[00:00.00]가시나무 (Live) - 金延智 (김연지)
[00:05.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.67]词：하덕규
[00:11.34]
[00:11.34]曲：하덕규
[00:17.01]
[00:17.01]编曲：장지원/박동일
[00:22.68]
[00:22.68]내 속엔 내가 너무도 많아
[00:32.52]我内心充满了太多的自我
[00:32.52]당신의 쉴 곳 없네
[00:40.55]没有你能安歇的地方
[00:40.55]내 속엔 헛된 바램들로
[00:49.44]我的内心 充斥着虚幻的渴望
[00:49.44]당신의 편할 곳 없네
[00:57.43]没有你的安身之所
[00:57.43]내 속엔 내가 어쩔 수 없는 어둠
[01:06.86]我的内心 是我无力改变的黑暗
[01:06.86]당신의 쉴 자리를 뺏고
[01:14.88]夺走了你的栖身之地
[01:14.88]내 속엔 내가 이길 수 없는 슬픔
[01:23.82]我内心有无法战胜的悲伤
[01:23.82]무성한 가시나무숲 같네
[01:31.72]宛如繁茂的荆棘丛林
[01:31.72]바람만 불면 그 메마른 가지
[01:40.31]只要风一吹，那干枯的枝条
[01:40.31]서로 부대끼며 울어대고
[01:47.93]就会相互摩擦，发出哭泣的声音
[01:47.93]쉴 곳을 찾아 지쳐 날아온
[01:56.48]疲惫地寻找栖息之地飞来的
[01:56.48]어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
[02:10.45]雏鸟们 也被尖刺扎伤 展翅飞去
[02:10.45]내 속엔 내가 너무도 많아서
[02:20.10]我的内心 自我太过满溢
[02:20.10]당신의 쉴 곳 없네
[02:38.42]没有你能安歇的地方
[02:38.42]바람만 불면 그 메마른 가지
[02:46.20]只要风一吹，那干枯的枝条
[02:46.20]서로 부대끼며 울어대고
[02:53.55]就会相互摩擦，发出哭泣的声音
[02:53.55]쉴 곳을 찾아 지쳐 날아온
[03:01.87]疲惫地寻找栖息之地飞来的
[03:01.87]어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
[03:13.03]雏鸟们 也被尖刺扎伤 展翅飞去
[03:13.03]내 속엔 내가 너무도 많아
[03:21.13]我内心充满了太多的自我
[03:21.13]당신의 쉴 곳 없네
[03:28.38]没有你能安歇的地方
[03:28.38]내 속엔 헛된 바램들로
[03:36.69]我的内心 充斥着虚幻的渴望
[03:36.69]당신의 편할 곳 없네
[03:44.57]没有你的安身之所
[03:44.57]당신의 쉴 곳
[04:10.73]供你安歇之处
[04:10.73]내 속엔 내가 너무도 많아
[04:27.42]我内心充满了太多的自我
[04:27.42]내 속엔 내 속엔
[04:35.59]我的内心，我的内心
[04:35.59]무성한 가시나무 숲 같네
[04:43.29]像一片茂密的荆棘森林
[04:43.29]내 속엔 내 속엔
[04:51.11]我的内心，我的内心
[04:51.11]당신의 편할 곳 없네
[04:58.84]没有你的安身之所
[04:58.84]내 속엔
[05:14.39]我的内心
[05:14.39]당신의 쉴 곳 당신의
[05:20.23]你的栖息之地 你的
[05:20.23]편할 곳 당신의 쉴 곳
[05:31.95]你的安身之所 你的栖息之地
[05:31.95]당신의 편할 곳 없네
[05:46.55]没有你的安身之所
[05:46.55]무성한 가시나무 숲 같네
[05:51.06]像一片茂密的荆棘森林