烬般飘落 泥泞不堪
[01:14.83]鼻先まで沈んで
[01:18.23]没过了鼻尖 逐渐下沉
[01:18.23]もがくこともできない
[01:24.72]就连挣扎也已无法做到
[01:24.72]煙る 際限なく続く 闇にすくむあし
[01:38.54]迷雾弥漫 在永无止境的黑暗中 止步不前的双脚
[01:38.54]どこまでいけばたどり着くのか
[01:45.23]究竟要走到哪里 才能抵达终点
[01:45.23]時は残酷に過ぎてく なんて無力だ
[01:52.06]时光在残酷地流逝 显得如此无力
[01:52.06]その願い込めて
[01:55.45]寄托那份心愿
[01:55.45]凍りついたこの空に
[01:58.79]在这冻结的天空
[01:58.79]黎明の種を 満開に咲かそう
[02:05.54]让黎明的种子 绚烂绽放吧
[02:05.54]滅びゆくからだ
[02:08.92]即便这具身体即将毁灭
[02:08.92]あと一度だけでいいから
[02:12.32]哪怕只有最后一次也好
[02:12.32]動いて 最後まで
[02:15.71]请继续跳动吧 直到终点
[02:15.71]戦わせてください どうか
[02:19.28]请让我战斗下去 拜托了
[02:19.28]黒く縁取る 仄暗い道
[02:22.67]被黑色笼罩的 昏暗小路
[02:22.67]どこまでが自分なのか
[02:26.02]究竟哪里才是真实的自我
[02:26.02]柔らかいとこ
[02:27.74]将束缚着内心柔软之处的
[02:27.74]縛る鎖は ここで投げ棄ててしまえ
[02:32.62]那些锁链 就在此处通通舍弃吧
[02:32.62]この物語を 終わらせに今いくから
[02:39.35]我现在就去 为这故事画上句号
[02:39.35]絶望の淵を 最後の綱渡り
[02:46.09]在绝望的深渊 走过最后的钢索
[02:46.09]輝いているよ 小さく芽吹く蒼色
[02:52.88]正熠熠生辉呢 那点点萌芽的苍蓝
[02:52.88]未来をあげよう
[02:56.23]把未来送给你吧
[02:56.23]守り抜いてみせる 待ってて
[02:59.67]我会守护到底 请等我回来
[02:59.67]とけておちる空虚が
[03:03.03]消融坠落的虚无
[03:03.03]灰で降られぬかるむ
[03:06.39]如灰烬般飘落 泥泞不堪
[03:06.39]鼻先まで沈んで
[03:09.78]没过了鼻尖 逐渐下沉
[03:09.78]もがくこともできない
[03:13.12]就连挣扎也已无法做到
[03:13.12]うまれおちる光が
[03:16.52]诞生而出的光芒
[03:16.52]恥ずかしげに佇む
[03:19.92]正带着羞涩伫立
[03:19.92]どうかどうか誰もが
[03:23.28]祈求着 祈求着
[03:23.28]不条理に晒されぬよう
[03:28.03]让每一个人 都不再被不公所困厄
